{"id":146237,"date":"2014-10-19T14:12:37","date_gmt":"2014-10-19T13:12:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/?p=146237"},"modified":"2014-10-19T14:13:34","modified_gmt":"2014-10-19T13:13:34","slug":"tierra-virtual-o-virtual-land-suelos-desarrollo-sostenible-y-soberania-alimentaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2014\/10\/19\/146237","title":{"rendered":"Tierra Virtual o \u201cVirtual land\u201d: Suelos, Desarrollo Sostenible y Soberan\u00eda Alimentaria"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-center\" style=\"width: 447px; height: 237px;\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-content\/blogs.dir\/42\/files\/147\/tranformacon-de-la-edafosfera.jpg\" alt=\"tranformacon-de-la-edafosfera\" width=\"331\" height=\"156\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/kelsocartography.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/icQQv.jpg\"><span style=\"color: #0000ff;\">Transformaci\u00f3n antropog\u00e9nica de la edafosfera<\/span><\/a><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\">CREDIT: ERLE ELLIS, ADAPTED FROM E. ELLIS, PROCEEDINGS OF THE ROYAL SOCIETY A, 369:1010 (2011) From the Science article \u201cA global perspective on the anthropocene\u201d DOI: 10.1126\/science.334.6052.34<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00bfCu\u00e1l es la traducci\u00f3n literal de \u201c<span style=\"color: #3366ff;\"><strong>virtual land<\/strong><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201d?.<\/span> <span style=\"color: #000000;\">Obviamente<\/span> \u201c<\/span><\/span><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #3366ff;\">tierra virtual<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\">\u201d. <\/span><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #3366ff;\">\u00bfY qu\u00e9 significa?<span style=\"color: #000000;\">.<\/span><\/span> <span style=\"color: #3366ff;\">El uso que un pa\u00eds que hace de los suelos de otros con vistas a cubrir sus necesidades y\/o mantener su propio desarrollo econ\u00f3mico y social<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\">. Por t\u00e9rmino general no me gustan este tipo de vocablos abstractos y confusos de nuevo cu\u00f1o. M\u00e1s aun, suelen ser muy dif\u00edciles de operacionalizar\/estimar rigurosamente. No deseo verlos en la literatura cient\u00edfica, ya que la contaminan sin aportar nada nuevo de sustancia. Sin embargo, en algunos casos concretos, muy escasos por desgracia, <\/span><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>pueden ser muy ilustrativos y did\u00e1cticos con vistas a exponer un problema a los ciudadanos.\u00a0 Y este es uno de ellos<\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\">.<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000;\">B\u00e1sicamente <\/span><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>las \u201ctierras virtuales\u201d estiman la cantidad de suelo productivo que demanda un Estado de otros para abastecerse<\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\">. Y es aqu\u00ed en donde el concepto, por vago que sea, se me antoja muy \u00fatil a la espera de que surja otro mejor. <\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-center\" style=\"width: 470px; height: 252px;\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-content\/blogs.dir\/42\/files\/147\/mapa-mundo-arrendamiento-de-tierras.jpg\" alt=\"mapa-mundo-arrendamiento-de-tierras\" width=\"678\" height=\"327\" \/>\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/reliefweb.int\/map\/world\/world-agricultural-international-land-leases-2008\"><span style=\"color: #0000ff;\">Un n\u00famero creciente de pa\u00edses est\u00e1 arrendando tierras en el extranjero para sostener y asegurar su producci\u00f3n de alimentos. Los datos son preliminares<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\">.