{"id":105934,"date":"2008-11-05T15:46:00","date_gmt":"2008-11-05T15:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/\/universo\/archive\/2008\/11\/05\/105934.aspx"},"modified":"2010-01-22T03:49:56","modified_gmt":"2010-01-22T02:49:56","slug":"los-suelos-la-piel-viva-de-la-tierra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2008\/11\/05\/105934","title":{"rendered":"Los Suelos: la Piel Viva de la Tierra"},"content":{"rendered":"<p><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">Cuando la <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">prensa<\/SPAN><\/B> patria anunci\u00f3 <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">El a\u00f1o Internacional del Planeta Tierra<\/SPAN><\/B>, o l<B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">os suelos no estaban incluidos, o tan solo <\/SPAN><\/B>de manera tangencial. <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">Busqu\u00e9 propaganda en suahili y aparec\u00eda por todas partes<\/SPAN><\/B>. Insisto en que l<B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">os periodistas espa\u00f1oles<\/SPAN><\/B>, en su mayor\u00eda, <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">detestan tanto los suelos como yo a ellos<\/SPAN><\/B>. Una y otra vez<B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\"> esconden cualquier noticia relacionada con ellos<\/SPAN><\/B> m\u00e1s all\u00e1 del subsuelo, <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">neg\u00e1ndole al ciudadano lo que en otros pa\u00edses no dudan en divulgar<\/SPAN><\/B> (confabulaci\u00f3n judeo-mas\u00f3nica que dec\u00eda un caudillo muy famoso del que prefiero olvidarme). Y aunque no os lo cre\u00e1is, muchos d\u00edas no me apetece discutir ni criticar. Por tanto me olvid\u00e9 del tema. Sin embargo, la<B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\"> IUSS <\/SPAN><\/B>hizo sus deberes y <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">elabor\u00f3 un boceto divulgativo<\/SPAN><\/B>. Apareci\u00f3 el primero en ingl\u00e9s, luego en otras muchas lenguas y por fin lo ha hecho en espa\u00f1ol. Sin embargo, <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">desconoc\u00eda que hubiera uno trabajo m\u00e1s extenso en nuestro idioma<\/SPAN><\/B>. Lo he localizado casualmente en Internet. No tengo clara su procedencia, por lo que pido disculpas. Se trata de una traducci\u00f3n de otro original en suahili escrito por: David Dent (Pa\u00edses Bajos, jefe); Alfred Hartemink (Pa\u00edses Bajos), John Kimble (Estados Unidos), con agradecimientos a Rudi Dudal (B\u00e9lgica) y Donald Sparks (Estados Unidos). Ya he hablado de casi todos ellos en esta bit\u00e1cora. Se trata de <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">una documentaci\u00f3n que puede ser de mucha ayuda para la divulgaci\u00f3n y docencia de la edafolog\u00eda<\/SPAN><\/B> por lo que os ofrezco los enlaces para que los pod\u00e1is bajar, leer o repartir. <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p><IMG style=\"WIDTH: 442px; HEIGHT: 316px\" height=505 src=\"\/blogs\/universo\/wp-content\/blogs.dir\/42\/files\/1123\/o_Epidermis%20de%20la%20Tierra.png\" width=657><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p><\/o:p><\/SPAN>&nbsp;<\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><A href=\"http:\/\/www.iuss.org\/Soil%20Flyer%20IYPE%202008\/Soil%20Flyer%202008%20-%20Spanish.pdf\"><FONT color=#800080>El Suelo-Epidermis Viva de la Tierra<\/FONT><\/A><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">Fuente: P\u00e1gina Web de la IUSS<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><!--more--><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">El <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">documento de la IUSS<\/SPAN><\/B> lleva por t\u00edtulo:<\/SPAN> \u201c<SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><A href=\"http:\/\/www.iuss.org\/Soil%20Flyer%20IYPE%202008\/Soil%20Flyer%202008%20-%20Spanish.pdf\"><FONT color=#800080>El Suelo-Epidermis Viva de la Tierra<\/FONT><\/A>\u201d, <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">mientras que el de los autores mentados<\/SPAN><\/B> <A href=\"http:\/\/www.medioambiente.cu\/planeta_Tierra\/download\/Suelos.pdf\"><FONT color=#800080>Los Suelos: La Piel Viva de la Tierra<\/FONT><\/A>. Obviamente debe tratarse de la misma iniciativa en distintos formatos, por que de no ser as\u00ed\u2026.. L\u00f3gicamente se aprende m\u00e1s del extenso, que del editado por la IUSS en color, por cuanto el \u00faltimo es demasiado escueto (a penas 2 p\u00e1ginas). En cualquier caso, aqu\u00ed os los dejo para quien pudiera estar interesado. \u00a1Que los disfrut\u00e9is! <SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/SPAN><SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/SPAN><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #cc0000; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">Juan Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando la prensa patria anunci\u00f3 El a\u00f1o Internacional del Planeta Tierra, o los suelos no estaban incluidos, o tan solo de manera tangencial. Busqu\u00e9 propaganda en suahili y aparec\u00eda por todas partes. Insisto en que los periodistas espa\u00f1oles, en su mayor\u00eda, detestan tanto los suelos como yo a ellos. Una y otra vez esconden cualquier noticia relacionada con ellos m\u00e1s all\u00e1 del subsuelo, neg\u00e1ndole al ciudadano lo que en otros pa\u00edses no dudan en divulgar (confabulaci\u00f3n judeo-mas\u00f3nica que dec\u00eda un caudillo muy famoso del que prefiero olvidarme). Y aunque no os lo cre\u00e1is, muchos d\u00edas no me apetece discutir ni\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[590,584,588,587,615,606,617],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105934"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105934"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134795,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105934\/revisions\/134795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}