![\"zona-no-saturada\"](\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-content\/blogs.dir\/42\/files\/1283\/zona-no-saturada.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Diferencias entre la zona vadosa y la zona cr\u00edtica terrestre<\/span><\/a>. Fuente: Escola Superior de Agricultura \u00abLuiz de Queiroz\u00bb; Universidade de S\u00e3o Paulo<\/span><\/a><\/p>\n Las denominadas zona vadosa y zona no saturada<\/strong> <\/span>son vocablos sin\u00f3nimos<\/span><\/strong> muy habituales en la literatura cient\u00edfica. Sin embargo, si uno busca por estos t\u00e9rminos en Internet (espa\u00f1ol-castellano), puede sorprenderse \u00a0por la escasez del material divulgativo que alberga, as\u00ed por lo ambiguo y a veces confundente de sus definiciones. Muy recientemente, ya en el siglo XX surgi\u00f3 el concepto de Zona Cr\u00edtica Terrestre<\/span><\/strong>, que incumbe a las biocenosis, los suelos, el regolito, la zona no saturada y la zona saturada<\/strong> <\/span>(aguas subterr\u00e1neas), intentando llevar a cabo un estudio integrado y hol\u00edstico de todos estos cuerpos cercanos a la superficie terrestre. \u00a0\u00a0Hoy intentaremos ofreceros<\/span><\/strong> material para que entend\u00e1is sus<\/span> similitudes y diferencias, ya que se trata de conceptos solapantes que, adem\u00e1s, var\u00edan algo su significado en funci\u00f3n de la disciplina cient\u00edfica que los traten<\/span><\/strong>. \u00a0Por lo tanto, intentar\u00e9 ser lo m\u00e1s breve posible en esta entradilla para que a la postre luego pod\u00e1is leer lo que se ha escrito acerca del tema y que me ha parecido de inter\u00e9s. De hecho, ya adelanto que, para mi sorpresa la Wikipedia espa\u00f1ola no atesora cap\u00edtulos (al menos hasta octubre de 2017), ni sobre la zona vadosa, ni acerca de la zona cr\u00edtica terrestre (de la que pr\u00e1cticamente no existe material en nuestro idioma, en contraste con la abundancia que disfruta esta enciclopedia libre en lengua anglosajona). Tambi\u00e9n os mostrar\u00e9 enlaces con vistas a que entend\u00e1is conceptos relacionados como el de \u201cnapa\u201d y regolito<\/strong><\/span>. Este post es por tanto meramente divulgativo.<\/span><\/span><\/p>\n \u00a0La Zona Vadosa (ZV)<\/span><\/strong> (o zona no saturada) da cuenta de los materiales y estructuras que acaecen entre la superficie terrestre emergida y las aguas subterr\u00e1neas. En consecuencia incluye tanto a suelos como regolitos<\/span><\/strong>, como ver\u00e9is abajo. Por su parte la Zona Critica Terrestre (ZCT)<\/span><\/strong> abarca la zona vadosa y las aguas subterr\u00e1neas<\/strong><\/span>, teniendo un l\u00edmite, siempre arbitrario, en las rocas subyacentes, cuando se encuentran poco alteradas por la vida. Por lo tanto, ZCT incluye ZV y<\/span> Aguas subterr\u00e1neas<\/span><\/strong> (\u00bfen toda su profundidad?: es un tema aun no aclarado, al menos cuando esas aguas fre\u00e1ticas penetran hasta muchas decenas e incluso centenas de metros de profundidad). Suele utilizarse el concepto suelo<\/strong> <\/span>para dar cuenta de la capa f\u00e9rtil de la tierra, mientras que regolito<\/strong> <\/span>se usa para referirse al material que se ubica entre este y las aguas subterr\u00e1neas. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que, a veces, pueden aparecer capas de materiales encharcados, descolgados por encina de las aguas subterr\u00e1neas, cuya acumulaci\u00f3n de l\u00edquido puede deberse a ciertos procesos edafogen\u00e9ticos (como la lixiviaci\u00f3n y acumulaci\u00f3n de abundante cantidad de arcilla a cierta profundidad) que no debe confundirse con las aguas fre\u00e1ticas o subterr\u00e1nea sensu stricto<\/em>, e incluso en la acepci\u00f3n m\u00e1s amplia del t\u00e9rmino. Hablamos de las denominadas \u201cnapas o capas colgadas<\/span><\/strong>\u201d.