{"id":131543,"date":"2010-01-19T10:40:00","date_gmt":"2010-01-19T10:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/\/universo\/archive\/2010\/01\/19\/131543.aspx"},"modified":"2010-01-22T03:57:46","modified_gmt":"2010-01-22T02:57:46","slug":"cinco-preguntas-a-un-edafologo-entrevista-escrita-de-la-iuss-a-juan-jose-ibanez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2010\/01\/19\/131543","title":{"rendered":"Cinco Preguntas a un Edaf\u00f3logo: Entrevista Escrita de la IUSS a Juan Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez"},"content":{"rendered":"<p><!--   \/* Font Definitions *\/  @font-face \t{font-family:\"Comic Sans MS\"; \tpanose-1:3 15 7 2 3 3 2 2 2 4; \tmso-font-charset:0; \tmso-generic-font-family:script; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:647 0 0 0 159 0;} @font-face \t{font-family:\"Bookman Old Style\"; \tpanose-1:2 5 6 4 5 5 5 2 2 4; \tmso-font-charset:0; \tmso-generic-font-family:roman; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}  \/* Style Definitions *\/  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal \t{mso-style-parent:\"\"; \tmargin:0pt; \tmargin-bottom:.0001pt; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:12.0pt; \tfont-family:\"Times New Roman\"; \tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";} a:link, span.MsoHyperlink \t{\ttext-decoration:underline; \ttext-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed \t{color:purple; \ttext-decoration:underline; \ttext-underline:single;} @page Section1 \t{size:612.0pt 792.0pt; \tmargin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; \tmso-header-margin:36.0pt; \tmso-footer-margin:36.0pt; \tmso-paper-source:0;} div.Section1 \t{page:Section1;} --><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Bookman Old Style&quot;;\">La <a href=\"http:\/\/www.iuss.org\/\">P\u00e1gina Web de la IUSS<\/a> (Uni\u00f3n Internacional de las Ciencias del Suelo), edit\u00f3 recientemente el \u00faltimo n\u00famero de su <a href=\"http:\/\/www.iuss.org\/Bulletins\/IUSS_Bulletin_115_hires.pdf\">Bolet\u00edn, es decir el 115<\/a>. En su p\u00e1gina 14,<span>\u00a0 <\/span>tuvieron la \u00bfnefasta? idea de entrevistar a un tal Juan Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez, junto a su amigo (\u00bf\u00bf??) el australiano Alex McBratney y el brit\u00e1nico Stephen Nortcliff. Pod\u00e9is ver todas ellas pinchando en el \u00faltimo enlace. Sin embargo, tampoco encontrar\u00e9is informaci\u00f3n digna de menci\u00f3n. Tambi\u00e9n debemos hacer notar que el documento divulgativo: \u201c<a href=\"http:\/\/www.iuss.org\/Soil%20Flyer%20IYPE%202008\/Soil%20Flyer%202008%20-%20Spanish.pdf\">El Suelo-Epidermis Viva de la Tierra<\/a>\u201d que \u00a1por fin! se ha traducido al castellano, tras unos dos a\u00f1os de retraso respecto a la versi\u00f3n inglesa (era muy extenso: 2 p\u00e1ginas). Pero a lo que vamos. Los mencionados boletines cuatrimestrales, presentan unas secciones fijas, como: \u201cCinco Preguntas a un Cient\u00edfico del Suelo\u201d y \u201cLos Libros Favoritos\u201d de otros tres expertos en la materia que nos preocupa, es decir la edafolog\u00eda (en sentido amplio)\u2026\u201d. Ni os animo ni desanimo a que la visit\u00e9is. \u00bfRaz\u00f3n?: Os la expreso abajo. Sin embargo, lo que me preocupa es que, en primera instancia, parecen secciones interesantes. Empero, me parece que no se alcanza el objetivo perseguido. \u00bfRaz\u00f3n? Nuevamente os mostrar\u00e9 mi visi\u00f3n en este post. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;\">\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"\/blogs\/universo\/wp-content\/blogs.dir\/42\/files\/157\/o_IUSS%20Bulletin.jpg\" alt=\"\" width=\"431\" height=\"485\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Bookman Old Style&quot;;\"><a href=\"http:\/\/www.iuss.org\/Bulletins\/IUSS_Bulletin_115_hires.pdf\">Car\u00e1tula del Bolet\u00edn, l15 de la IUSS<\/a><\/span><\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n<!--   \/* Font Definitions *\/  @font-face \t{font-family:\"Comic Sans MS\"; \tpanose-1:3 15 7 2 3 3 2 2 2 4; \tmso-font-charset:0; \tmso-generic-font-family:script; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}  \/* Style Definitions *\/  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal \t{mso-style-parent:\"\"; \tmargin:0pt; \tmargin-bottom:.0001pt; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:12.0pt; \tfont-family:\"Times New Roman\"; \tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";} a:link, span.MsoHyperlink \t{\ttext-decoration:underline; \ttext-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed \t{color:purple; \ttext-decoration:underline; \ttext-underline:single;} @page Section1 \t{size:595.3pt 841.9pt; \tmargin:70.85pt 85.05pt 70.85pt 85.05pt; \tmso-header-margin:35.4pt; \tmso-footer-margin:35.4pt; \tmso-paper-source:0;} div.Section1 \t{page:Section1;} --><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;\">Como ya os comentamos <a href=\"..