{"id":76148,"date":"2007-10-11T07:45:00","date_gmt":"2007-10-11T07:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/\/salud_publica\/archive\/2007\/10\/11\/76148.aspx"},"modified":"2007-10-11T07:45:00","modified_gmt":"2007-10-11T07:45:00","slug":"endemia-brote-epidemia-pandemia-aclarando-algunos-terminos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/2007\/10\/11\/76148","title":{"rendered":"Endemia, brote, epidemia, pandemia. Aclarando algunos t\u00e9rminos"},"content":{"rendered":"<p><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><I style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><SPAN lang=ES-TRAD style=\"FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\">Veamos las definiciones del libro \u201cel control de las enfermedades transmisibles\u201d (OPS 18 edici\u00f3n. Publicaci\u00f3n Cient\u00edfica y T\u00e9cnica N\u00ba 613).<x:namespace prefix = o ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/I><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN lang=ES-TRAD style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN lang=ES-TRAD style=\"FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\">Endemia:<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\">T\u00e9rmino que denota la presencia habitual de una enfermedad o un agente infeccioso en una determinada zona geogr\u00e1fica o grupo de poblaci\u00f3n. <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\">Prevalencia habitual de una enfermedad determinada en dicha zona.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\">Es como la medida basal de la enfermedad en una zona geogr\u00e1fica m\u00e1s o menos extensa.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><!--more--><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\">Otras definiciones:<x:namespace prefix = o ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN lang=ES-TRAD style=\"FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\">Se entiende por Endemia la existencia en un \u00e1rea o regi\u00f3n de una enfermedad en una proporci\u00f3n no significativa sobre el n\u00famero de casos habituales en ella. Cuando la presencia de una enfermedad, tanto transmisible como no transmisible, se da de una forma regular se dice que esa enfermedad existe con car\u00e1cter end\u00e9mico.<\/SPAN><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"> <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN lang=ES-TRAD style=\"FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN lang=ES-TRAD style=\"FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\">Tambi\u00e9n se puede consultar la definici\u00f3n de <\/SPAN><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><A href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Endemia\"><SPAN style=\"COLOR: windowtext\">wikipedia<\/SPAN><\/A>.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><BR>La endemia (del griego E?d?\u00b5?a, que afecta a un pa\u00eds) es un proceso patol\u00f3gico permanente en una zona geogr\u00e1fica; generalmente infeccioso, pero no siempre. En este caso, la enfermedad se mantiene en un nivel usual, incluyendo sus variables estacionales.<BR><BR>Principalmente cuando una enfermedad se mantiene durante largos periodos en una zona. Enfermedad que reina habitualmente, o en \u00e9pocas fijas, en un pa\u00eds o comarca.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">La endemia se da cuando una enfermedad persiste durante varios a\u00f1os en un lugar y el n<\/SPAN><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">\u00famero de individuos que la padecen no es tan elevado.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #cc0000; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #cc0000; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">Ya vale, que hay definiciones para todos los gustos.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/salud_publica\/archive\/2007\/02\/28\/60163.aspx\">Brote epid\u00e9mico<\/A>:<\/SPAN><\/B><B><SPAN lang=ES-TRAD style=\"FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #cc0000; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Arial\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.6pt; TEXT-INDENT: -25.6pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: -65.25pt -36.0pt 0cm 24.35pt 49.85pt 75.35pt 144.0pt\" align=justify><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES-TRAD\">1.-<SPAN style=\"mso-tab-count: 1\">&nbsp;&nbsp; <\/SPAN>La aparici\u00f3n de <A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/salud_publica\/archive\/2007\/05\/09\/65263.aspx\">dos o m\u00e1s casos de la misma enfermedad<\/A> asociados en tiempo, lugar y persona.<\/SPAN><SPAN style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.6pt; TEXT-INDENT: -25.6pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: -65.25pt -36.0pt 0cm 24.35pt 49.85pt 75.35pt 144.0pt\" align=justify><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES-TRAD\">2.- <SPAN style=\"mso-tab-count: 1\"><\/SPAN>El incremento significativo de casos en relaci\u00f3n a los valores habitualmente observados.<\/SPAN><SPAN style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.6pt; TEXT-INDENT: -25.6pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: -65.25pt -36.0pt 0cm 24.35pt 49.85pt 75.35pt 144.0pt\" align=justify><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES-TRAD\">3.