<\/p>\n \u00a0Estas capas que conforman la Zona Cr\u00edtica terrestre, no suelen ser est\u00e1ticas, ganando o perdiendo espesor, como si de un acorde\u00f3n se tratase<\/strong>, en funci\u00f3n de factores ambientales y antr\u00f3picos, en un breve plazo de tiempo<\/strong> <\/span>(digamos que decenios). Por ejemplo, tras una prolongada sequ\u00eda o la sobreexplotaci\u00f3n de acu\u00edferos, las aguas subterr\u00e1neas descienden y, como corolario, el regolito y la zona vadosa se extienden en profundidad. \u00a0Lo contrario ocurrir\u00eda tras periodos prolongados de lluvias intensas, entre otras razones.<\/p>\n \u00a0Y seguidamente os dejo ya material sobre estos conceptos con vistas a que vosotros extraig\u00e1is vuestras propias conclusiones. Eso s\u00ed al final del post os reproduzco una nota de prensa escrita en ingl\u00e9s en el cual el autor parece confundir casi todos los conceptos. \u00a1Menos mal! que se trata una noticia cient\u00edfica divulgada por \u00a0ScienceDaily). \u00a1Sin comentarios!.<\/p>\n \u00a0Juan Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez<\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0Contin\u00faa\u2026\u2026.<\/em><\/span><\/p>\n \u00a0Zona Vadosa<\/strong> <\/span><\/p>\n ZOna Vadosa (zona de aireaci\u00f3n, zona no saturada<\/span><\/a>, pero ver tambi\u00e9n esta p\u00e1gina Web<\/span><\/a>). En el documento publicado por Orlando Silva Rojas De la Universidad Rovira y Virgili<\/span><\/a> \u00a0(Universitat Rovira i Virgili).<\/p>\n \u00a0<\/strong>El subsuelo puede describirse<\/strong> tambi\u00e9n en t\u00e9rminos de los reg\u00edmenes de agua que se desarrollan en su interior. El perfil hidrol\u00f3gico consiste de la zona no saturada o zona vadosa y la zona fre\u00e1tica<\/strong> (Figura 1.1B). La zona no saturada va desde la superficie hasta el nivel fre\u00e1tico permanente<\/strong>, e incluye la zona de ra\u00edces, el perfil de suelo<\/strong>, y la franja capilar, la cual es una zona saturada de tensi\u00f3n que limita con el nivel fre\u00e1tico. El agua en el nivel fre\u00e1tico se encuentra a presi\u00f3n atmosf\u00e9rica; por encima de este nivel la presi\u00f3n es menor que la atmosf\u00e9rica y por debajo es mayor. El sistema es no saturado por encima de la franja capilar, lo que significa que no s\u00f3lo el agua est\u00e1 bajo tensi\u00f3n, sino que parte de la porosidad est\u00e1 ocupada por el aire. El espesor de la franja capilar depende del tipo de material poroso. Es de unos pocos cent\u00edmetros para material grueso y puede ser del orden de un metro para materiales finos. Una descripci\u00f3n m\u00e1s exacta incluir\u00eda otras regiones saturadas dentro de la zona no saturada<\/strong>, tales como las que resultan de la infiltraci\u00f3n de superficie o que se deben a capas que act\u00faan como barrera y que son responsables de que se produzcan encharcamientos. Por conveniencia, la palabra \u201csuelo\u201d se generalizar\u00e1 en este trabajo para<\/strong> incluir toda la regi\u00f3n comprendida entre la superficie y la matriz rocosa [Warrick, 2003].<\/p>\n \u00a0Wikipedia en Ingl\u00e9s.<\/p>\n \u00a0The vadose zone, also termed the unsaturated zone, is the part of Earth between the land surface and the top of the phreatic zone, the position at which the groundwater (the water in the soil’s pores) is at atmospheric pressure (\u00abvadose\u00bb is from the Latin for \u00abshallow\u00bb). Hence, the vadose zone extends from the top of the ground surface to the water table<\/em>.