![\"china-y-la-nueva-civilizacion-ecologica\"](\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-content\/blogs.dir\/42\/files\/1357\/china-y-la-nueva-civilizacion-ecologica.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Fuente: \u201cColaje im\u00e1genes google\u201d<\/span><\/p>\n El d\u00eda que escribo este post, le\u00ed dos noticias relativamente contradictorias que me han dejado estupefacto. Y digo \u201crelativamente contradictorias\u201d, por ser prudente, quiz\u00e1s demasiado. A lo largo de los trece \u00faltimos a\u00f1os y le\u00eddo miles de noticias sobre la depredaci\u00f3n del hombre contra el medio ambiente en el que habita. Tanto es s\u00ed, que a\u00f1ad\u00ed una carpeta a mi PC sobre \u201cdelitos ecol\u00f3gicos relevantes\u201d. Con el tiempo he compilando \u201cselectivamente\u201d unos pocos miles de notas de prensa que debieran sacudir nuestras conciencias. Ahora bien, casi la mitad provienen de la mano de los intereses del drag\u00f3n asi\u00e1tico por antonomasia, es decir China. \u00a0\u00a0En consecuencia, en el momento de escribir este post estoy espeluznado al analizar el contenido de la siguiente nota de prensa: \u201cLa nueva civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica nacer\u00e1 en China<\/span><\/a>\u201d (<\/span>James Thornton, cabeza del famoso bufete <\/span>ClientEarth<\/span><\/a>, asegura que la estrategia china es la mejor respuesta a la crisis ambiental del planeta<\/em>). Media hora despu\u00e9s ca\u00eda en mis manos otra buena nueva: \u00abLas aguas internacionales son el Salvaje Oeste\u00bb<\/span><\/a> (Entrevista a Enric Sala, director de <\/em><\/span>Mares Pr\u00edstinos<\/a><\/em> de <\/em>National Geographic<\/a><\/em>. <\/em>El ec\u00f3logo marino denuncia la expansi\u00f3n \u00abdepredadora\u00bb de China por los oc\u00e9anos del mundo<\/span><\/em>). \u00bfEntienden ustedes algo?. \u00bfSer\u00e1 verdad?, o hablamos de ese concepto un tanto tenebroso al que se le denomina <\/span>postverdad<\/span><\/a>. Generalmente, entre los noticieros que suelo hojear casi a diario, se encuentras ScienceDaily y TerraDaily. Es l\u00f3gico que los estadounidenses observen atentamente y con recelo todo lo que sucede en el gigante asi\u00e1tico, por lo que mi perspectiva pudiera estar sesgada. Ahora bien, si utilizamos, por ejemplo el buscador Google, y escribimos los siguientes \u00a0palabros, ustedes ya podr\u00e1n hacerse su propia opini\u00f3n. En el mundo anglosaj\u00f3n el n\u00famero de \u00edtems es desorbitadamente mayor. (i)<\/span> China pesca pirater\u00eda<\/span><\/a>; (ii)<\/span> medicina china y caza ilegal<\/span><\/a>; (iii) <\/span>China acaparamiento de tierras<\/span><\/a>; (iv) <\/span>China comercio ilegal<\/span><\/a>; (v)\u00a0 <\/span>China contaminaci\u00f3n<\/span><\/a>; (vi) <\/span>China tierras raras contaminaci\u00f3n<\/span><\/a>; y (vii) <\/span>China alimentos contaminados exportados<\/span><\/a>. As\u00ed pues, vuelvo a preguntarme \u00bf<\/span>La nueva civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica nacer\u00e1 en China<\/span><\/a> \u00bf? \u00bf?. La noticia nos habla tambi\u00e9n de un libro en la que dos autores analizan y defienden esta \u00bfposthecho<\/em>?<\/strong><\/span>. \u00bfNo ser\u00e1 mera propaganda?. Con tal t\u00edtulo (el de la noticia y la marca del gabinete de abogados de los autores), a muchas personas e instituciones les ocurrir\u00e1 lo que a m\u00ed, por lo que podr\u00eda tratarse de una propaganda de ventas superlativa, m\u00e1s que magn\u00edfica. <\/span><\/p>\n Empero en lugar de objetar nada, les ruego que vuelvan a releer los siete \u00edtems que he mentado de las b\u00fasquedas en Internet y h\u00e1ganse la siguiente pregunta. De ser verdad, \u00bfno ser\u00e1 ya demasiado tarde, si lo lograsen?. \u00bfCon que mimbres se crear\u00e1 una civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica, si \u00faltimamente han ido devastando el Planeta?, que parece que podr\u00eda superar la ya dram\u00e1tica que realizan del resto de los pa\u00edses