-<SPAN style=\"mso-tab-count: 1\">&nbsp; <\/SPAN>La agregaci\u00f3n de casos de una enfermedad en un territorio y en un tiempo comprendido entre el m\u00ednimo y el m\u00e1ximo per\u00edodo de incubaci\u00f3n o de latencia puede ser considerado, tambi\u00e9n, indicativo de <A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/salud_publica\/archive\/2007\/05\/09\/65263.aspx\">brote.<o:p><\/o:p><\/A><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.6pt; TEXT-INDENT: -25.6pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: -65.25pt -36.0pt 0cm 24.35pt 49.85pt 75.35pt 144.0pt\" align=justify><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES-TRAD\">4.- <SPAN style=\"mso-tab-count: 1\"><\/SPAN>La aparici\u00f3n de una enfermedad, problema o riesgo para la salud en una zona hasta entonces libre de ella.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.6pt; TEXT-INDENT: -25.6pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: -65.25pt -36.0pt 0cm 24.35pt 49.85pt 75.35pt 144.0pt\" align=justify><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES-TRAD\">5.- <SPAN style=\"mso-tab-count: 1\"><\/SPAN>La presencia de cualquier <A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/salud_publica\/archive\/2007\/09\/05\/73356.aspx\">proceso relevante de intoxicaci\u00f3n aguda colectiva<\/A>, imputable a causa accidental, manipulaci\u00f3n o consumo.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 24pt; TEXT-INDENT: -24pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: -65.25pt -36.0pt 0cm 24.35pt 49.85pt 75.35pt 144.0pt\" align=justify><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES-TRAD\">6.- <SPAN style=\"mso-tab-count: 1\"><\/SPAN>La aparici\u00f3n de <A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/salud_publica\/archive\/2007\/07\/18\/70170.aspx\">cualquier incidencia de tipo catastr\u00f3fico<\/A> que afecte, o pueda afectar, a la salud de la Comunidad.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 24pt; TEXT-INDENT: -24pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: -65.25pt -36.0pt 0cm 24.35pt 49.85pt 75.35pt 144.0pt\" align=justify><B><SPAN lang=ES-TRAD style=\"FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\">Adem\u00e1s<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/B><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: red; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Arial\"><A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/salud_publica\/archive\/2007\/03\/06\/60471.aspx\">Un solo caso de una enfermedad<\/A> contagiosa, ausente desde hace largo tiempo en la poblaci\u00f3n o la primera invasi\u00f3n de una enfermedad que anteriormente no hab\u00eda hecho su aparici\u00f3n en esa zona requieren su inmediata notificaci\u00f3n y una completa investigaci\u00f3n <I>in situ<\/I>;<\/SPAN><\/B><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: #222222; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Arial\"> <\/SPAN><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Arial\">dos casos de estas caracter\u00edsticas, asociados en tiempo y lugar, pueden ser suficientes para declarar la existencia de una epidemia o brote epid\u00e9mico.<\/SPAN><\/B><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><BR>Epidemia:<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\">Aparici\u00f3n, en una comunidad o regi\u00f3n definida, de casos de una enfermedad (o de un brote) con una frecuencia que claramente rebasa la incidencia normal prevista. El n\u00famero de casos que indica la existencia de una epidemia var\u00eda seg\u00fan el agente infeccioso, las dimensiones y el tipo de la poblaci\u00f3n expuesta, su experiencia previa o la falta de exposici\u00f3n a la enfermedad, as\u00ed como la \u00e9poca y el lugar donde se presenta. As\u00ed pu\u00e9s, la epidemicidad es relativa a la frecuencia habitual de la enfermedad en la misma zona, entre la poblaci\u00f3n especificada y en la misma estaci\u00f3n del a\u00f1o.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: -65.25pt -36.0pt 0cm 24.35pt 49.85pt 75.35pt 144.0pt\" align=justify><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: #222222; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\">No puedo resistirme a poner la definici\u00f3n de mi querido Diccionario de Epidemiolog\u00eda Last. <B>Brote, sin\u00f3nimo de epidemia,<\/B> a veces constituye un t\u00e9rmino preferible al de<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/SPAN>epidemia para evitar el sensacionalismo que puede asociarse al uso de esta \u00faltima palabra. Alternativamente, epidemia localizada, epidemia localizada, no generalizada.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"BACKGROUND: white; MARGIN: 12pt 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: -65.25pt -36.0pt 0cm 24.35pt 49.85pt 75.35pt 144.0pt\" align=justify><B><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: #222222; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\">Epidemia<\/SPAN><\/B><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: #222222; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\">, del griego <B><I>epi<\/I><\/B><I> <\/I>encima y <B><I>demos<\/I><\/B> pueblo<SPAN style=\"mso-bidi-font-style: italic\">. Aparici\u00f3n en una comunidad o regi\u00f3n de casos de una enfermedad<\/SPAN><\/SPAN><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: navy; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: ES-TRAD\">,<B> conducta espec\u00edfica u otros hechos, en relaci\u00f3n con la salud,<\/B> <\/SPAN><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: #222222; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: ES-TRAD\">claramente excesivos con respecto a lo que cabe esperar en condiciones normales. La comunidad o regi\u00f3n y el periodo en que se presentan los casos se hallan netamente definidos<I>.