\/universo\/archive\/2006\/03\/15\/16025.aspx\">en este<\/a> y <a href=\"..\/universo\/archive\/2006\/03\/21\/16303.aspx\">este otro<\/a> post, al hablar de la monograf\u00eda del <a href=\"http:\/\/www.iuss.org\/2006%20-%20Future%20of%20Soil%20Science.pdf\">Futuro de Las Ciencias del Suelo<\/a> (en el cual tambi\u00e9n realic\u00e9 mi modesta contribuci\u00f3n, junto a otros colegas: <a href=\"http:\/\/www.iuss.org\/Future%20of%20Soil%20Science%20-%20Spanish.pdf\">ver aqu\u00ed versi\u00f3n en espa\u00f1ol<\/a>-castellano), el <strong><span style=\"color: #3366ff;\">t\u00edtulo es m\u00e1s sugerente que los contenidos que albergan<\/span><\/strong>. Estoy seguro que responsables a cargo del bolet\u00edn de la IUSS, incluyeron tales secciones con las mejores intenciones, no pod\u00eda ser de otra forma. Nada que objetar, sino todo lo contrario. No obstante, cuando leo ambos productos tengo la sensaci\u00f3n de que <strong><span style=\"color: #3366ff;\">las expectativas<\/span><\/strong> que debieran despertar, me <strong><span style=\"color: #3366ff;\">defraudan<\/span><\/strong>, como posiblemente a otros colegas. Realmente, desconozco si la culpa debe recaer en los propios autores y\/o entrevistados, o deviene de que lo que en principio parece interesante, en la pr\u00e1ctica no resulta no serlo tanto. Y tal aserto tambi\u00e9n concierne a mi persona (me aburro a mi mismo). <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;\">Al leer ambos documentos creo que <strong><span style=\"color: #3366ff;\">el lector apenas extrae informaci\u00f3n de inter\u00e9s. \u00bfPor qu\u00e9? <\/span><\/strong>Sencillamente <strong><span style=\"color: #3366ff;\">desconozco la respuesta<\/span><\/strong>, algo se me escapa. En consecuencia, planteo el tema, m\u00e1s que ofrecer soluciones. Eso si os relatar\u00e9 algunas de las posibles causas que tengo \u201c<em>in mente<\/em>\u201d. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;\">Obviamente, todos los invitados debemos sentirnos complacidos, por cuanto se trata de una deferencia hacia nuestras personas. Muchos otros colegas podr\u00e1n sentir envidia, sana o insana. Sin embargo, estoy seguro que, en este juego de vanidades, uno gana m\u00e1s enemigos que amigos (los que consideran que son personajes m\u00e1s importantes que tu). No dudo de que alguna o mucha raz\u00f3n pueden llevar estos \u00faltimos. Desconozco totalmente los criterios empleados por la IUSS para seleccionar a los expertos que deben participar en tales secciones. Pero tampoco ese es el problema. La cuesti\u00f3n reside en que <strong><span style=\"color: #3366ff;\">los entrevistados no aportamos nada de inter\u00e9s. Pr\u00e1cticamente todos decimos lo mismo<\/span><\/strong>, con algunas variantes. Posiblemente, al intentar ser pol\u00edticamente correcto\u2026\u2026\u2026..<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;\">Cuando se me invit\u00f3, redact\u00e9 el primer borrador en una hora. El <strong><span style=\"color: #3366ff;\">espacio es reducido y las preguntas bastante triviales<\/span><\/strong>:<strong><span style=\"color: #3366ff;\"> (i)<\/span><\/strong> \u00bfcuando decidi\u00f3 estudiar ciencias del suelo?;<strong><span style=\"color: #3366ff;\"> (ii)<\/span><\/strong> \u00bfcual ha sido el maestro que m\u00e1s le influenci\u00f3?;<strong><span style=\"color: #3366ff;\"> (iii) <\/span><\/strong>\u00bfque considera m\u00e1s excitante del estudio de los suelos?; <strong><span style=\"color: #3366ff;\">(iv) <\/span><\/strong>\u00bfC\u00f3mo estimular\u00eda a adolescentes y graduados para que dirijan su carrera profesional hacia la edafolog\u00eda?; <strong><span style=\"color: #3366ff;\">(v)<\/span><\/strong> \u00bfC\u00f3mo ve el futuro de la edafolog\u00eda? <strong><span style=\"color: #3366ff;\">Quiz\u00e1s este sea el problema<\/span><\/strong>, la escasa originalidad de las cuestiones planteadas. Mi borrador lo remit\u00ed al entra\u00f1able <strong><span style=\"color: #3366ff;\">Dick Arnold<\/span><\/strong>, con vistas a que me diera su impresi\u00f3n y puliera el ingl\u00e9s. Como zorro viejo, suprimi\u00f3 cualquier atisbo de controversia, como por ejemplo, alguna indirecta dirigida hacia el grupo de los edafometras, comandados justamente por otro de los entrevistados en este n\u00famero del bolet\u00edn de la