conjuntamente. \u00bfNoticia cient\u00edfica? o, \u00bfmarketing?, \u00bfciencia ficci\u00f3n: <\/span>redactada en un mundo paralelo del multiverso en el que algunos dicen que vivimos<\/span><\/a>?. Gracias a Francisco de Zarate por la excelente traducci\u00f3n de la notica. <\/span><\/p>\n Os dejo ya con la nota de marras, as\u00ed como la de las opiniones del \u201cLejano Este?, el oriental, por supuesto. <\/span><\/p>\n Juan Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez<\/strong><\/span><\/p>\n Contin\u00faa\u2026\u2026\u2026<\/em><\/span><\/p>\n La nueva civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica nacer\u00e1 en China, seg\u00fan el mejor abogado ambientalista<\/span><\/a> <\/strong><\/p>\n James Thornton, cabeza del famoso bufete ClientEarth,\u00a0asegura\u00a0que la\u00a0estrategia china es la mejor respuesta a la crisis ambiental del planeta<\/span><\/strong><\/p>\n \u201cConstruimos una civilizaci\u00f3n agr\u00edcola, luego una industrial y ahora debemos construir una civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n Jane Gleeson-White; \u00a023\/09\/2017 – 18:40h<\/p>\n La contaminaci\u00f3n mata a miles de personas en China cada a\u00f1o. How Hwee Young \/ EFE<\/p>\n ETIQUETAS: The Guardian<\/a>, medioambiente<\/a>, China<\/a>, contaminaci\u00f3n<\/a><\/p>\n La especialidad de James Thornton es demandar a gobiernos y corporaciones en nombre de su \u00fanico cliente: el planeta Tierra. Y Thornton es muy bueno en su trabajo<\/strong>. En cuatro d\u00e9cadas de pr\u00e1ctica legal en tres continentes, nunca ha perdido un caso<\/strong>.<\/p>\n En reconocimiento, la revista\u00a0 New Statesman<\/a> lo nombr\u00f3 en 2009 como una de las diez personas con posibilidades de cambiar el mundo. ClientEarth, el bufete de abogados ambientalistas de inter\u00e9s p\u00fablico que Thornton fund\u00f3 en Londres en 2007, tiene ya 106 empleados.<\/p>\n Thornton visit\u00f3 Australia para hablar de su trabajo y su nuevo libro<\/strong>, Client Earth<\/em><\/a>, escrito junto a su socio Martin Goodman. Cuando me reun\u00ed con ellos en Sidney, Thornton estaba dispuesto a hablar de su ins\u00f3lita aventura en China. Goodman, por lo general un brit\u00e1nico reservado, estaba entusiasmado<\/strong> con el inesperado rayo de esperanza que encontr\u00f3 mientras escrib\u00eda Client Earth<\/em>.<\/p>\n A Thornton lo invitaron por primera vez a Pek\u00edn en 2014 para ayudar a implementar en China una nueva ley que, por primera vez, permit\u00eda a las ONG demandar a las empresas contaminantes. All\u00ed pudo ver la seriedad con que el pa\u00eds m\u00e1s contaminante del mundo trata sus problemas ambientales. Seg\u00fan Thornton, el concepto chino de \u201ccivilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica\u201d es la mejor formulaci\u00f3n hasta ahora del nuevo relato medioambiental que debemos contar.<\/p>\n El abogado ambientalista James Thornton Facebook \/ Waterstones Brussels<\/p>\n \u201cViendo el da\u00f1o hecho a su medioambiente, los chinos estudiaron detenidamente su constituci\u00f3n y la modificaron. Este importante documento ahora pide la construcci\u00f3n de una civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica<\/strong>\u201d, dice Thornton. \u201cConstruimos una civilizaci\u00f3n agr\u00edcola, luego una industrial y ahora debemos construir una civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica\u201d.<\/strong><\/p>\n \u201cNo soy c\u00ednico acerca de si los chinos tienen la intenci\u00f3n de hacerlo o no. Mi trabajo consiste en intentar limpiar el medioambiente para las futuras generaciones. Y \u00a0en China realmente lo quieren hacer\u201d. Una tarea aparentemente imposible para Occidente es posible en China gracias a un gobierno centralizado con 2500 a\u00f1os de tradici\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n \u201cDijeron que ten\u00edan una visi\u00f3n a largo plazo, que quer\u00edan permanecer en la Tierra otros 2000 a\u00f1os y que eso solo ocurrir\u00eda si limpiaban el medioambiente. As\u00ed que decidieron resolver sus problemas ambientales y hacerlo de una manera muy minuciosa<\/strong>\u201d.