<o:p><\/o:p><\/I><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\">Como vemos es una cuesti\u00f3n de matices en la que tenemos que barajar el tiempo el lugar y el n\u00famero de casos, generalmente si est\u00e1 muy delimitado en tiempo, lugar y persona decimos que es un brote, si se va extendiendo en estas tres variables hablar\u00edamos de epidemia. Realmente la utilizaci\u00f3n de una u otra terminolog\u00eda, aunque existen definiciones para casi todo, la da la experiencia.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN lang=ES-TRAD style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN lang=ES-TRAD style=\"FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD\">Pandemia:<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P style=\"TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">Una <B>pandemia<\/B> es la afectaci\u00f3n de una enfermedad de personas a lo largo de un \u00e1rea geogr\u00e1ficamente extensa. T\u00e9cnicamente hablando deber\u00eda cubrir el mundo entero y afectar a todos. Afortunadamente no ha habido una pandemia en ese sentido de <x:namespace prefix = st1 ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags\" \/><st1:PersonName ProductID=\"la palabra. Vocablo\" w:st=\"on\">la palabra. Vocablo<\/st1:PersonName> que procede del griego <I>pand\u00eamon nos\u00eama<\/I> (enfermedad), pa? (<I>pan<\/I> = todo) + d\u00eam (<I>demos<\/I> pueblo), cuya expresi\u00f3n significa <I>enfermedad de todo el pueblo<\/I>.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P style=\"TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">Para que una enfermedad tome la denominaci\u00f3n de Pandemia, \u00e9sta debe tener un alto grado de infectabilidad y un f\u00e1cil traslado de un sector geogr\u00e1fico a otro. <STRONG>Y no tiene nada que ver con la mortalidad o la letalidad de la enfermedad en cuesti\u00f3n.<o:p><\/o:p><\/STRONG><\/SPAN><\/P> <P style=\"TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN style=\"COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P style=\"TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">En todas estas definiciones solo manejamos tres variables <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P style=\"MARGIN-LEFT: 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1\" align=justify><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-bidi-font-family: 'Comic Sans MS'; mso-fareast-font-family: 'Comic Sans MS'\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">1.<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/B><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">persona<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P style=\"MARGIN-LEFT: 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1\" align=justify><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-bidi-font-family: 'Comic Sans MS'; mso-fareast-font-family: 'Comic Sans MS'\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">2.<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/B><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">tiempo<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P style=\"MARGIN-LEFT: 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: list 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1\" align=justify><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-bidi-font-family: 'Comic Sans MS'; mso-fareast-font-family: 'Comic Sans MS'\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">3.<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/B><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">lugar<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P style=\"TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><st1:PersonName w:st=\"on\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><I style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">Consuelo<\/SPAN><\/I><\/B><\/st1:PersonName><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><I style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"> Ib\u00e1\u00f1ez Mart\u00ed, salubrista y epidemi\u00f3logo<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/I><\/B><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Veamos las definiciones del libro \u201cel control de las enfermedades transmisibles\u201d (OPS 18 edici\u00f3n. Publicaci\u00f3n Cient\u00edfica y T\u00e9cnica N\u00ba 613). &nbsp; Endemia: T\u00e9rmino que denota la presencia habitual de una enfermedad o un agente infeccioso en una determinada zona geogr\u00e1fica o grupo de poblaci\u00f3n. &nbsp; Prevalencia habitual de una enfermedad determinada en dicha zona. &nbsp; Es como la medida basal de la enfermedad en una zona geogr\u00e1fica m\u00e1s o menos extensa.<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[678,669],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76148"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76148\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}