{"id":149293,"date":"2019-03-18T13:59:46","date_gmt":"2019-03-18T12:59:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/?p=149293"},"modified":"2019-03-18T13:59:46","modified_gmt":"2019-03-18T12:59:46","slug":"el-progreso-trae-felicidad-viajando-al-jardin-del-eden-en-el-amazonas-el-pueblo-wajapi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2019\/03\/18\/149293","title":{"rendered":"\u00bfEl Progreso trae felicidad?. Viajando al jard\u00edn del Ed\u00e9n en el Amazonas (el Pueblo Waj\u00e3pi)"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\">\u00a0<img decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-center\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-content\/blogs.dir\/42\/files\/255\/pueblo-wajpi-amazonas.jpg\" alt=\"pueblo-wajpi-amazonas\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #0000ff;\">Pueblo Waj\u00e3pi. Fuente: Colaje Google im\u00e1genes<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>\u00bfEl Progreso no trae felicidad?. \u00a1Pues hay que acabar con los afortunados que lo rechazan, que mal ejemplo, trabajan poco, viven felices, se divierten\u2026.!. \u00a1Intolerable!<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<span style=\"color: #000000;\">Recuerdo con nostalgia como mi amigo y colega <\/span><a href=\"http:\/\/www.springer.com\/gp\/book\/9783319191584\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">Alfred Zinck<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"> narraba apasionantes historias de cuando investigaba en las selvas tropicales de Latinoam\u00e9rica. Alfredo comentaba que, a veces, sal\u00edan del helic\u00f3ptero, y los moradores de aquellas tierras les lanzaban flechas y lanzas cuando intentaban bajar de su \u201cp\u00e1jaro met\u00e1lico\u201d. Y as\u00ed pod\u00eda pasarse horas. Del mismo, rememoro un viaje a un poblado aborigen de las am\u00e9ricas tropicales que recordaba el colega Juan S\u00e1nchez. Aun vislumbro su cara de asombro al describir a hombres sexagenarios que parec\u00edan muchos m\u00e1s j\u00f3venes, vigorosos y saludables que nosotros, con exquisitos dientes blancos como el m\u00e1rmol, y cuya afabilidad y ganas de divertirse eran enormes. En noviembre de 2017, me lleg\u00f3 una noticia que ha dado lugar al post que redactamos hoy. <\/span><a href=\"http:\/\/www.institutoiepe.org.br\/2016\/08\/wajapi-comemoram-20-anos-da-demarcacao-sua-terra-indigena\/\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\"><span style=\"color: #3366ff;\">Hablamos del pueblo Waj\u00e3pi<\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\">, <strong><span style=\"color: #3366ff;\">que habita en los bosques pluviales de Brasil, apenas ha contactado con el nombre blanco, y se prepara para defender sus \u00faltimos reductos<\/span><\/strong>. \u00bfHab\u00e9is visto el film titulado\u00a0 <\/span><a href=\"https:\/\/www.google.es\/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=7&amp;cad=rja&amp;uact=8&amp;ved=0ahUKEwi8-tDLrKDXAhUFVBQKHU1xBOoQFghVMAY&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.cazadoresdepeliculas.es%2F2016%2F10%2F18%2Fla-selva-esmeraldathe-emerald-forest1985%2F&amp;usg=AOvVaw1GPwNMGmlB3X-RnR-b34pc\">La Selva Esmeralda (The Emerald Forest, 1985)<\/a><span style=\"color: #000000;\">?: \u00bfNo? Os la recomiendo, ya que narra la vida en un poblado \u201c<\/span><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Pueblos_aislados\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">no contactado<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\">\u201d de aquellos lares, en donde sus moradores habitaban felizmente, aunque siempre temiendo la amenaza de los \u201chombres termita\u201d (destruyen la madera de los boques), es decir el \u201chombre blanco\u201d que dejaba sus masas forestales hechos a\u00f1icos.\u00a0 Pues bien, dos de los testimonios que os dejo abajo \u201cparecen salidos de tal pel\u00edcula. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alan Tormaid Campbell, vivi\u00f3 en uno de los poblados <a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Juan%20Jos\u00e9%20Iba\u00f1ez\/Dropbox\/CAM%20Blog\/Articulos%20preparados%20para%20publicar\/Waj\u00e3pi\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">Waj\u00e3pi durante los a\u00f1os setenta<\/span><\/a>, publicando a la postre en 2002 una monograf\u00eda antropol\u00f3gica de los ind\u00edgenas mentados: \u00ab<a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/230358273_REVIEW_Getting_to_Know_Waiwai_An_Amazonian_Ethnography\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">Getting to know Waiwai<\/span><\/a>.