<\/p>\n Seg\u00fan Thornton, tambi\u00e9n ayuda que la mayor\u00eda de los miembros del politbur\u00f3<\/strong> (el m\u00e1ximo organismo de toma de decisiones del Partido Comunista chino)\u00a0sean ingenieros, en lugar de cient\u00edficos, pol\u00edticos, abogados o economistas, como ocurre en Occidente<\/strong>. \u201cCuando en verdad determinan que hay un problema, y se necesitan pruebas reales para que lleguen a esa conclusi\u00f3n, los chinos definen el problema y lo pr\u00f3ximo que se preguntan es: \u00bfCu\u00e1l es la soluci\u00f3n? \u00bfC\u00f3mo podemos pagarla? \u00bfCu\u00e1n r\u00e1pido podemos hacerlo? \u00bfY c\u00f3mo podemos dirigir a todas las fuerzas de la sociedad para cumplir nuestro objetivo?\u201d<\/strong><\/p>\n Al principio, Thornton pens\u00f3 que solo eran preguntas ret\u00f3ricas. \u201cLuego me di cuenta de que no era as\u00ed.<\/strong> As\u00ed que para cuando ya ten\u00edamos las negociaciones muy avanzadas y escuch\u00e9 por primera vez el concepto de civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica, pregunt\u00e9 a varios funcionarios importantes: \u2018\u00bfEsto es en serio?\u2019. \u2018S\u00ed, absolutamente en serio\u2019<\/strong>, fue la respuesta. Hace varios a\u00f1os que es una de sus\u00a0principales pol\u00edticas<\/strong>\u201d.<\/p>\n Con un grupo de expertos chinos y cinco colaboradores occidentales, Thornton pas\u00f3 18 meses analizando c\u00f3mo crear las estructuras legales para desarrollar una civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica. Luego todos dieron sus recomendaciones para armar un Estado de Derecho capaz de lograr esa meta<\/strong>. \u201cEs una muestra perfecta de lo que est\u00e1n haciendo. Han puesto a cientos de sus mejores pensadores para dise\u00f1ar el cuerpo te\u00f3rico en cada pieza de la arquitectura de la civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica<\/strong>\u201d. Eso incluye pol\u00edticas econ\u00f3micas, industriales y agr\u00edcolas para una civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica.<\/p>\n Thornton dice que antes de su primer viaje a China solo sab\u00eda del pa\u00eds lo que dec\u00edan los medios occidentales. Especialmente en temas como democracia y derechos humanos, ten\u00eda las mismas ideas con que ahora lo enfrentan a \u00e9l cuando habla de China. \u201cComprendo de d\u00f3nde vienen esas preocupaciones. Pero tambi\u00e9n s\u00e9 que las democracias occidentales que tanto alabamos no est\u00e1n haciendo las cosas bien con respecto al medioambiente<\/strong>. En Estados Unidos, votamos a alguien que parece realmente dedicado a la idea de menospreciar al medioambiente\u201d.<\/p>\n En Occidente, las campa\u00f1as para abordar los problemas ambientales est\u00e1n incompletas o les falta financiaci\u00f3n. \u201cMientras que en China\u201d, dice Thornton, \u201cde repente mandan una directiva desde<\/strong> la c\u00fapula hacia los niveles m\u00e1s bajos preguntando a toda esa gente importante sobre las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas: \u00bfQu\u00e9 cambios hay que hacer para lograr nuestro objetivo?\u201d.<\/p>\n China est\u00e1 haciendo grandes inversiones en energ\u00eda solar.<\/p>\n Thornton adem\u00e1s es un sacerdote budista<\/strong> zen. Eso le ayuda a ver los intrincados problemas ambientales con una imponente claridad y precisi\u00f3n, as\u00ed como a abordarlos con un pragmatismo, paciencia, tenacidad y estrategia de largo plazo admirables. \u201cLas leyes se convierten en algo para salvar a la civilizaci\u00f3n\u201d, dice. \u201cLas leyes son la respuesta a la pregunta que me hacen a menudo: \u00bfQu\u00e9 puedo hacer con los problemas mundiales?\u201d<\/strong>.