{"id":118652,"date":"2009-05-21T14:41:00","date_gmt":"2009-05-21T14:41:00","guid":{"rendered":"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/\/universo\/archive\/2009\/05\/21\/118652.aspx"},"modified":"2010-01-22T03:52:09","modified_gmt":"2010-01-22T02:52:09","slug":"suelos-de-europa-libro-de-libre-acceso-en-internet-recension-y-algo-mas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2009\/05\/21\/118652","title":{"rendered":"Suelos de Europa: Libro de Libre Acceso en Internet: Recensi\u00f3n y algo M\u00e1s."},"content":{"rendered":"

Hace unos d\u00edas, buscando informaci\u00f3n para elaborar uno de los post sobre los \u201cSuelos y Vegetaci\u00f3n de las Regiones Biogeogr\u00e1ficas de Europa<\/SPAN><\/B>\u201d, me top\u00e9 con que el Bur\u00f3 Europeo de Suelos (ESB)<\/SPAN><\/B> hab\u00eda editado un libro, o mejor dicho \u201clibrito\u201d, denominado \u201cSoil of the European Union<\/FONT><\/A>\u201d. Pod\u00e9is bajarlo pinchando con el rat\u00f3n sobre el t\u00edtulo. Debo entender que fue a finales de 2008 y que se ofreci\u00f3 al p\u00fablico durante los primeros meses de 2009, pero no estoy seguro. Por las razones que luego os explicar\u00e9, mis primeras sensaciones fueron \u201cagridulces\u201d. Tras bajarlo de Internet y ojearlo, me qued\u00e9 un tanto at\u00f3nito y confuso. Repas\u00e9 el nombre de los autores y comenc\u00e9 a entender (\u2026). No se trata de que tal monograf\u00eda sea de mala calidad<\/SPAN><\/B> cient\u00edfica.  <\/SPAN>Simplemente resulta ser tremendamente pobre en contenidos.<\/SPAN><\/B>  <\/SPAN>Digamos para empezar que el pdf tiene 100 p\u00e1ginas, de las cuales tan solo 59 constituyen el texto<\/SPAN><\/B>, dando cuenta las dem\u00e1s de la portada, prefacio y ap\u00e9ndices, etc. M\u00e1s aun, de las primeras, gran parte corresponden a mapas y gr\u00e1ficos por lo que en realidad no debe atesorar m\u00e1s de 30 p\u00e1ginas de texto<\/SPAN><\/B>. En consecuencia la palabra de \u201clibrero\u201d o \u201clibrito\u201d <\/SPAN><\/B>resulta ser m\u00e1s apropiada que la de un verdadero libro. Mucho trabajo para 8 autores (\u2026.). No creo que se quedaran agotados por el esfuerzo, precisamente. Considero que se trata de una gran oportunidad perdida<\/SPAN><\/B>. Si compar\u00e1is tal producto con el contenido de los post que he editado sobre <\/SPAN><\/B>la serie aludidos en las primeras l\u00edneas comprobar\u00e9is que nuestra bit\u00e1cora ha aportado mucha m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los suelos de Europa que la Instituci\u00f3n que atesora las bases de datos de la UE<\/SPAN><\/B>.  <\/SPAN> <\/SPAN>Francamente, no entiendo un libreto tan pobre cuando el ESB compila mucha m\u00e1s informaci\u00f3n de la que yo dispongo en mi poder. No existe ninguna monograf\u00eda acerca de los suelos de Europa en el mercado<\/SPAN><\/B>. Se trata de un material que demanda la sociedad<\/SPAN><\/B>. Sin embargo, \u00bfesto es todo? Repasemos algunos precedentes<\/SPAN><\/B> con vistas a que comprend\u00e1is los obtusos entresijos que esconden las instituciones comunitarias. Tambi\u00e9n seri\u00e9is conscientes del porqu\u00e9  <\/SPAN>de mi frustraci\u00f3n.  <\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>