\u00bb. En Internet aparece alguna relaci\u00f3n entre el libro y el film, si bien no he profundizado lo suficiente como para corroborar si habla de la misma tribu, aunque desde luego lo parece. <a href=\"https:\/\/books.google.es\/books?id=4fKFo9uXQzQC&amp;pg=PA80&amp;lpg=PA80&amp;dq=GETTING+TO+KNOW+WAIWAI+An+Amazonian+Ethnography+Alan+Tormaid+......+hokum+went+the+rounds+a+few+years+ago+called+The+Emerald+Forest&amp;source=bl&amp;ots=sFwxinIDz9&amp;sig=X0X9xxPqyHseJV36d4wxkN1vXZ8&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjPztjQsaDXAhWGORQKHeUaCo4Q6AEIJjAA#v=onepage&amp;q=GETTING%20TO%20KNOW%20WAIWAI%20An%20Amazonian%20Ethnography%20Alan%20Tormaid%20......%20hokum%20went%20the%20rounds%20a%20few%20years%20ago%20called%20The%20Emerald%20Forest&amp;f=false\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">La relaci\u00f3n entre el libro que viene citado en el texto y la pel\u00edcula de la Selva Esmerala es comentada en el primero<\/span><\/a>. Como ver\u00e9is abajo, <strong><span style=\"color: #3366ff;\">trabajan para comer y comen para vivir disfrutando, hasta que<\/span><\/strong> <strong><span style=\"color: #3366ff;\">comenzaron a ser acosados inmisericorde e incesantemente, cuando no asesinados por los hombres termita<\/span>. <span style=\"color: #3366ff;\">Se encuentran al borde de la desaparici\u00f3n<\/span><\/strong>. \u00a1Obstinados jinetes de la apocalipsis!. Y efectivamente, no se trata de leyendas, <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>la selva les da sus frutos y animales, los r\u00edos sus peces, sus cultivos lo que demandan para alimentarse, jugar y satisfacer sus vicios<\/strong>. <span style=\"color: #333333;\">As\u00ed,<\/span> <strong>en pocas horas, han llevado a cabo sus labores, y tan solo resta divertirse, beber su cerveza ingerir lo que haga falta, bailar y cantar, hasta finalmente reunirse alrededor de una fogata y contar historias. \u00bfNo sienten ustedes envidia?. \u00a1Qu\u00e9 f\u00e1cil resulta ser feliz sin tanta tecnolog\u00eda, sin necesidad alguna de apelar al progreso, etc.!<\/strong> <\/span>Algunos comentar\u00e1n que si las enfermedades, que si tal, que si cual. Empero, lo mejor que puede ocurrirle a un ser humano es que disfrute de su vida terrenal, feliz, en harmon\u00eda con sus gentes y respetando el medio ambiente. Sin embargo, no se lo consentimos, por lo que hartos amenazan por comenzar a guerrear a todo el que amenace m\u00e1s aun su forma de vida.\u00a0 <a href=\"http:\/\/feeds.survival-international.org\/SurvivalInternational\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">Survival International<\/span><\/a>, <span style=\"color: #000000;\">se afana por defender a estos pueblos, muchos de los cuales, no han contactado jam\u00e1s con la civilizaci\u00f3n contempor\u00e1nea, siendo por tanto adem\u00e1s f\u00e1cil presa de nuestros g\u00e9rmenes, su peor enemigo invisible.\u00a0 <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">En alguna noticia que os reproduzco abajo, redactada en espa\u00f1ol castellano, se habla de \u201chombres de la edad de piedra\u201d \u00a1Qu\u00e9 atrevida es la ignorancia! Otra de las noticias nos informan que su <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>agricultura<\/strong><\/span> se basa el m\u00e1s simple de los sistemas de aquellas tierras: <\/span><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2007\/12\/04\/80294\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">chamiceras o \u201ccultivo de tala y quema<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\">\u201d . Sin embargo, de \u201cpiedra\u201d se quedaron cuando lleg\u00f3 el hombre blanco ya que <strong><span style=\"color: #3366ff;\">la Amazon\u00eda ser\u00eda un jard\u00edn del ed\u00e9n que no un paisaje pr\u00edstino<\/span><\/strong><span style=\"color: #3366ff;\">,<span style=\"color: #333333;\"> como explicamos en nuestro post<\/span>: \u201c<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2016\/04\/14\/147261\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\"><span style=\"color: #3366ff;\">Los Bosques Amaz\u00f3nicos: \u00bfPaisajes Pr\u00edstinos o Paisajes Culturales?