<\/p>\n \u00a0Traducci\u00f3n:<\/p>\n La zona vadosa, tambi\u00e9n denominada zona no saturada \u00a0o insaturada, es la parte de la Tierra entre la superficie terrestre y la parte superior de la zona fre\u00e1tica, la posici\u00f3n en la que el agua subterr\u00e1nea (el agua en los poros del suelo) est\u00e1 a presi\u00f3n atmosf\u00e9rica (del lat\u00edn para \u00absuperficial\u00bb). Por lo tanto, la zona vadosa se extiende desde la parte superior de la superficie del suelo (en contacto con la atm\u00f3sfera) hasta la capa fre\u00e1tica.<\/p>\n Napa\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n Nivel fre\u00e1tico<\/span><\/a> (Wikipedia)<\/p>\n El nivel fre\u00e1tico corresponde al nivel superior de una capa fre\u00e1tica o de un acu\u00edfero en general. A menudo, en este nivel la presi\u00f3n de agua del acu\u00edfero es igual a la presi\u00f3n atmosf\u00e9rica. Tambi\u00e9n se conoce como capa fre\u00e1tica, manto fre\u00e1tico, napa fre\u00e1tica<\/strong>, napa subterr\u00e1nea<\/strong> (del franc\u00e9s nappe<\/em>=mantel), tabla de agua (traducci\u00f3n del ingl\u00e9s, \u00abwater table\u00bb) o simplemente fre\u00e1tico.<\/p>\n \u00a0Al perforar un pozo de captaci\u00f3n de agua subterr\u00e1nea en un acu\u00edfero libre, el nivel fre\u00e1tico es la distancia a la que se encuentra el agua desde la superficie del terreno. En el caso de un acu\u00edfero confinado, el nivel del agua que se observa en el pozo corresponde al nivel piezom\u00e9trico.<\/p>\n \u00a0Napa<\/strong><\/span><\/p>\n Napa o capa colgada<\/span><\/a><\/strong>: Masa de agua subterr\u00e1nea, generalmente de dimensiones moderadas, situada sobre un estrato relativamente impermeable, y que est\u00e1 localizada entre un nivel fre\u00e1tico y la superficie del terreno.<\/p>\n \u00a0Regolito<\/strong><\/span><\/p>\n Regolito Wikipedia<\/span><\/a>: es el t\u00e9rmino general usado para designar la capa de materiales no consolidados, alterados, como fragmentos de <\/span>roca<\/a>, granos <\/span>minerales<\/a> y todos los otros dep\u00f3sitos superficiales, que descansa sobre <\/span>roca<\/a> s\u00f3lida inalterada. Alcanza su m\u00e1ximo desarrollo en los tr\u00f3picos h\u00famedos, donde se encuentran profundidades de varios centenares de metros de roca alterada. Su l\u00edmite inferior es el frente de <\/span>meteorizaci\u00f3n<\/a>.<\/span><\/em><\/p>\n Tambi\u00e9n se define como regolito la capa continua de material fragmentario, incoherente, producida por impactos meteor\u00edticos, que forma normalmente los dep\u00f3sitos superficiales en <\/span>planetas<\/a>, <\/span>sat\u00e9lites<\/a> y <\/span>asteroides<\/a> donde la <\/span>atm\u00f3sfera<\/a> es delgada o ausente; el ejemplo cl\u00e1sico es el regolito lunar, con varios metros de espesor, con componentes que var\u00edan desde bloques de tama\u00f1o m\u00e9trico hasta polvo microsc\u00f3pico y part\u00edculas de <\/span>vidrio<\/a>.<\/span><\/em><\/p>\n L\u00edmite entre la superficie terrestre y las aguas subterr\u00e1neas<\/span><\/a> .<\/p>\n \u00a0Zona Cr\u00edtica Terrestre<\/strong><\/span><\/p>\n Vayamos ahora a ver que encontramos en Google espa\u00f1ol por \u201cZona Cr\u00edtica terrestre)\u201d\u00a0 en la primera p\u00e1gina del buscador Google podemos tan solo decetar estos \u00edtems realmente relacionados con el concepto).<\/p>\n \u00a0La Zona Cr\u00edtica Terrestre: El Nuevo Paradigma de la Edafolog\u00eda | Un <\/a><\/p>\n De la Edafolog\u00eda a la Zona Cr\u00edtica Terrestre: \u00bfIniciativa Institucional o .