<\/o:p><\/SPAN><\/P>

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>

Ante todo, digamos que se trata de una monograf\u00eda en suahili. Lo digo para prevenir a los que no dominan la lengua del imperio. Eso si, tal hecho no desmerece el contenido, sino su propia (o impropia) pobreza.  <\/SPAN>Digamos tambi\u00e9n de paso que no pretendo reprochar las actividades en general del Secretariado del ESB<\/SPAN><\/B>, por cuanto, a mi modo de ver, ha realizado una gran labor de divulgaci\u00f3n al editar una gran cantidad de libros y mapas en acceso abierto<\/SPAN><\/B>. Del mismo modo, hay que entender que una cuesti\u00f3n es la que desean los integrantes del Secretariado (ESB)<\/SPAN><\/B>, otra la de la Red Europea de excelencia que la \u201casesora\u201d \u00bf? (ESBN)<\/SPAN><\/B> y finalmente, la terrible burocracia en la que se desenvuelven los centros comunitarios, que no desmerece en nada la ya aberrante que padecemos en Espa\u00f1a. Eso si os recomiendo que os lo baj\u00e9is porque \u201calgo es algo\u201d<\/SPAN><\/B>, aunque sea poco. <\/o:p><\/SPAN><\/P>

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>

Todo comenz\u00f3 en <\/SPAN><\/B>los primeros a\u00f1os de este siglo. Ante la posible  <\/SPAN>(y despu\u00e9s frustrada<\/SPAN><\/B>) aprobaci\u00f3n de una Directiva de Suelos<\/SPAN><\/B> para la Comunidad Europea, el Bur\u00f3 Europeo de Suelos (ESB) decidi\u00f3 editar un \u201cAtlas de los Suelos de Europa\u201d<\/SPAN><\/B>. Se trataba de un producto que hab\u00eda reclamado durante a\u00f1os a su Secretario General (Luca Montanarella)<\/SPAN><\/B>. Ya os coment\u00e9 que el Atlas de Los Suelos de Europa: Libre Acceso en Internet<\/FONT><\/A> padec\u00eda de unos <\/SPAN>defectos y carencias enormes<\/SPAN><\/B>. De hecho, <\/SPAN>no se explicaban los paisajes de suelos que acompa\u00f1aban a los mapas<\/SPAN><\/B>, siendo tal parte reemplazada por otra m\u00e1s publicitaria y que, a mi modo de ver, jam\u00e1s debi\u00f3 sustituir a la explicaci\u00f3n de las causas que generan la distribuci\u00f3n de los suelos en el continente.  <\/SPAN>Como sab\u00e9is yo <\/SPAN>fui coautor y miembro del comit\u00e9 editorial<\/SPAN><\/B>. Os puedo asegurar que muchos quedamos absolutamente decepcionados, cuando no \u201ccabreados\u201d.<\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>

Tiempo despu\u00e9s, ya en plena disidencia<\/SPAN><\/B> con el modo de proceder de la mayor parte de los miembros que form\u00e1bamos parte del \u201c<\/SPAN>Steering Committee\u201d de la ESBN<\/SPAN><\/B>, <\/SPAN>propuse la elaboraci\u00f3n de un Manual de los Suelos de Europa, al estilo<\/SPAN><\/B> de la afamada obra de Polunin y Walters<\/FONT><\/A> sobre la vegetaci\u00f3n de Europa y que es un bestseller desde hace ya al menos un par de d\u00e9cadas. Aquel a\u00f1o no asist\u00ed a la <\/SPAN>Reuni\u00f3n Plenaria del ESBN. Freddy Nahtergaele<\/SPAN><\/B> (FAO; Roma) <\/SPAN>present\u00f3 en mi nombre la iniciativa que fue aprobada<\/SPAN><\/B>. Debido a que los materiales y discusiones en los plenarios son colgados en Internet, la suerte me sonri\u00f3 y sin buscarla me encontr\u00e9 con esta en la Web, una vez m\u00e1s por casualidad.  <\/SPAN>Ya no me acordaba. <\/SPAN>Se trata pues de la presentaci\u00f3n del<\/SPAN><\/B> \u201c<\/SPAN>Handbook of the European Soil Landscapes<\/FONT><\/SPAN><\/A><\/SPAN>\u201d All\u00ed <\/SPAN>pod\u00e9is observar y comparar los contenidos de mi prepuesta con los que atesora la obra publicada<\/SPAN><\/B>. \u201c<\/SPAN>N<\/SPAN><\/B>o<\/SPAN><\/B> <\/SPAN>h<\/SPAN><\/B>a<\/SPAN><\/B>y<\/SPAN><\/B> <\/SPAN>c<\/SPAN><\/B>o<\/SPAN><\/B>lo<\/SPAN><\/B>r<\/SPAN><\/B>\u201d. Sin embargo, yo <\/SPAN>estaba en total desacuerdo con la presencia de algunos de los autores que hab\u00edan incluido otros miembros del Steering Comit\u00e9 <\/SPAN><\/B>(no me refiero a los edaf\u00f3logos espa\u00f1oles que all\u00ed aparecen, que yo inclu\u00ed a toda costa) <\/SPAN>y otros cambios, para mi inaceptables, que propusieron despu\u00e9s, y especialmente con los compa\u00f1eros de viaje como editores. \u00bfRaz\u00f3n?<\/SPAN><\/B>: Ah\u00ed va. <\/SPAN><\/P>