<\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\">\u201d. Pues bien, como os explicamos en algunos de los post previos que os mostramos abajo, <strong><span style=\"color: #3366ff;\">la agricultura de aquellas culturas perdidas resultaba ser mucho m\u00e1s sofisticada, para nuestra vergonzante e insustentable ineficacia agraria<\/span>. <span style=\"color: #3366ff;\">Al parecer, los expertos actuales argumentan que las chamiceras fueron reemplazando a m\u00faltiples manejos agrarios y de suelos m\u00e1s sofisticados, tras la invasi\u00f3n de las am\u00e9ricas por los europeos. En ese momento comenz\u00f3<\/span><\/strong> su di\u00e1spora y no hubo m\u00e1s remedio que quemar, cultivar y salir corriendo so pena de ser reos de los hombres termita. Abajo os dejo abundante informaci\u00f3n sobre los <\/span><a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Juan%20Jos\u00e9%20Iba\u00f1ez\/Dropbox\/CAM%20Blog\/Articulos%20preparados%20para%20publicar\/Waj\u00e3pi\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">Waj\u00e3pi en la Wikipedia portuguesa<\/span><\/a> e inglesa, <span style=\"color: #000000;\">\u00a0ya que lamentablemente la espa\u00f1ola no atesora cap\u00edtulo sobre los mismos. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">A estas alturas de mi vida, sigo pregunt\u00e1ndome \u00bfpara qu\u00e9 tanta ciencia, tecnolog\u00eda y progreso, si con ellos estamos destrozando la biosfera (nuestro hogar), contamin\u00e1ndonos, enfermando de stress y depresiones, etc. \u00bfQu\u00e9 ganamos con ello?: \u00a1No lo s\u00e9!. \u00bfQu\u00e9 perdemos?: Nuestro hogar y la felicidad. Algunos alegareis que somos m\u00e1s longevos o que nuestra vida media es m\u00e1s dilatada y confortable. Habr\u00eda que saber cu\u00e1nto pod\u00edan vivir con sus cultivos tradicionales, sus intercambios culturales con otras etnias y sin tanto germen llegado de Europa. \u00bfConocemos esos datos?: \u00a1No!. Prefiero pensar que hemos venido a vivir este mundo para disfrutarlo, mientras podamos y sin injerencias. \u00a1Viva la fiesta de los Waj\u00e3pi!. Pasen lean y reflexionen hacia d\u00f3nde vamos, comenzando con la primera nota de prensa traducida al castellano y que llevar\u00eda el t\u00edtulo de<span style=\"font-family: Calibri; font-size: medium;\"> \u201c<\/span><em>Cerveza en el Amazonas la tribu que ama la fiesta<\/em>\u201d. Y sin resaca, ya que disponen de los remedios para evitarla. \u00a0Eso si, ya advertimos que haremos otro post acerca de su cosmolog\u00eda, su visi\u00f3n del mundo.\u00a1Viva la fiesta de los Waj\u00e3pi!.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>Juan Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><em>\u00a0<\/em><em>Contin\u00faa con abundante informaci\u00f3n&#8230;\u2026..<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<!--more--><\/span><\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-admin\/Waj\u00e3pi\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">Waj\u00e3pi en la Wikipedia portuguesa<\/span><\/a>.<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.google.es\/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=7&amp;cad=rja&amp;uact=8&amp;ved=0ahUKEwi8-tDLrKDXAhUFVBQKHU1xBOoQFghVMAY&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.cazadoresdepeliculas.es%2F2016%2F10%2F18%2Fla-selva-esmeraldathe-emerald-forest1985%2F&amp;usg=AOvVaw1GPwNMGmlB3X-RnR-b34pc\">La selva esmeralda(The Emerald Forest)(1985) | Cazadores de &#8230;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lasmejorespeliculasdelahistoriadelcine.com\/2014\/08\/la-selva-esmeralda-1985-la-naturaleza-salvaje-de-john-boorman.html\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">La Selva Esmeralda (1985). La naturaleza salvaje de John Boorman<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #800000;\">Algunos post previos relacionados con el tema<\/span>. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2016\/04\/14\/147261\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">Los Bosques Amaz\u00f3nicos: \u00bfPaisajes Pr\u00edstinos o Paisajes Culturales?<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2006\/03\/29\/17058\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">Suelos, Deforestaci\u00f3n, Agricultura y Biodiversidad Amaz\u00f3nica<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2007\/10\/18\/76620\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">Biodiversidad, Culturas Prehisp\u00e1nicas y Suelos (\u00bfMito de los Bosques Primigenios en la Amazon\u00eda?)