{"id":147866,"date":"2016-09-27T14:00:48","date_gmt":"2016-09-27T13:00:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/?p=147866"},"modified":"2016-09-27T14:00:48","modified_gmt":"2016-09-27T13:00:48","slug":"diseno-artistico-del-paisaje-en-la-lucha-contra-la-erosion-eolica-del-suelo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2016\/09\/27\/147866","title":{"rendered":"Dise\u00f1o Art\u00edstico del Paisaje en la Lucha Contra la Erosi\u00f3n E\u00f3lica del Suelo"},"content":{"rendered":"

\"aistrailia-1\"\u00a0<\/span><\/p>\n

Foto Fuente Brian Fisher para Deguardian<\/span><\/a><\/p>\n

En la alerta de la IUSS con fecha del 26 de febrero de 2016,me lleg\u00f3 la sorprendente foto que daba pie a una breve noticia. \u00a0El agricultor Brian Fisher realiz\u00f3 con sus \u201cmodernos\u201d aperos de labranza el paisaje que pod\u00e9is observar con el prop\u00f3sito de luchar contra la erosi\u00f3n e\u00f3lica del suelo<\/strong><\/span>. \u00a0Seg\u00fan sus propias palabras: \u201clos surcos evitan que las r\u00e1fagas de vientos provoquen mayores da\u00f1os<\/em><\/strong><\/span>\u201d en ausencia de una cobertura vegetal protectora. Tal iniciativa fue llevada a cabo tras un enorme incendio forestal. Al parecer los surcos se disponen perpendiculares a la circulaci\u00f3n de los vientos dominantes, seg\u00fan interpreto de sus comentarios que, de cualquier modo, os muestro al final del post traducidos del suajili-austriaco, ya que albergo dudas a cerca de mi interpretaci\u00f3n. La noticia tambi\u00e9n pone en boca de Brian Fisher que, con tal arquitectura, paisaj\u00edstica logro evitar que fueran presa de la erosi\u00f3n los primeros 15 cm de tierra vegetal<\/strong><\/span>. Conforme a este granjero, la disposici\u00f3n de \u201clas crestas reducen la posibilidad de erosi\u00f3n e\u00f3lica<\/em>\u201d. <\/span><\/p>\n

Francamente no dispongo de informaci\u00f3n para saber si tal mecanismo es id\u00f3neo ante el arrastre por el viento de las part\u00edculas del suelo. Si sabemos que, casi siempre (aunque depende de la intensidad de la lluvia), labrar contra pendiente pal\u00eda en parte la erosi\u00f3n h\u00eddrica en laderas, aunque no me atrever\u00eda a decir lo mismo de la e\u00f3lica (los cortavientos s\u00ed: \u00bfser\u00edan esos arbolitos que aparecen en la fotograf\u00eda?). La nota de prensa tampoco concreta como Brian logr\u00f3 cuantificar la permanec\u00eda de esos 15 cm superficiales del horizonte superior del perfil ed\u00e1fico respecto a su inacci\u00f3n ante el desastre. \u00a0M\u00e1s intrigante a\u00fan resulta otra sentencia de la noticia que nos informa de que la idea se remonta a 1944 o aun antes<\/span><\/strong> de esta fecha, por cuanto indicar\u00eda que ya fue, \u201cde alg\u00fan modo\u201d, puesta en pr\u00e1ctica con mucha antelaci\u00f3n. \u00bfD\u00f3nde? Cuando? \u00bfDemostr\u00f3 su eficacia?. Del mismo modo no se aprecia en el paisaje la devastadora acci\u00f3n del fuego mentada, salvo quiz\u00e1s un peque\u00f1o ese bosquete de arbolitos que aparece en el centro de la imagen, pero en fin\u2026… todo son interrogantes excepto la imagen. <\/span><\/p>\n

De cualquier modo, no podemos dudar de la belleza de estos patrones espaciales en paisajes de campos abiertos frente a los usuales, enormemente mon\u00f3tonos<\/span><\/strong>. Podr\u00eda terminar remarcando algo as\u00ed como: \u201chabr\u00e1 que esperar \u00a0a que los cient\u00edficos demuestren las bondades de este tipo de laboreo art\u00edstico<\/span><\/strong>\u201d, pero me temo que no lo sabremos, al menos \u00a0por la prensa internacional. No comentar\u00e9 m\u00e1s dudas que me surgen ya que posiblemente dar\u00eda lugar a apreciaciones err\u00f3neas o injustas. Pero debemos valorar el inter\u00e9s y \u00a0trabajo del agricultor en lugar de la inactividad de que hubieran ella gala otros muchos: \u00a1contra vientos y fuegos!:<\/span> <\/strong>\u00a1Brian Fisher\u201d, the best one<\/em>. \u00a0<\/span><\/p>\n

A lo largo de 10 a\u00f1os de bit\u00e1cora hemos editado escasos post, debido a la carencia de informaci\u00f3n, sobre lo que pudi\u00e9ramos calificar de arte y suelo<\/strong><\/span>. Si no recuerdo mal, tras m\u00e1s de 2.200 post publicados, tan solo tres que versan sobre este tema y alcanzamos la desorbitante cifra de cuatro. Pero si alguien est\u00e1 interesado ya sabe por d\u00f3nde empezar. \u00bfSera cierto?. Ojal\u00e1, ya que as\u00ed disfrutar\u00edamos de paisajes m\u00e1s hermosos.<\/span><\/p>\n