<\/SPAN> <\/P>

<\/o:p><\/SPAN><\/P>

 <\/P>

Como he notado que algunos desde algunos buscadores no parece poderse bajar la propuesta del mencionado<\/SPAN> <\/SPAN><\/B>Handbook<\/SPAN><\/B>, tambi\u00e9n <\/SPAN>pod\u00e9is pinchar directamente en la direcci\u00f3n que abajo os proporciono o incluir esta en vuestro buscador<\/SPAN><\/B>:<\/o:p><\/SPAN><\/P>

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>

<\/o:p><\/SPAN><\/P>

http:\/\/eusoils.jrc.ec.europa.eu\/esbn\/Plenary_esbn_2004\/HANDBOOK%20OF%20THE%20EUROPEAN%20SOIL%20LANDSCAPES.ppt<\/FONT><\/A><\/o:p><\/SPAN><\/P><\/o:p><\/SPAN>

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>

Uno de los editores era fijo e inamovible con toda raz\u00f3n<\/SPAN><\/B>. Me refiero a <\/SPAN>Luca Montanarella<\/SPAN><\/B>, como secretario del ESB y responsable de la edici\u00f3n t\u00e9cnica.  <\/SPAN>Sin embargo, los otros dos (\u2026.). <\/SPAN>El editor ingl\u00e9s <\/SPAN><\/B>pertenece al ESB por motivaciones pol\u00edticas. No lograba encontrar en Internet (por aquella \u00e9poca, es decir en 2004) cuales eran sus aportaciones relevantes a la ciencia del suelo. De hecho no detect\u00e9 ninguna. En mi opini\u00f3n, es de esos <\/SPAN>gestores cient\u00edficos<\/SPAN><\/B> que ahora se colocan como directores de algunos centros, pero cuya experiencia cient\u00edfica en la materia deja mucho que desear. <\/SPAN>Al Profesor Blum ya lo conocemos casi todos<\/SPAN><\/B> los profesionales. Antiguo secretario general de la IUSS (con su anterior denominaci\u00f3n) se pasa la mayor parte del tiempo viajando e impartiendo conferencias, por lo que <\/SPAN>albergaba serias dudas en lo concerniente a su disponibilidad para llevar a cabo una tarea que suele ser dura e ingrata. Luca, no es un edaf\u00f3logo profesional. \u00bfEntonces que?<\/SPAN><\/B>. Pues sencillamente que <\/SPAN>todo el marr\u00f3n iba a recaer sobre mis espaldas y<\/SPAN><\/B> personalmente necesitaba al menos una persona de confianza con muy buen dominio de la lengua inglesa. Si la iniciativa se frustraba al final toda la culpabilidad ser\u00eda personal.  <\/SPAN>Pero tras su aprobaci\u00f3n, <\/SPAN>en una nueva reuni\u00f3n del Steering Committee alzo la voz el representante alem\u00e1n<\/SPAN><\/B> con el que me llevo a matar. Como ver\u00e9is en el pdf <\/SPAN>yo personalmente defend\u00eda en la elaboraci\u00f3n de los cap\u00edtulos por bioregiones<\/SPAN><\/B>, como he hecho en los post aludidos. Sin embargo, <\/SPAN>este individuo deseaba que se partiera de un producto realizado en su Centro de trabajo, el BGR<\/SPAN><\/B>, que se me antoja confuso, por no emplear calificativos peores. Se trataba del mapa denominado \u201cSoil Regions of Europe<\/FONT><\/A>\u201d  <\/SPAN>realizado por <\/SPAN>Reinhard Hartwich<\/SPAN><\/B>, un experto en hidrolog\u00eda y geolog\u00eda, pero no en suelos. Resulta, que a\u00f1os atr\u00e1s la elaboraci\u00f3n de este mapa nos fue encargada al CSIC<\/SPAN><\/B> y al BGR<\/SPAN><\/B>. Sin embargo, ni el autor final ni el representante alem\u00e1n en el ESB se dignaron en contestar mis mails y (\u2026) un d\u00eda, presentaron ese producto como propio del BGR, a pesar de que no se hab\u00eda acordado tal arbitrariedad. As\u00ed funcionan las cosas en el ESB y otras iniciativas parecidas. Debe quedar claro que no reprocho nada al BGR, sino a estos dos caballeros. El libro que yo deseaba elaborar consist\u00eda en explicar los patrones de distribuci\u00f3n de suelos en Europa de forma asequible para profesionales y estudiantes. Sin embargo, el mapa de edaforegiones del BRG<\/SPAN><\/B> (al margen de su confusa racionalidad) no era el mejor modo de que la informaci\u00f3n de suelos llegara a interesar a los estudiantes<\/SPAN><\/B>. Me negu\u00e9 en redondo. Finalmente decid\u00ed que quien quisiera imponer las reglas se responsabilizara de la edici\u00f3n de los contenidos de un libro que cada vez era menos m\u00edo, en t\u00e9rminos conceptuales. Dicho de otro modo, no ten\u00eda fe en la iniciativa y me desmarqu\u00e9<\/SPAN><\/B>. <\/o:p><\/SPAN><\/P>