<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2010\/04\/29\/136009\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">El Expolio a los Pueblos Ind\u00edgenas en Aras del Progreso: Los dongria kondh, Avatar y James Cameron<\/span><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2016\/06\/28\/147281\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">El sistema Quesungual en Mesoam\u00e9rica y el desarrollo sostenible: redescubriendo el pasado<\/span><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2011\/11\/26\/139261\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">La Ordenaci\u00f3n Territorial de las Culturas Ind\u00edgenas y Cartograf\u00eda Social Mediante las Nuevas Tecnolog\u00edas<\/span><\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><a href=\"http:\/\/www.terradaily.com\/reports\/Beer_oclock_in_the_Amazon_the_tribe_that_loves_to_party_999.html\">Beer o&#8217;clock in the Amazon: the tribe that loves to party<\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/span><\/span>By Sebastian Smith; Waiapi, Brazil (AFP) Nov 2, 2017<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Deep in the Amazon rainforest, it&#8217;s that time again &#8212; beer o&#8217;clock.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Members of the tiny, <strong>remote Waiapi tribe in Brazil&#8217;s eastern Amazon raise calabash gourds to their painted faces and quaff the homemade brew they call caxiri<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Draining the salad-bowl-sized gourd, usually in one go, they send for a refill, which is scooped from an enormous hollowed-out log resembling a canoe, only brimming with beer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The tribesmen of Manilha village, dressed in red loincloths, black-and-red body art, and sashes made of bright beads, soon get merrily drunk.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The party, which kicks off after lunch and continues late into the star-filled night, was called in honor of the Waiapi river spirit, a giant anaconda-like serpent <em>called Sucuri who demands constant appeasement.<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><strong><em>Cerveza en el Amazonas: la tribu que ama la fiesta<\/em><\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Por Sebastian Smith<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Waiapi, Brasil (AFP) 2 de noviembre de 2017<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>En lo profundo de la selva amaz\u00f3nica, es otra vez &#8211; cerveza en punto.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Los miembros de la peque\u00f1a y remota en el este amaz\u00f3nico de Brasil llevan calabazas de calabaza a sus rostros pintados y beben el brebaje casero que llaman caxiri. Drenando la calabaza del tama\u00f1o de una ensaladera, generalmente de una sola vez, env\u00edan un repuesto, que se saca de un enorme tronco vaciado que se asemeja a una canoa, solo rebosante de cerveza. Los miembros de las tribus de la aldea de Manilha, vestidos con taparrabos rojos, arte corporal negro y rojo, y fajines hechos de brillantes cuentas, pronto se emborrachan alegremente.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>La fiesta, que comienza despu\u00e9s del almuerzo y contin\u00faa hasta altas horas de la noche repleta de estrellas, fue convocada en honor al esp\u00edritu del r\u00edo Waiapi, una serpiente anaconda gigante llamada Sucuri que exige un apaciguamiento constante.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Pero los Waiapi necesitan pocas excusas para organizar sesiones de musicales<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>But the Waiapi need little excuse to organize drinking sessions, preferably with a sing-song<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abWhen you drink, your vision changes. You lose shame. Happiness comes and your feet start moving,\u00bb says Japarupi Waiapi, a 45-year-old chief visiting from a neighboring community.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As the caxiri flows, the music picks up.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Half a dozen men play bamboo flutes, others sing, and everyone takes turns to blow on a giant flute made from an embauba, or trumpet tree, about three yards (meters) long.