{"id":145356,"date":"2014-09-05T13:43:43","date_gmt":"2014-09-05T12:43:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/?p=145356"},"modified":"2014-09-05T13:43:43","modified_gmt":"2014-09-05T12:43:43","slug":"sellado-del-suelo-contra-soberania-alimentaria-el-oro-marron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2014\/09\/05\/145356","title":{"rendered":"Sellado del Suelo contra Soberan\u00eda Alimentaria (\u201cEl Oro Marr\u00f3n)"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-center\" style=\"width: 464px; height: 145px;\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-content\/blogs.dir\/42\/files\/147\/sellado-del-suelo-en-europa-bruselas-fuente-eea.jpg\" alt=\"sellado-del-suelo-en-europa-bruselas-fuente-eea\" width=\"768\" height=\"271\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/www.eea.europa.eu\/soer\/countries\/be\/country-profile-belgium\/country-profile-belgium-1\">Expansi\u00f3n del sellado del suelo en la Ciudad de Bruselas. Fuente Agencia Europea del Medio Ambiente<\/a><\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-center\" style=\"width: 442px; height: 474px;\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-content\/blogs.dir\/42\/files\/147\/sellado-del-suelo-y-soberania-alimentaria.jpg\" alt=\"sellado-del-suelo-y-soberania-alimentaria\" width=\"875\" height=\"769\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #0000ff;\">Sellado del Suelo en Europa, Filipinas y tasa de sellado en el litoral andaluz. Colaje elaborado a partir de Google im\u00e1genes<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Mientras que para muchos expertos, <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>la p\u00e9rdida del suelo<\/strong> <\/span>por <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>erosi\u00f3n<\/strong> <\/span>y la <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>degradaci\u00f3n<\/strong> <\/span>de mismo debido a la <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>contaminaci\u00f3n<\/strong><\/span>, p\u00e9rdida de materia org\u00e1nica, etc., siguen siendo los principales problemas que acucian a la edafosfera, <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>en realidad existen otras fuerzas que generan una alarmante mengua de los recursos ed\u00e1ficos m\u00e1s productivos, especialmente en los pa\u00edses desarrollados y\/o m\u00e1s densamente poblados<\/strong><\/span>. Nos referimos al <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>creciente y alarmante incremento del <\/strong><\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/category\/perdida-de-los-recursos-edaficos-el-sellado-del-suelo\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri; font-size: medium;\">Sellado del suelo<\/span><\/a>\u00a0<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>del suelo por la <\/strong><\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2005\/12\/04\/10437\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri; font-size: medium;\">expansi\u00f3n urbana y de infraestructuras<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\">. Sobre la tem\u00e1tica general de este problema ya hemos escrito diferentes post que relacionamos al final de este. Pero hoy tan solo explicar que <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>han llegado a nuestras manos <span style=\"color: #800000;\">datos muy reveladores procedentes de Italia<\/span><\/strong><\/span>. Ya comentamos que tanto la <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>expansi\u00f3n urbana, como la de infraestructuras afectaban en muchos pa\u00edses<\/strong><\/span> (como Espa\u00f1a e Italia) <strong><span style=\"color: #3366ff;\">a los suelos m\u00e1s \u00a0productivos, generalmente cercanos a<\/span><\/strong> los grandes cauces fluviales y llanuras litorales. Cuando la comunidad internacional reconoce que <strong><span style=\"color: #3366ff;\">quedan muy pocos suelos f\u00e9rtiles a nivel global por explotar<\/span><\/strong>, resulta que los denominados <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Estados del Bienestar dilapidan sus mejores suelos, sepult\u00e1ndolos bajo<\/strong><\/span> asfalto y cemento. El cortoplacismo ciega las obnubiladas mentes de nuestros gestores y pol\u00edticos. <strong><span style=\"color: #3366ff;\">Imagin\u00e9monos en siguiente caso<\/span><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Si por avatares geopol\u00edticos muchos pa\u00edses desarrollados tuvieran que comenzar