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>

Respecto a los autores<\/SPAN><\/B> de aquel Manual frustrado, algunos eran m\u00e1s que apropiados pero a otros ni les conoc\u00eda. Con ello no quiero indicar que no eran aptos. Posiblemente, pod\u00edan haber realizado un buen trabajo. \u00a1Quiz\u00e1s!. Pero albergaba dudas, mientras que nadie me ofreci\u00f3 razones convincentes para disiparlas. Cuando se trata de contentar a toda una Red Europea de Centros de Excelencia\u2026\u2026\u2026 terminan ocurriendo estas cosas<\/SPAN><\/B>. <\/o:p><\/SPAN><\/P>

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>

Pero a lo que vamos, \u201cSoils of the European Union<\/FONT><\/A>\u201d presenta cada uno de los tipos suelos de referencia de la WRB de 1998 con los datos continentales<\/SPAN><\/B> (\u00e1rea ocupada, etc.) y un mapa de su distribuci\u00f3n en Europa comunitaria, dedicando a cada uno de ellos una m\u00e1s que pobre descripci\u00f3n de poco m\u00e1s de una p\u00e1gina<\/SPAN><\/B>. Cuando se le resta el mapita, la \u201ctartita\u201d y la tabla, resulta que el texto escrito<\/SPAN><\/B> a penas alcanza el medio folio. \u00bfEso es todo? Efectivamente eso es lo que hay. Una gran oportunidad perdida<\/SPAN><\/B>. <\/o:p><\/SPAN><\/P>

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>

Cuando en 2006 le coment\u00e9 a Luca Montanarella que dimit\u00eda del ESBN, tambi\u00e9n le dije que contara conmigo para este tipo de iniciativas en el seno del Secretariado. El me asegur\u00f3 que lo har\u00eda. Todav\u00eda estoy esperando. Debo comunicarle que he escrito este post y as\u00ed lo har\u00e9.  <\/SPAN>Lamento su falta de confianza conmigo. Pero desde luego, no albergo duda de que con mi participaci\u00f3n todo hubiera sido distinto. De hecho, reitero que en los post escritos sobre los suelos de Europa y los que se redactar\u00e1n en un futuro, aportar\u00e9 mucha m\u00e1s informaci\u00f3n que la que ellos publican. Luca, espero que no te enfades por expresar mi opini\u00f3n<\/SPAN><\/B>, pero \u201cson lentejas\u201d, y si se compara mi propuesta de Manual, y peor aun la de estos humildes post, con el libro que acaba de publicar el ESB tan solo puedo decirte \u201cpero que l\u00e1stima, que oportunidad perdida\u201d<\/SPAN><\/B>. Y mientras tanto la tarea de editar un libro \u201cdecente\u201d sobre la geograf\u00eda de los suelos de Europa sigue pendiente<\/SPAN><\/B>.<\/o:p><\/SPAN><\/P>

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>

Juan Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez<\/o:p><\/SPAN><\/P>

(Apenado y frustrado)<\/o:p><\/SPAN><\/P>

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>

PD. Los perfiles de la portada<\/SPAN><\/B> corresponden a las famosas l\u00e1minas de Kubiena editadas por el CSIC<\/SPAN><\/B>. En fin (\u2026) Sin comentarios.  <\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P>