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abWe play the flutes so that Sucuri is happy and doesn&#8217;t snatch people when they swim,\u00bb Japarupi Waiapi says. \u00abThe river is very important. We use it to fish, to wash, to play in.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wiping his mouth after a deep drink of caxiri, the Waiapi chief thinks of another, entirely logical reason why the river spirit deserves honoring.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abIf there were no river, there&#8217;d be no party.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Behind the scenes &#8211;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Waiapi are self-sufficient, able to do without electricity, phones, cars, most clothes or even money. But while everything they need for survival can be found in the forest, daily life as hunters and subsistence farmers can be grueling.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Caxiri is their one luxury.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Cuando bebes, tu visi\u00f3n cambia. Pierdes la verg\u00fcenza. Llega la felicidad y tus pies comienzan a moverse\u00bb, dice Japarupi Waiapi, un jefe de 45 a\u00f1os que visita una comunidad vecina. A medida que fluye el caxiri, la m\u00fasica mejora. Media docena de hombres tocan flautas de bamb\u00fa, otros cantan y todos se turnan para soplar una flauta gigante hecha de un embauba, o trompeta, de unos tres metros de largo.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>\u00abTocamos las flautas para que Sucuri est\u00e9 feliz y no arrebata a las personas cuando nadan\u00bb, dice Japarupi Waiapi. \u00abEl r\u00edo es muy importante. Lo usamos para pescar, lavar, jugar\u00bb. Limpi\u00e1ndose la boca despu\u00e9s de una bebida profunda de caxiri, el jefe de Waiapi piensa en otra raz\u00f3n completamente l\u00f3gica por la cual el esp\u00edritu del r\u00edo merece ser honrado.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>\u00abSi no hubiera r\u00edo, no habr\u00eda fiesta\u00bb.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>&#8211; Detr\u00e1s de las escenas &#8211;<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Los Waiapi son autosuficientes, pueden prescindir de electricidad, tel\u00e9fonos, autom\u00f3viles, la mayor\u00eda de la ropa o incluso dinero. Pero mientras que todo lo que necesitan para sobrevivir se puede encontrar en el bosque, la vida diaria como cazadores y agricultores de subsistencia puede ser agotadora.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Caxiri es su \u00fanico lujo.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sometimes the tribesmen start in the morning for a casual sitdown and couple pints. Sometimes it&#8217;s an elaborate affair, a full-blown party, with other villages invited and going on all night.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abThese caxiri bouts were mentioned by numerous travellers in French Guiana in the 1800s. There is no doubt that getting drunk was an important Wayapi tradition,\u00bb wrote anthropologist Alan Tormaid Campbell, who lived with the Waiapi in the 1970s, learned their language, and wrote a 2002 book \u00ab<a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/230358273_REVIEW_Getting_to_Know_Waiwai_An_Amazonian_Ethnography\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">Getting to know Waiwai<\/span><\/a>.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Behind the scenes, though, it takes back-breaking work to make the tradition happen. And women, who drink caxiri in lesser quantities, are responsible.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Caxiri is brewed from cassava or yams, with beige or purple versions, coming in varying degrees of potency.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #008080;\">A veces, los miembros de la tribu comienzan por la ma\u00f1ana para una reuni\u00f3n casual y un par de pintas. A veces es una fiesta elaborada, una fiesta en toda regla, con otras aldeas invitadas y funcionando toda la noche<\/span>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>\u00ab<strong>Estos caxiri combates fueron mencionados por numerosos viajeros en la Guayana Francesa en el siglo<\/strong> XIX. No cabe duda de que emborracharse era una importante tradici\u00f3n Wayapi\u00bb, escribi\u00f3 el antrop\u00f3logo <strong>Alan Tormaid Campbell, que vivi\u00f3 con los Waiapi en la d\u00e9cada de 1970, aprendi\u00f3 su idioma y escribi\u00f3 un libro de 2002 \u00abConociendo a Waiwai<\/strong>\u00ab.