<\/p>\n La historia de los incre\u00edbles obst\u00e1culos que super\u00f3 Thornton para llevar el litigio ambiental a Europa es una de los muchos relatos inspiradores escritos por Goodman en el libro Client Earth<\/em>. \u201cLas primeras acciones de James fueron dr\u00e1sticas\u201d, dice Goodman. \u201cEn el Reino Unido se propuso cambiar los costes judiciales. En Alemania y en el \u00e1mbito de la UE, el asunto era de base: conceder derechos a los ciudadanos para que lleven importantes problemas medioambientales ante los tribunales\u201d.<\/p>\n Thornton cambi\u00f3 el sistema legal y ClientEarth prosper\u00f3. En 2016, el diario The Financial Times<\/em> incluy\u00f3 a este peque\u00f1o bufete sin fines de lucro entre los 50 despachos de abogados m\u00e1s importantes del mundo<\/strong>. Adem\u00e1s, ClientEarth ha ganado el premio al bufete de abogados m\u00e1s innovador y Thornton ha ganado un premio por sus logros particulares.<\/p>\n Fue entonces cuando Goodman entendi\u00f3 que la de ClientEarth era la historia del Patito Feo: \u201cUn grupo ben\u00e9fico de derecho ambiental con pocas relaciones que de repente se ve en medio de los cisnes de los bufetes de abogados internacionales m\u00e1s importantes\u201d.<\/p>\n El libro Client Earth<\/em> es una combinaci\u00f3n rara<\/strong>: una historia esperanzadora acerca del medio ambiente por un lado y un apasionante libro sobre abogados por el otro. Goodman es profesor de escritura creativa en la Universidad de Hull y un vivaz narrador. Sus cap\u00edtulos relatan la vida y el trabajo de Thornton. Los de Thornton son reflexiones sobre la dimensi\u00f3n moral de la ley<\/strong>.<\/p>\n Thornton y Goodman trabajan juntos desde hace 25 a\u00f1os. Su conversaci\u00f3n oscila entre las historias urgentes de Thornton sobre un cambio de sistema y los relatos esperanzadores de Goodman. A pesar de haber vivido con ClientEarth durante toda una d\u00e9cada, no fue hasta que Goodman escribi\u00f3 la historia del bufete que empez\u00f3 a comprender lo poderoso que era su trabajo legal.<\/p>\n \u201cCreo que es lo m\u00e1s importante que se est\u00e1 haciendo\u201d, dice Goodman. \u201cEl medioambiente ya no parece un problema imposible de resolver. Necesitamos abogados, ellos nos dan esperanza, ellos pueden ayudar<\/strong>\u201d.<\/p>\n Traducido por Francisco de Zarate<\/strong><\/p>\n \u00abLas aguas internacionales son el Salvaje Oeste\u00bb<\/span><\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n Entrevista a Enric Sala<\/strong>, director de <\/strong>Mares Pr\u00edstinos<\/strong><\/a> de <\/strong>National Geographic<\/strong><\/a>. <\/strong>El ec\u00f3logo marino denuncia la expansi\u00f3n \u00abdepredadora\u00bb de China por los oc\u00e9anos del mundo.<\/strong><\/p>\n Hace unas semanas, un buque carguero chino, con 300.000 kilogramos de atunes y tiburones a bordo, fue capturado por las autoridades ecuatorianas en la reserva marina de Gal\u00e1pagos<\/strong>, uno de los tesoros naturales del planeta. El barco asi\u00e1tico hab\u00eda recibido su carga ilegalmente en aguas internacionales, procedente de otros cuatro pesqueros chinos. Un a\u00f1o antes, un barco guardacostas argentino dispar\u00f3 y hundi\u00f3 a otro buque chino que se daba a la fuga<\/strong> tras esquilmar ilegalmente las poblaciones de calamares en aguas del pa\u00eds sudamericano. \u00abEs el Salvaje Oeste\u00bb, resume el ec\u00f3logo marino Enric Sala, director ejecutivo de Mares Pr\u00edstinos, un proyecto de National Geographic para proteger los lugares todav\u00eda inmaculados de los oc\u00e9anos.<\/p>\n Sala, nacido en Girona en 1968, alerta de la expansi\u00f3n \u00abdepredadora\u00bb de China, de la que ha sido testigo por todo el mundo<\/strong>. El investigador y su equipo han estudiado 23 para\u00edsos marinos desde 2008 y han hecho presi\u00f3n pol\u00edtica para protegerlos. Sala tan pronto se zambulle entre tiburones como se pone la corbata para encerrarse en despachos con presidentes de gobierno. \u00abEn total, 15 de los lugares que hemos investigado ya est\u00e1n protegidos. Son cinco millones de kil\u00f3metros cuadrados, 10 veces el tama\u00f1o de Espa\u00f1a\u00bb, explica en una entrevista durante el Congreso Internacional de \u00c1reas Marinas Protegidas IMPAC4, clausurado en Vi\u00f1a del Mar (Chile).<\/p>\n