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><img decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-center\" style=\"width: 428px; height: 267px;\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-content\/blogs.dir\/42\/files\/147\/world-population-growth.jpg\" alt=\"world-population-growth\" width=\"578\" height=\"380\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/www.21stcentech.com\/agriculture-update-feed-9-5-billion-humans-2050\/\"><span style=\"color: #0000ff;\">El imparable crecimiento de la poblaci\u00f3n mundial<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Os ir\u00e9 exponiendo en una serie de post, el estado de los suelos en el mundo, basados en la traducci\u00f3n de unos libretos que ha publicado en acceso abierto el <\/span><a href=\"http:\/\/www.iass-potsdam.de\/\"><span style=\"color: #0000ff;\">Institute for Advanced Sustainability Studies (IASS)<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"> en su p\u00e1gina Web \u201cSemana mundial del Suelo\u201d (<\/span><a href=\"http:\/\/globalsoilweek.org\/media-publications\/articles-books\/\"><span style=\"color: #0000ff;\">Global Soil Week<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\">). Justamente al leerlos descubr\u00ed este t\u00e9rmino que desconoc\u00eda por completo.\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000;\">Resulta que <\/span><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>los pa\u00edses desarrollados hacen uso de los suelos de otros, hasta tal punto que multiplican varias veces\u00a0 las tierras arables\u00a0de su propio territorio<\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\">. Se trata generalmente de lo que se denomina miserablemente <\/span><a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Acaparamiento_de_tierras\"><span style=\"color: #0000ff;\">acaparamiento de tierras<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\">, ya sea por comprarlas o rentarlas por decenios. <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Tal pr\u00e1ctica secuestra o suelos f\u00e9rtiles de pa\u00edses pobres o en v\u00edas de desarrollo, atentando contra su seguridad alimentaria<\/strong><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\">. M\u00e1s o menos todo este asunto podr\u00eda resumirse en <\/span><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #3366ff;\">robar<\/span> <span style=\"color: #3366ff;\">a los pobres con vistas a mantener el nivel de vida y garantizar la demanda de alimentos y fibras de los ciudadanos que disfrutan de ese estado del bienestar que<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\"> d\u00eda a d\u00eda<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000;\">se encuentra m\u00e1s diezmado bajo la dictadura de le econom\u00eda neoliberal. En cualquier caso <\/span><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #3366ff;\">las pocas cifras de que dispongo son escalofriantes<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\">. Se constata as\u00ed que <\/span><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #3366ff;\">los pa\u00edses m\u00e1s avanzados viven por encima de sus posibilidades<\/span>, <span style=\"color: #3366ff;\">mientras que las poblaciones menos favorecidas lo son cada vez m\u00e1s<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\">. No puedo evitar la comparaci\u00f3n con lo que ocurre<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000;\">en los propios Estados que, como Espa\u00f1a, unos pocos ciudadanos siguen lucr\u00e1ndose en base a hundir paulatinamente en la miseria a la inmensa mayor\u00eda. Y mientras el proceso contin\u00faa imparablemente en los <\/span><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>pa\u00edses ricos<\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\">, estos <\/span><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>siguen perdiendo sus suelos m\u00e1s productivos<\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"> bajo <\/span><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2005\/12\/04\/10437\"><span style=\"color: #0000ff;\">la expansi\u00f3n del sellado y las infraestructuras<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\">. Como corolario,\u00a0<span style=\"color: #3366ff;\"> <strong>a los pobres les abducen enormes extensiones para autoabastecerse de alimentos cre\u00e1ndose una espiral diab\u00f3lica \u201canti-sustentable<\/strong><\/span><\/span><span style=\"color: #3366ff;\">. <strong>Imagin\u00e9monos que<\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"> un aciago d\u00eda la globalizaci\u00f3n econ\u00f3mica colapsa por cualquier raz\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 ocurrir\u00eda?. Simplemente que de no actuar militarmente invadiendo las regiones\u00a0menos favorecidas, los pa\u00edses de la opulencia sufrir\u00edan grandes hambrunas. Hoy por hoy se trata de un callej\u00f3n sin salida, que nos dirige hacia el precipicio.