Por cierto, en ninguna de las iniciativas mentadas, en las entregas previas fueron idea de edaf\u00f3logos profesionales \u00a1Qu\u00e9 poco arte tenemos!. <\/span><\/p>\n

Algunos o todos los post previos sobre arte y suelos<\/strong><\/span><\/p>\n

Agricultura y Arte: Crear Turismo Rural Divirti\u00e9ndose<\/span><\/a><\/p>\n

SueloArte: Pintando con el Suelo (Pinturas de Javier Caballo)<\/span><\/a><\/p>\n

Mapas de Suelos hechos con Suelos (Docencia y Divulgaci\u00f3n de la Edafolog\u00eda)<\/span><\/a><\/p>\n

Os dejo pues\u00a0 con la noticia y mi perturbadora traducci\u00f3n\u2026\u2026<\/em><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0Juan Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Patchwork ploughing: Australian farmer creates huge geometric artwork to fight soil erosion<\/span><\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n

Foto Fuente Brian Fisher para Deguardian<\/span><\/a><\/p>\n

Remiendo de arado: granjero australiano crea enormes ilustraciones geom\u00e9tricas para luchar contra la erosi\u00f3n del suelo<\/strong><\/p>\n

A South Australian farmer has transformed his land into a gigantic geometric patchwork in a bid to fight soil erosion. Brian Fischer created the patterns at Ashmore White Suffolk Stud, north of Adelaide, following recent bushfires. In the absence of any vegetation, he says the furrows prevent gusting winds from causing further damage. \u201cThe fires cooked everything,\u201d he told 3AW radio, \u201cbut whichever way the wind blows it\u2019s always at 90 degrees [to the furrows] so it can\u2019t get started\u201d. The idea dates back to 1944 \u2013 if not earlier \u2013 when more than one million hectares of land were destroyed by a raging bushfire in Victoria. Fischer says the pattern took several days to plough but is saving him 15cm of topsoil<\/span><\/p>\n

Un granjero de Australia del Sur ha transformado su tierra en un mosaico geom\u00e9trico gigantesco en un intento de combatir la erosi\u00f3n del suelo. Brian Fischer cre\u00f3 los patrones en blanco Ashmore Suffolk Stud, al norte de Adelaida, a ra\u00edz de unos incendios forestales recientes. En ausencia de cualquier tipo de vegetaci\u00f3n, \u00e9l dice que los surcos evitan que las r\u00e1fagas de vientos provoquen mayores da\u00f1os. \u00abLos incendios lo cocinan todo\u00bb, dijo a la radio 3AW, \u00ab<\/em><\/em><\/span>pero de cualquier manera el viento sopla siempre a 90 grados [a] los surcos por lo que no puede ponerse en marcha\u00bb. La idea se remonta a 1944 – si no antes – cuando m\u00e1s de un mill\u00f3n de hect\u00e1reas de tierra fueron destruidas por un incendio forestal que ASOL\u00d3 Victoria. Fischer dice que la creaci\u00f3n del patr\u00f3n le cost\u00f3 varios d\u00edas de trabajo, tom\u00f3 varios d\u00edas para arar, pero que\u00a0 salv\u00f3 15 cm de tierra vegetal<\/span>.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/span>A pattern made by a farmer, Brian Fischer, at Ashmore White Suffolk Stud in South Australia in January 2016. Fischer says it\u2019s saving him 15cm of topsoil because the ridges reduce the chance of wind erosion. Photograph: Brian Fischer<\/strong> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Pie de la foto original:<\/strong> <\/span><\/p>\n

Un modelo construido por un agricultor<\/em>, Brian Fisher, en Ashmore blanca Suffolk Stud en Australia del Sur en enero de 2016. Fischer dice que le est\u00e1 ahorrando 15 cm de tierra vegetal debido a las crestas reducen la posibilidad de erosi\u00f3n e\u00f3lica. Fotograf\u00eda: Brian Fischer<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Foto Fuente Brian Fisher para Deguardian En la alerta de la IUSS con fecha del 26 de febrero de 2016,me lleg\u00f3 la sorprendente foto que daba pie a una breve noticia. \u00a0El agricultor Brian Fisher realiz\u00f3 con sus \u201cmodernos\u201d aperos de labranza el paisaje que pod\u00e9is observar con el prop\u00f3sito de luchar contra la erosi\u00f3n e\u00f3lica del suelo. \u00a0Seg\u00fan sus propias palabras: \u201clos surcos evitan que las r\u00e1fagas de vientos provoquen mayores da\u00f1os\u201d en ausencia de una cobertura vegetal protectora. Tal iniciativa fue llevada a cabo tras un enorme incendio forestal. Al parecer los surcos se disponen perpendiculares a\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[603,599,585],"tags":[31640,2518,27982,47824],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147866"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147866"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148565,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147866\/revisions\/148565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}