IUSS, es decir a Alex McBratney. Personalmente, desconoc\u00eda los otros dos colegas elegidos por la IUSS para cumplimentar tal secci\u00f3n. Finalmente, Dick insisti\u00f3 que cambiara parte de mi respuesta a la quinta pregunta, por cuanto personalmente<strong><span style=\"color: #3366ff;\"> soy bastante pesimista respecto al futuro de esta disciplina<\/span><\/strong>, mientras que el defend\u00eda que no se pod\u00eda desanimar a los j\u00f3venes. \u00bfRealmente estos \u00faltimos pierden parte de su tiempo atendiendo a las consabidas opiniones de los vejestorios? (tambi\u00e9n me veo reflejado aqu\u00ed). Honestamente lo dudo. Finalmente, segu\u00ed los sabios consejos del \u201cTio Dick\u201d. Debo se\u00f1alar que, de no haberlo hecho, la pol\u00e9mica hubiera estado servida: ataque a Alex en la misma secci\u00f3n que le entrevistan a \u00e9l. Desde luego, tampoco era lo que deseaba. No era ni el momento, ni el lugar. <span>\u00a0\u00a0<\/span><span>\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;; color: #3366ff;\">\u00bfQu\u00e9 hacer entonces? \u00bfQu\u00e9 podr\u00eda plantear la IUSS para conseguir secciones m\u00e1s interesantes?<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;\"> Francamente <strong><span style=\"color: #3366ff;\">lo ignoro<\/span><\/strong>. Sin embargo, considero que <strong><span style=\"color: #3366ff;\">las preguntas fijas, as\u00ed como el respecto por lo pol\u00edticamente correcto, no animan o estimulan a leer \u00a1m\u00e1s de lo mismo!. Quiz\u00e1s un poco de trasgresi\u00f3n\u2026\u2026<\/span><\/strong> <strong><span style=\"color: #3366ff;\">Tal vez una <\/span><\/strong>pregunta distinta a cada uno, dependiendo de su especialidad\u2026\u2026. No lo s\u00e9. No lo s\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;\">Desde hace unos tres a\u00f1os, <strong><span style=\"color: #3366ff;\">escribo una columna period\u00edstica para la Revista Bi\u00f3logos<\/span><\/strong>, que se publica trimestralmente. En ella, <strong><span style=\"color: #3366ff;\">al estilo de est\u00e1 bit\u00e1cora,<\/span><\/strong> pero con m\u00e1s cuidado. Eso s\u00ed, pretendo <strong><span style=\"color: #3366ff;\">ser algo provocador y \u00a1heterodoxo!, a<\/span><\/strong>unque no herir sensibilidades, ya que de hacerlo, la revista se resentir\u00eda, m\u00e1s que mi persona. En su momento, coment\u00e9 a los editores que pod\u00eda redactar textos m\u00e1s al uso, aunque no era mi estilo. Al parecer <strong><span style=\"color: #3366ff;\">est\u00e1n encantados<\/span><\/strong> (al menos eso me dicen). El poder v<strong><span style=\"color: #3366ff;\">ariar de temas, conforme lo hace la actualidad o tus propias preocupaciones ayuda bastante<\/span><\/strong>. Quiz\u00e1s este sea parte del problema del bolet\u00edn de la IUSS: rigidez de las preguntas, y autores pol\u00edticamente muy correctos. Tengo alg\u00fan chance de poder sugerir algunos cambios. No obstante, para hacerlo, deber\u00eda tener el asunto m\u00e1s claro, y no es el caso<strong><span style=\"color: #3366ff;\"> \u00bfAlguna sugerencia?<\/span><\/strong> Llevo pensando en este tema cierto tempo, aunque reconozco que<strong><span style=\"color: #3366ff;\"> ando un tanto perdido<\/span><\/strong>. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;; color: #cc0000;\">Juan Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez<span>\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span>\u00a0<\/span><span>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La P\u00e1gina Web de la IUSS (Uni\u00f3n Internacional de las Ciencias del Suelo), edit\u00f3 recientemente el \u00faltimo n\u00famero de su Bolet\u00edn, es decir el 115. En su p\u00e1gina 14,\u00a0 tuvieron la \u00bfnefasta? idea de entrevistar a un tal Juan Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez, junto a su amigo (\u00bf\u00bf??) el australiano Alex McBratney y el brit\u00e1nico Stephen Nortcliff. Pod\u00e9is ver todas ellas pinchando en el \u00faltimo enlace. Sin embargo, tampoco encontrar\u00e9is informaci\u00f3n digna de menci\u00f3n. Tambi\u00e9n debemos hacer notar que el documento divulgativo: \u201cEl Suelo-Epidermis Viva de la Tierra\u201d que \u00a1por fin! se ha traducido al castellano, tras unos dos a\u00f1os de retraso\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[597,587],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131543"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131543"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135069,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131543\/revisions\/135069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}