<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">No estar\u00eda de m\u00e1s que se hicieran los c\u00e1lculos a escala global con vistas a mostrar a los ciudadanos (ya que a los pol\u00edticos les importa un pepino) la tragedia que unos ya viven y otros pueden padecer en el futuro<\/span><strong><span style=\"color: #000000;\">. <span style=\"color: #3366ff;\">Abajo os muestro los enlaces para que os baj\u00e9is a tres documento<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #3366ff;\">s<\/span><\/strong> que lamentablemente se encuentran en ingl\u00e9s, ya que no he detectado ninguno en espa\u00f1ol-castellano. Se trata de una presentaci\u00f3n en \u201cpower point\u201d, una tesis doctoral y un art\u00edculo cient\u00edfico.<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000;\">Considero que su lectura bastar\u00eda para poder comenzar a\u00a0realizar tales c\u00e1lculos, y\u00a0mostrar a todos los ciudadanos del planeta que no podemos seguir as\u00ed. <\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Creo que se trata de una l\u00ednea de investigaci\u00f3n\/divulgaci\u00f3n que muchos de vosotros pod\u00e9is llevar a cabo. As\u00ed que os animo a colaborar en esta labor, por el bien de todos. Abajo ten\u00e9is los enlaces para poder bajaros los documentos aludidos. <\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #008000;\">Juan Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez<\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><!--more--><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>Presentaci\u00f3n en ppt<\/strong><\/span>: <\/span><a href=\"http:\/\/globalsoilweek.org\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Global-Soil-Week-2013_Balancing-trade-offs-virtual-land-imports_GLouwagie.pdf\"><span style=\"color: #0000ff;\">Introducing virtual land use in land-related resource efficiency<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Virtual land use: the land used outside the own territory through the import of products<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>Tesis Doctoral<\/strong><\/span>: <\/span><a href=\"http:\/\/www.mpimet.mpg.de\/fileadmin\/IMPRS\/Dissertations\/Fader_Thesis.pdf\"><span style=\"color: #0000ff;\">Flows of virtual land and water through global trade of agricultural products<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">This PhD thesis will deal with virtual land and water flows, looking at the productivity of land and water use in current agriculture and under climate change conditions, and quantifying the magnitude of current virtual flows, savings, water footprints and countries\u2019 dependence on virtual imports\u2026<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>Art\u00edculo de Investigaci\u00f3n<\/strong><\/span>: <\/span><a href=\"http:\/\/www.ce.cmu.edu\/~hsm\/sust2008\/readings\/Wurtenberger_2006_Land_Water_Global_Ag_Trade.pdf\"><span style=\"color: #0000ff;\">Virtual land use and agricultural trade: Estimating environmental and socio-economic impacts<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">We continue this line of thought and define virtual land as those productive areas hidden in imported or exported agricultural goods. From a national perspective, the domestic land area is being increased by a virtual area outside the national borders used for the production of food and fibers<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transformaci\u00f3n antropog\u00e9nica de la edafosfera CREDIT: ERLE ELLIS, ADAPTED FROM E. ELLIS, PROCEEDINGS OF THE ROYAL SOCIETY A, 369:1010 (2011) From the Science article \u201cA global perspective on the anthropocene\u201d DOI: 10.1126\/science.334.6052.34 \u00a0\u00bfCu\u00e1l es la traducci\u00f3n literal de \u201cvirtual land\u201d?. Obviamente \u201ctierra virtual\u201d. \u00bfY qu\u00e9 significa?. El uso que un pa\u00eds que hace de los suelos de otros con vistas a cubrir sus necesidades y\/o mantener su propio desarrollo econ\u00f3mico y social. Por t\u00e9rmino general no me gustan este tipo de vocablos abstractos y confusos de nuevo cu\u00f1o. M\u00e1s aun, suelen ser muy dif\u00edciles de operacionalizar\/estimar rigurosamente. No deseo verlos\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[591,613,597,605,593],"tags":[28160,47308,28169,28161,28168],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146237"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146237"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146249,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146237\/revisions\/146249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}