a satisfacer sus demandas alimentarias por el cultivo de sus suelos patrios, de pronto se dar\u00edan cuenta que a pesar de sus sofisticadas tecnolog\u00edas, han ido arrasando tal capital hasta el punto de poner en riesgo una considerable\u00a0parte de su producci\u00f3n agraria<\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\">. Tan hecho afecta ya, por ejemplo a numerosos Estados europeos, que no solo a los mentados. <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Francesco Malucelli y colaboradores han llevado a cabo un interesant\u00edsimo estudio en la regi\u00f3n de<\/strong> <\/span><\/span><a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Emilia-Roma\u00f1a\"><span style=\"color: #0000ff;\">Emilia-Roma\u00f1a<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"> en el centro norte de Italia.<span style=\"color: #3366ff;\"> <strong>Unas 15 hect\u00e1reas de suelos han sido perdidas por el sellado de esta regi\u00f3n tan solo en seis a\u00f1os<\/strong> <\/span>(2003-2008). Pues bien, de acuerdo a los c\u00e1lculos de estos edaf\u00f3logos italianos, <strong><span style=\"color: #3366ff;\">tal p\u00e9rdida equivale a las calor\u00edas necesarias como para satisfacer las demandas alimentarias anuales de poco menos de medio mill\u00f3n de italianos<\/span><\/strong>. Por tanto, <strong><span style=\"color: #3366ff;\">si se llevaran a cabo los mismos c\u00e1lculos para el conjunto de este pa\u00eds se podr\u00eda constatar que en un quinquenio, Italia ha perdido los suelos necesarios para autoabastecer de alimentos a \u00bfuno, 2, 3? millones de italianos<\/span><\/strong>. Imaginemos pues las cifras si ampli\u00e1ramos el sellado acaecido en los \u00faltimos 50 a\u00f1os. <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>\u00bfY en Espa\u00f1a?<\/strong>.<\/span> Probablemente <strong><span style=\"color: #3366ff;\">las cifras ser\u00edan a\u00fan m\u00e1s estremecedoras<\/span><\/strong>, dada la<span style=\"color: #3366ff;\"> <strong>edafofagia<\/strong> <\/span>de las <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>depredadoras y corruptas empresas constructoras<\/strong> <\/span>que padecemos, las cuales han ayudado a hundir el pa\u00eds bajo la pandemia del <\/span><a href=\"http:\/\/ladrillazo.blogspot.com.es\/\"><span style=\"color: #0000ff;\">ladrillazo<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\">. <strong><span style=\"color: #3366ff;\">Debemos agradecer a la codicia de estas compa\u00f1\u00edas no solo la crisis econ\u00f3mica actual, sino la dilapidaci\u00f3n de los recursos para alimentar en el futuro a millones de espa\u00f1oles<\/span><\/strong>. Gracias pues, carro\u00f1eros por ir poco a poco hundi\u00e9ndonos m\u00e1s en la miseria. En su art\u00edculo, <strong><span style=\"color: #3366ff;\"><span style=\"color: #800000;\">Malucelli y colaboradores denuncian que el suelo se convertir\u00e1, si no lo es ya, en el oro marr\u00f3n del futuro<\/span><\/span><\/strong>. Os dejo abajo el resumen en ingl\u00e9s y su traducci\u00f3n al espa\u00f1ol. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 har\u00edan pues Los gobiernos de los numerosos Estados que han llegado a la misma situaci\u00f3n?.<\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"> En caso de poder, acompa\u00f1ar\u00edan a China y ciertos pa\u00edses del Golfo P\u00e9rsico en el eufem\u00edsticamente denominado <\/span><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2013\/03\/22\/142854\"><span style=\"color: #0000ff;\">acaparamiento de tierras<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\">, \u00a0<strong><span style=\"color: #3366ff;\">es decir en robar<\/span><\/strong> (legalmente o no) <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>los mejores suelos de los pa\u00edses pobres de tal modo que trasladar\u00edan a\u00fan m\u00e1s hambre y miseria a los que m\u00e1s sufren<\/strong><\/span>. Sin eufemismos yo denominar\u00eda esta estrategia un <\/span><a href=\"http:\/\/www.derechoshumanos.net\/lesahumanidad\/1-lesahumanidad.htm?gclid=COCr2-fZqL0CFYWWtAod7DIABw\"><span style=\"color: #0000ff;\">crimen de lesa humanidad<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"> o por ser m\u00e1s breves un genuino <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>magnicidio<\/strong><\/span>. Y la est\u00e1 ocurriendo (\u2026). Os dejo ya pues con el resumen ingl\u00e9s\/espa\u00f1ol del art\u00edculo publicado por Francesco Malucelli, Giacomo Certini y Riccardo Scalengh.