<\/a><\/p>\n \u00a0[PDF]De la Edafolog\u00eda a la Zona Cr\u00edtica Terrestre – ResearchGate<\/a>.<\/p>\n \u00a0\u00bfQu\u00e9 que pienso?. \u00a1Lamentable!. De hecho en nuestra bit\u00e1cora tenemos una categor\u00eda \u00a0(Zona Cr\u00edtica Terrestre y El Futuro de la Edafolog\u00eda<\/span><\/a>) en la que ya hemos incluido decenas de post que conciernen a este concepto. \u00a0Eso s\u00ed, hemos detectado una p\u00e1gina Web m\u00e1s dif\u00edcil de encontrar por su denominaci\u00f3n (Zona Cr\u00edtica y Sustentabilidad Ambiental<\/span><\/a>) de la UNAM en donde podr\u00e9is encontrar material sobre el tema. Es decir dos post previos de esta bit\u00e1cora y un documento publicado y almacenado en el repositorio Researchgate, tambi\u00e9n escrito por m\u00ed.<\/p>\n \u00a0La Zona Cr\u00edtica Terrestre (Earth’s critical zone<\/span><\/a>)<\/p>\n Earth’s critical zone is the \u201cheterogeneous, near surface environment in which complex interactions involving rock, soil, water, air, and living organisms regulate the natural habitat and determine the availability of life-sustaining resources\u201d (National Research Council, 2001[1]). The Critical Zone, surface and near-surface environment, sustains nearly all terrestrial life.[1]<\/em><\/p>\n \u00a0<\/em>The Critical Zone is an interdisciplinary field of research exploring the interactions among the land surface, vegetation, and water bodies, and extends through the pedosphere, unsaturated vadose zone, and saturated groundwater zone. Critical Zone science is the integration of Earth surface processes (such as landscape evolution, weathering, hydrology, geochemistry, and ecology) at multiple spatial and temporal scales and across anthropogenic gradients. These processes impact mass and energy exchange necessary for biomass productivity, chemical cycling, and water storage.<\/em><\/p>\n The Critical Zone is studied at Critical Zone Observatories,where multiple scientific communities study various aspects of the Critical Zone that can lead to synthesized understanding of complex systems.[2]<\/em><\/p>\n \u00a0La zona cr\u00edtica de la Tierra es el \u00abentorno heterog\u00e9neo cercano a la superficie (del suelo) en el que ocurren interacciones complejas que involucran rocas, suelos, aguas, aire y organismos vivos. Se trata del tramo que regulan el h\u00e1bitat natural y determinan la disponibilidad de los recursos que sustentan la vida\u00bb (National Research Council, 2001) ). La Zona Cr\u00edtica, la superficie y el entorno cercano a la superficie, sostienen casi toda la vida terrestre. [1]<\/p>\n \u00a0La Zona Cr\u00edtica es un campo interdisciplinario de investigaci\u00f3n que explora las interacciones entre la superficie terrestre, la vegetaci\u00f3n y los cuerpos de agua, extendi\u00e9ndose a trav\u00e9s de la pedosfera (edafosfera), zona vadosa insaturada y zona de aguas subterr\u00e1neas saturadas. La ciencia de la Zona Cr\u00edtica que integra los procesos que acaecen en la superficie de la Tierra (como la evoluci\u00f3n del paisaje, meteorizaci\u00f3n, hidrolog\u00eda, geoqu\u00edmica y ecolog\u00eda) a m\u00faltiples escalas espaciales y temporales y a lo largo de gradientes antropog\u00e9nicos. Estos procesos impactan el intercambio de masa y energ\u00eda necesario que determinan la productividad de la biomasa, siclos biogeoqu\u00edmicos y el almacenamiento de agua.<\/p>\n La Zona Cr\u00edtica se estudia en los Observatorios de la Zona Cr\u00edtica, donde m\u00faltiples comunidades cient\u00edficas estudian varios aspectos de la Zona Cr\u00edtica que pueden conducir a la comprensi\u00f3n sintetizada de sistemas complejos. [2].<\/p>\n