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Detr\u00e1s de las escenas, sin embargo, se necesita trabajo agotador para que la tradici\u00f3n suceda. Y las mujeres, que beben caxiri en cantidades menores, son responsables.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Caxiri se elabora a partir de mandioca o \u00f1ame, con<\/em><\/strong><em> versiones de color beige o morado, con distintos grados de potencia.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The cassava, also used to make tapioca, is harvested from a small plantation in a patch of cleared forest outside Manilha, where, lacking tree cover, the sun pounds ferociously.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Women get there by crossing a river, then hiking with tall backpacks woven from palm leaves, which they fill with tubers, before returning under the staggering weight.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Then in the village, the laborious process of grating, boiling, straining, wringing, baking, fermenting and otherwise transforming the cassava begins. The resulting beverage looks closer to soup than beer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eriana Waiampi, 48, who like the other women on the expedition was topless and carried a machete, shrugged off the idea that this might not be worth the trouble.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abWe are women. We are warriors to carry cassava,\u00bb she said.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; No beer, no future &#8211;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Within hours, the revellers at Manilha&#8217;s party had drunk their way through the entire canoe of beer. Fortunately, a second canoe load awaited at the other end of the village.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>La yuca, tambi\u00e9n utilizada para hacer tapioca, se cosecha en una peque\u00f1a plantaci\u00f3n en un \u00e1rea de bosque despejado a las afueras de Manilha, donde, al carecer de cobertura de \u00e1rboles, el sol golpea ferozmente.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Las mujeres llegan all\u00ed cruzando un r\u00edo, luego caminan con mochilas altas tejidas con hojas de palmera, que llenan con tub\u00e9rculos, antes de regresar bajo el peso asombroso.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Luego, en la aldea, comienza el laborioso proceso de rallar, hervir, colar, retorcer, hornear, fermentar y transformar la yuca. La bebida resultante parece m\u00e1s cercana a la sopa que a la cerveza.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Eriana Waiampi, de 48 a\u00f1os, que al igual que las otras mujeres de la expedici\u00f3n llevaba topless y llevaba un machete, se encogi\u00f3 de hombros ante la idea de que esto no valga la pena.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>\u00abSomos mujeres. Somos guerreros para llevar mandioca\u00bb, dijo.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>&#8211; <strong>Sin cerveza, sin futuro<\/strong>. <\/em><span style=\"font-family: Calibri; font-size: medium;\">\u00a0<\/span><em>En cuesti\u00f3n de horas, los juerguistas en la fiesta de Manilha hab\u00edan borracho su camino a trav\u00e9s de toda la canoa de cerveza. Afortunadamente, una segunda carga de canoa esperaba en el otro extremo de la aldea.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The increasingly enthusiastic musicians, huddling together and holding on to each other, played the same two notes over and over in a tireless, hypnotic rhythm.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dancing in a bobbing motion, they shuffled through the village like mad pipers.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">First they visited Manilha&#8217;s elderly chief who reclined in his hammock, singing along. Next, they visited the women, who drank in a rather less frenzied way.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">At sundown, darkness swallowed the entire village, leaving only scattered points of firelight. But the party went on.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The musicians kept dancing and blowing, while men and women laughed and told stories around a central fire. One rather tipsy tribesman, covered in traditional Waiapi ink designs, reenacted a hunting scene, extending his arms to demonstrate the size of some recent prize.