 <\/o:p><\/SPAN><\/P>

Post Previos Relacionados tonel Tema<\/o:p><\/SPAN><\/P>

Suelos y Vegetaci\u00f3n de le Regi\u00f3n Biogeogr\u00e1fica Macarron\u00e9sica <\/FONT><\/A><\/o:p><\/SPAN><\/P>

Suelos y Vegetaci\u00f3n de la Regi\u00f3n Biogeogr\u00e1fica Monta\u00f1osa o Alpina de Europa<\/FONT><\/A><\/o:p><\/SPAN><\/P>

Suelos y Vegetaci\u00f3n de la Regi\u00f3n Biogeogr\u00e1fica Mediterr\u00e1nea de Europa<\/FONT><\/A><\/o:p><\/SPAN><\/P>

Suelos y Vegetaci\u00f3n de la Regi\u00f3n Biogeogr\u00e1fica del Mar Negro de Europa (Delta del Danubio)<\/FONT><\/A><\/o:p><\/SPAN><\/P>

Suelos y Vegetaci\u00f3n de la Regi\u00f3n Biogeogr\u00e1fica del Mar Negro (bioma Templado)<\/FONT><\/A><\/o:p><\/SPAN><\/P>

Suelos y Vegetaci\u00f3n de la Regi\u00f3n Biogeogr\u00e1fica Est\u00e9pica de Europa (Bioma Templado)<\/A> <\/o:p><\/SPAN><\/P>

Suelos y Vegetaci\u00f3n de la Regi\u00f3n Biogeogr\u00e1fica Pan\u00f3nica de Europa (Bioma Templado)<\/A> <\/o:p><\/SPAN><\/P>

Vegetaci\u00f3n y Suelos de la Regi\u00f3n Biogeogr\u00e1fica Templado Continental Centroeuropea (Bioma Templado)<\/A> <\/o:p><\/SPAN><\/P>

Suelos y Vegetaci\u00f3n de la Regi\u00f3n Biogeogr\u00e1fica de Clima Templado Mar\u00edtimo de Europa (Bioma Templado)<\/A> <\/o:p><\/SPAN><\/P>

Suelos y Vegetaci\u00f3n de la Regi\u00f3n Biogeogr\u00e1fica Boreal de Europa (Bioma Taiga)<\/A> <\/o:p><\/SPAN><\/P>

Suelos y Vegetaci\u00f3n de la Regi\u00f3n Biogeogr\u00e1fica \u00c1rtica de Europa (Bioma Tundra)<\/A> <\/o:p><\/SPAN><\/P>

Suelos De las Regiones Circumboreales: Mapas de Distribuci\u00f3n geogr\u00e1fica<\/A> <\/o:p><\/SPAN><\/P>

Atlas de Los Suelos de Europa: Libre Acceso en Internet<\/FONT><\/A> <\/o:p><\/SPAN><\/P>

Suelos Dominantes de las Regiones Biogeogr\u00e1ficas de Europa<\/A> <\/o:p><\/SPAN><\/P>

Las Regiones Biogeogr\u00e1ficas de Europa: Sus Climas y Otros Factores Formadores del Suelo<\/A> <\/o:p><\/SPAN><\/P>

Mapa de las Regiones Biogeogr\u00e1ficas de Europa<\/A> <\/o:p><\/SPAN><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hace unos d\u00edas, buscando informaci\u00f3n para elaborar uno de los post sobre los \u201cSuelos y Vegetaci\u00f3n de las Regiones Biogeogr\u00e1ficas de Europa\u201d, me top\u00e9 con que el Bur\u00f3 Europeo de Suelos (ESB) hab\u00eda editado un libro, o mejor dicho \u201clibrito\u201d, denominado \u201cSoil of the European Union\u201d. Pod\u00e9is bajarlo pinchando con el rat\u00f3n sobre el t\u00edtulo. Debo entender que fue a finales de 2008 y que se ofreci\u00f3 al p\u00fablico durante los primeros meses de 2009, pero no estoy seguro. Por las razones que luego os explicar\u00e9, mis primeras sensaciones fueron \u201cagridulces\u201d. Tras bajarlo de Internet y ojearlo, me qued\u00e9 un\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[584,591,604,587],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118652"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118652"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134914,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118652\/revisions\/134914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}