\u201clos investigadores se\u00f1alaron que su an\u00e1lisis refuta la consabida especulaci\u00f3n de que se tardar\u00edan siglos o milenios con vistas a recuperar los ecosistemas degradados, justificando la necesidad de un mayor esfuerzo para restaurar las zonas degradadas<\/SPAN><\/B>\u201d M\u00e1s abajo abundaremos en el tema. Pero lo que s\u00ed que debe quedar claro, y en eso coincido con ellos, es que apelar constantemente al uso del vocablo irreversibilidad, p\u00e9rdida para las generaciones futuras y otro tipo de catastrofismos, termina siendo contraproducente<\/SPAN><\/B>. Los movimientos conservacionistas y ecologistas deber\u00edan ser m\u00e1s prudentes a este respecto, por cuanto tal tipo de lamentaciones justifica la \u201cno intervenci\u00f3n\u201d, en muchas situaciones en donde era posible llevar a cabo una ecolog\u00eda de la restauraci\u00f3n<\/SPAN><\/B>. De acuerdo a este estudio, una buena parte de los ambientes altamente perturbados pueden llegar a restaurarse <\/SPAN><\/B>en el plazo de una vida humana. Afortunadamente el \u201cpaper\u201d es de libre acceso<\/SPAN><\/B> y pod\u00e9is bajarlo pinchando aqu\u00ed<\/A>. Eso si, se encuentra escrito en suahili, la lengua del imperio. La nota de prensa de Terradaily<\/SPAN><\/B>, en la que se presenta un resumen, as\u00ed como algunos comentarios de los autores, es la siguiente: Polluted Ecosystems Can Recover<\/A>. Analicemos someramente el tema, por cuanto los resultados se encuentran a vuestra disposici\u00f3n en el enlace que ya os hemos ofrecido. Restauraci\u00f3n de sitios gravemente contaminados 1. Fuente EPA<\/A> Los autores recopilaron unos 240 estudios diferentes llevados a cabo en los ecosistemas m\u00e1s dispares a lo largo de todo el mundo<\/SPAN><\/B>, desde las aguas oce\u00e1nicas, hasta masas boscosas de diferente \u00edndole. Los datos fueron sometidos a un \u201cmeta-an\u00e1lisis\u201d con vistas a homogeneizar la informaci\u00f3n y filtrar el ruido<\/SPAN><\/B>. Las conclusiones<\/SPAN><\/B> obtenidas constatan que muchos ecosistemas, \u201ccon independencia de la gravedad de su degradaci\u00f3n\u201d llegan a recuperarse con una relativa \u201crapidez\u201d<\/SPAN><\/B>, siendo esta m\u00e1s veloz en los ecosistemas acu\u00e1ticos que en los terrestres. El problema<\/SPAN><\/B> reside en que, con harta frecuencia, se desconoc\u00eda la estructura y din\u00e1mica original de las comunidades biol\u00f3gicas afectadas<\/SPAN><\/B>. En consecuencia, aunque se recuperen, resulta dif\u00edcil (por no decir imposible) establecer si han retornado a su estado previo, o si<\/SPAN><\/B> arrastran ciertas modificaciones que s\u00ed pudieran ser irreversibles, aunque no graves. A pesar de todo, la noticia tiene aspectos francamente positivos<\/SPAN><\/B>. Ahora bien, en estos casos, las generalizaciones deber\u00edan relegarse, por cuanto no todos los impactos ambientales, una vez eliminada la perturbaci\u00f3n, son susceptibles de ser restaurados, sin<\/SPAN><\/B> acometer previamente gastos desorbitados<\/SPAN><\/B> que los tornan prohibitivos. <\/SPAN>Este suele ser el caso, por ejemplo, de los sitios fuertemente contaminados (suelos) por<\/SPAN><\/B> algunas actividades industriales. Restauraci\u00f3n de sitios gravemente contaminados 2. Fuente EPA<\/A> En las fotos<\/SPAN><\/B> que ilustran este post (salvo la extra\u00edda de PlosOne) observar\u00e9is la rehabilitaci\u00f3n de suelos altamente contaminados bajo antiguas instalaciones industriales<\/SPAN><\/B>, cuyos vertidos fueron devastadores. Su rehabilitaci\u00f3n tan solo es posible haciendo uso de obras fara\u00f3nicas cuyos costes suelen ser prohibidos<\/SPAN><\/B>, en la mayor\u00eda de los casos. De hecho, debe extraerse todo el suelo y someterlo \u201cex situ\u201d a un procesos de descontaminaci\u00f3n muy sofisticados<\/SPAN><\/B>. En consecuencia, las instituciones solo pueden hacerse cargo de los casos m\u00e1s graves, y cuyas consecuencias afectan seriamente a la salud humana. Sin embargo, la restauraci\u00f3n de lugares altamente degradados<\/SPAN><\/B> (o contaminados) de los pa\u00edses en v\u00edas de desarrollo<\/SPAN><\/B>, causados generalmente por compa\u00f1\u00edas multinacionales en \u00e1reas<\/SPAN><\/B> rurales y naturales remotas, quedar\u00e1n como un sue\u00f1o inalcanzable<\/SPAN><\/B>, si las autoridades de cada pa\u00eds no imponen un f\u00e9rreo control de las actividades de estas compa\u00f1\u00edas depredadoras<\/SPAN><\/B>, situaci\u00f3n que actualmente se nos antoja quim\u00e9rica. <\/SPAN><\/B>M\u00e1s aun, <\/SPAN>por mucho que se descontaminen los materiales ed\u00e1ficos, estos ser\u00e1n alterados en su composici\u00f3n y totalmente afectados en su estructura <\/SPAN><\/B>(horizonaci\u00f3n, etc.). En consecuencia, tanto las comunidades ed\u00e1ficas<\/SPAN><\/B> que albergan, como las biocenosis que se desarrollen sobre ellos ser\u00e1n distintas a las originales<\/SPAN><\/B>, por muchos decenios o cientos de a\u00f1os. <\/SPAN> La \u00faltima conclusi\u00f3n que deber\u00eda extraerse de tal an\u00e1lisis ser\u00eda que como a la larga se restauran, \u201ctodo vale\u201d. No es as\u00ed. El art\u00edculo original nos informa de que, en muchos casos es posible la restauraci\u00f3n a corto o medio plazo, pero no en todos<\/SPAN><\/B>. <\/SPAN>Sin embargo, las leyes est\u00e1n para cumplirse y en especial el principio de quien contamina o degrada debe ser responsable de sus actos y pagar \u201csi o si\u201d <\/SPAN><\/B>los da\u00f1os cometidos al medio ambiente y con harta frecuencia a la salud humana. No obstante, como ya hemos comentado, se antoja una frivolidad dar por irrecuperable un da\u00f1o sin realizar los estudios cient\u00edficos previos que eval\u00faen la situaci\u00f3n con el rigor requerido. Figure 2. Average recovery times across ecosystems<\/SPAN> (top) and perturbation type (bottom).<\/A><\/SPAN><\/SPAN> Recuperaci\u00f3n de diferentes sistemas degradados: ![](\"\/blogs\/universo\/wp-content\/blogs.dir\/42\/files\/804\/o_Descontaminaci%C3%B3n%20Fuente%20EPA.jpg\")
<\/o:p><\/SPAN><\/P> ![](\"\/blogs\/universo\/wp-content\/blogs.dir\/42\/files\/804\/o_Restauraci%C3%B3n%20de%20sitios%20EPA.jpg\")
<\/o:p><\/SPAN><\/P> ![](\"\/blogs\/universo\/wp-content\/blogs.dir\/42\/files\/804\/o_journal_Plosnone%20Ecol%20Restau.jpg\")
<\/o:p><\/SPAN><\/P>