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aka&#8217;upotye Waiapi, 43 and eldest son of the chief, looked content.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Los m\u00fasicos cada vez m\u00e1s entusiastas, acurrucados y aferrados el uno al otro, tocaban las mismas dos notas una y otra vez en un ritmo incansable e hipn\u00f3tico. Bailando en un movimiento oscilante, arrastraron el pueblo como gaiteros enloquecidos. Primero visitaron al anciano jefe de Manilha, quien se reclin\u00f3 en su hamaca y cant\u00f3. Luego, visitaron a las mujeres, que bebieron de una manera un poco menos fren\u00e9tica.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Al atardecer, la oscuridad se trag\u00f3 todo el pueblo, dejando solo puntos de luz dispersos. Pero la fiesta continu\u00f3. Los m\u00fasicos segu\u00edan bailando y soplando, mientras hombres y mujeres se re\u00edan y contaban historias alrededor de una fogata central. Un miembro de la tribu bastante borracho, cubierto con dise\u00f1os tradicionales de tinta Waiapi, recre\u00f3 una escena de caza, extendiendo los brazos para demostrar el tama\u00f1o de alg\u00fan premio reciente. Aka&#8217;upotye Waiapi, de 43 a\u00f1os e hijo mayor del jefe, parec\u00eda satisfecho.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Caxiri isn&#8217;t just a way to get drunk, he said. It&#8217;s a way to bind Waiapi to their ancient ways and to keep the young from straying to the temptations of Brazilian towns.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abIf we don&#8217;t keep our culture through caxiri, the young will go there to drink non-Indian drinks,\u00bb he said. \u00abLose caxiri and we lose our culture.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As the stars thickened over the rainforest and the night frogs chorused, guests began to drift off to their hammocks.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A few risked waking up to headaches, but no worry, Japarupi Waiapi said. The tribe has its own cure, a concoction of cassava, a cassava extract called tucupi and pepper.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abDrink that,\u00bb he said, \u00aband no hangover.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Caxiri no es solo una forma de emborracharse, dijo. Es una forma de obligar a Waiapi a sus antiguas costumbres y evitar que los j\u00f3venes se desv\u00eden a las tentaciones de las ciudades brasile\u00f1as.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>\u00abSi no mantenemos nuestra cultura a trav\u00e9s de caxiri, los j\u00f3venes ir\u00e1n all\u00ed para beber bebidas no indias\u00bb, dijo. \u00abPierde caxiri y perdemos nuestra cultura\u00bb.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>A medida que las estrellas se espesaron sobre la selva y las ranas nocturnas se pusieron a chillar, los invitados comenzaron a deslizarse hasta sus hamacas.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Algunos se arriesgaron a despertarse con dolores de cabeza, pero no se preocupe, dijo Japarupi Waiapi. La tribu tiene su propia cura, una mezcla de mandioca, un extracto de yuca llamado tucupi y pimienta.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>\u00abBebe eso\u00bb, dijo, \u00aby sin resaca\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: Calibri;\"><a href=\"http:\/\/www.terradaily.com\/reports\/Remote_Amazon_tribe_tries_to_straddle_two_worlds_999.html\">Remote Amazon tribe tries to straddle two worlds<\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/span><\/span>By Sebastian Smith<br \/>\nWai\ufffdpi, Brazil (AFP) Oct 27, 2017<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Transfixed, tribal villagers in Brazil&#8217;s Amazon rainforest look up, pointing at the sky.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abAirplane!\u00bb says one.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The sight of the aircraft, just a silvery dot high above the Waiapi settlement of Manilha, mesmerizes the villagers, who are naked except for bright red loincloths and red-and-black bodypaint made from the seeds of urucum and jenipapo fruits.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abDo you think it came to look at us?\u00bb asks Aka&#8217;upotye Waiapi, 43, elder son of the chief.