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Juan Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/260750434_Soil_is_brown_gold_in_the_Emilia-Romagna_region_Italy\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: medium;\"><!--more-->Soil is brown gold in the Emilia-Romagna region, Italy<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Francesco Malucelli, Giacomo Certini, Riccardo Scalengh.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">En la revista <\/span><a href=\"http:\/\/www.journals.elsevier.com\/land-use-policy\/\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: medium;\">Land Use Policy<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>ABSTRACT<\/strong><\/span> Soil is a natural resource essential to human welfare by virtue of its numerous crucial functions. <strong>In the past, soil has been taken for granted because of its widespread, albeit finite, availability. However, now that world\u2019s population is projected to exceed ten billion before the end of this century, soil is increasingly perceived as a precious commodity<\/strong>. Consequently, soil is increasingly <strong>under pressure by rich private investors and governments within the poorest countries to satisfy appetites for food production and bio-fuel<\/strong>. A case study is used to explore <strong>the plausibility of soil being considered as \u2018brown gold\u2019<\/strong>. <strong>Based on the comparison of land use maps, we estimated the value in terms of resource from raw material, carbon sink and virtual calories of the productive soil lost during the period 2003\u20132008 in the Emilia-Romagna Plain, one of the most productive areas of Italy<\/strong>. <strong>More than fifteen thousand hectares of cropland under- went land use change \u2013 in particular urbanization \u2013 over the 6-year period with an implied loss of crop production potential equivalent to the daily calorific requirement of more than 440,000 people<\/strong>. Taking into account <strong>that Italy is no longer self-sufficient in food production<\/strong>, such a loss appears to be strategically significant. Perhaps more importantly, <strong>urbanization and soil sealing has had negative ramifications on environmental sustainability, on both local and broad scales, with increased consumption of public funds<\/strong>. A logical framework of the socio-economic impact of land use change has been compiled and is presented as a possible example of a policy relevant approach to managing <strong>productive soils as a finite resource<\/strong>.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong><span style=\"font-size: medium;\">Traducci\u00f3n del Resumen muy personal del blogero<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">El suelo es un recurso natural esencial para el bienestar humano, en virtud de las numerosas funciones cruciales que desempe\u00f1a para las sociedades. En el pasado, ciertas repercusiones colaterales de su uso fueron soslayadas ante su generalizada, aunque finita, disponibilidad. Sin embargo, en la actualidad se prev\u00e9 que la <strong>poblaci\u00f3n mundial superare los diez mil millones<\/strong> de habitantes antes de finales de este siglo, <strong>el suelo se percibe cada vez m\u00e1s como un bien muy preciado<\/strong>. En consecuencia, la presi\u00f3n sobre el recurso suelo ha incrementado enormemente bajo <strong>presi\u00f3n por inversores multimillonarios y gobiernos concretos de los pa\u00edses m\u00e1s pobres para satisfacer los apetitos de la producci\u00f3n de alimentos y biocombustibles<\/strong>. Un caso de estudio ha sido utilizado con vistas a exponer la plausibilidad de que los <strong>recursos ed\u00e1ficos comienzan, t\u00e1citamente, a ser considerado como el \u00aboro marr\u00f3n\u00bb<\/strong>. Sobre la base de la comparaci\u00f3n de los mapas de uso del suelo, se <strong>estim\u00f3 el valor en t\u00e9rminos de recursos de su uso para la obtenci\u00f3n la materias primas, los sumideros de carbono y calor\u00edas virtuales de los suelos productivo que se perdieron durante el per\u00edodo 2003-2008 en la regi\u00f3n <\/strong>llana de Emilia-Romana, <strong>una de las zonas m\u00e1s productivas de Italia<\/strong>. <strong>M\u00e1s de quince mil hect\u00e1reas de tierras de cultivo fueron transformadas\/perdidas, en particular a causa de su la urbanizaci\u00f3n en tan solo seis a\u00f1os durante el per\u00edodo de 6 a\u00f1os<\/strong>. Tal proceso implica <strong>una p\u00e9rdida<\/strong> impl\u00edcita de equivalente potencial de producci\u00f3n agr\u00edcola <strong>que satisfar\u00eda el requisito cal\u00f3rico diario de m\u00e1s de 440.000 personas<\/strong>. Teniendo en cuenta <strong>que Italia ya no es autosuficiente en lo concerniente a la producci\u00f3n de alimentos<\/strong>, tal p\u00e9rdida parece ser estrat\u00e9gicamente significativa en t\u00e9rminos estad\u00edsticos. Quiz\u00e1s lo m\u00e1s importante estribe en que la urbanizaci\u00f3n y el sellado del suelo por otras infraestructuras tiene <strong>consecuencias negativas en la sostenibilidad del medio ambiente, tanto a escala local<\/strong> como regional y estatal (quiz\u00e1s global), a la par que se <strong>ha incrementado notablemente por esta causa el consumo de los fondos p\u00fablicos<\/strong>. En este estudio se presenta un marco l\u00f3gico del impacto socio-econ\u00f3mico de uso de la tierra, compilado y presentado como ejemplo para nuestros gestores pol\u00edticos de la necesidad de entender que el recurso suelo y en especial los m\u00e1s productivos, son un recurso finito cuyo uso debe ser planificado con mucho cuidado y prudencia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong><span style=\"font-size: medium;\">Algunos post previos relacionados con el tema<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<h5><a title=\"Enlace permanente: Tierra Sobre Explotada: Usos del Suelo a Escala Global\" href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2013\/11\/12\/143525\"><span style=\"font-size: medium;\">Tierra Sobre Explotada: Usos del Suelo a Escala Global<\/span><\/a><\/h5>\n<h5><a title=\"Enlace permanente: Sellado del Suelo, Especulaci\u00f3n Urban\u00edstica y Administraciones P\u00fablicas: Asolando Patrimonios Naturales y Culturales\" href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2006\/11\/26\/52627\"><span style=\"font-size: medium;\">Sellado del Suelo, Especulaci\u00f3n Urban\u00edstica y Administraciones P\u00fablicas: Asolando Patrimonios Naturales y Culturales<\/span><\/a><\/h5>\n<h5><a title=\"Enlace permanente: Urbanizaci\u00f3n y Litoralizaci\u00f3n: Un Desarrollo Insostenible\" href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2012\/10\/30\/141673\"><span style=\"font-size: medium;\">Urbanizaci\u00f3n y Litoralizaci\u00f3n: Un Desarrollo Insostenible<\/span><\/a><\/h5>\n<h5><a title=\"Enlace permanente: Biodiversidad en Europa, Agricultura Intensiva, Uso del Suelo y Urbanizaci\u00f3n\" href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2009\/07\/22\/122157\"><span style=\"font-size: medium;\">Biodiversidad en Europa, Agricultura Intensiva, Uso del Suelo y Urbanizaci\u00f3n<\/span><\/a><\/h5>\n<h5><a title=\"Enlace permanente: El Concepto de Seguridad del Suelo: (Soil security)\" href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2014\/03\/15\/145322\"><span style=\"font-size: medium;\">El Concepto de Seguridad del Suelo: (Soil security)<\/span><\/a><\/h5>\n<h5><a title=\"Enlace permanente: Elecciones Generales 2008 en Espa\u00f1a tras el Debate de los Candidatos: \u00bfPat\u00e9tico o Triste?\" href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2008\/03\/04\/85894\">Elecciones Generales 2008 en Espa\u00f1a tras el Debate de los Candidatos: \u00bfPat\u00e9tico o Triste?<\/a><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Expansi\u00f3n del sellado del suelo en la Ciudad de Bruselas. Fuente Agencia Europea del Medio Ambiente Sellado del Suelo en Europa, Filipinas y tasa de sellado en el litoral andaluz. Colaje elaborado a partir de Google im\u00e1genes Mientras que para muchos expertos, la p\u00e9rdida del suelo por erosi\u00f3n y la degradaci\u00f3n de mismo debido a la contaminaci\u00f3n, p\u00e9rdida de materia org\u00e1nica, etc., siguen siendo los principales problemas que acucian a la edafosfera, en realidad existen otras fuerzas que generan una alarmante mengua de los recursos ed\u00e1ficos m\u00e1s productivos, especialmente en los pa\u00edses desarrollados y\/o m\u00e1s densamente poblados. Nos referimos al\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[591,613,593],"tags":[47560,15387,47308],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145356"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145356"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146052,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145356\/revisions\/146052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}