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Even after the disappearance of the plane &#8212; from which the Amazon must appear as little more than a dark green carpet &#8212; a feeling of unease remains.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Los aldeanos tribales transfigurados en la selva amaz\u00f3nica de Brasil miran hacia arriba, apuntando hacia el cielo.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>\u00ab\u00a1Avi\u00f3n!\u00bb dice uno.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>La vista de la aeronave, apenas un punto plateado sobre el asentamiento de Manilha en Waiapi, hipnotiza a los aldeanos, que est\u00e1n desnudos a excepci\u00f3n de los taparrabos de color rojo brillante y la pintura corporal roja y negra hecha de las semillas de urucum y jenipapo.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>\u00ab\u00bfCrees que vino a mirarnos?\u00bb pregunta Aka&#8217;upotye Waiapi, 43, hijo mayor del jefe.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Incluso despu\u00e9s de la desaparici\u00f3n del avi\u00f3n, del cual el Amazonas debe parecer poco m\u00e1s que una alfombra de color verde oscuro, permanece una sensaci\u00f3n de inquietud.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Waiapi only came into contact with the Brazilian government in the 1970s. To this day, they exist much as their ancestors did before Europeans arrived in South America five centuries ago, living in harmony with the planet&#8217;s biggest rainforest.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">But the outside world is getting ever closer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">At first glance, life in Manilha and dozens of other tiny settlements of thatched, open-sided houses appears to be from another age.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Men hunt and fish, bare-breasted women harvest cassava and tend the fires, and all, from young children up, smear themselves in the natural dyes that the Waiapi believe protect both body and soul.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">There are no shops, there&#8217;s no need for money. Unlike tribes that have become almost tourist attractions, the Waiapi rarely accept visits by outsiders, even journalists.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>El Waiapi solo entr\u00f3 en contacto con el gobierno brasile\u00f1o en la d\u00e9cada de 1970. Hasta el d\u00eda de hoy, existen mucho m\u00e1s que sus antepasados antes de que los europeos <strong>llegaran a Am\u00e9rica del Sur hace cinco siglos, viviendo en armon\u00eda con la selva tropical m\u00e1s grande del planeta<\/strong>.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Pero el mundo exterior se est\u00e1 acercando cada vez m\u00e1s.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>A primera vista, la vida en Manilha y docenas de otros peque\u00f1os asentamientos de casas con techo de paja parecen ser de otra \u00e9poca.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Los hombres cazan y pescan, las mujeres con los pechos desnudos cosechan yuca y cuidan los fuegos, y todos, desde los m\u00e1s peque\u00f1os, se untan con los tintes naturales que los Waiapi creen que protegen tanto el cuerpo como el alma.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>No hay tiendas, no hay necesidad de dinero. A diferencia de las tribus que se han convertido casi en atracciones tur\u00edsticas, los Waiapi rara vez aceptan visitas de personas de afuera, incluso periodistas<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yet you don&#8217;t have to look as far as the sky for signs of change.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">One tribesman has a cellphone stuck in his loincloth that he uses to take pictures, even if there is never a signal here, while another owns Manilha&#8217;s only car, despite currently lacking gasoline. From under a thatched roof comes the blaring of a solar-powered VHF radio, used to connect Waiapi villages scattered through the forest.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">And while Manilha gives the appearance of being lost in the throbbing heart of the rainforest, everyone knows that really the industrialized 21st century is no more than two hours of rough driving south in the sleepy town of Pedra Branca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Time traveler &#8211;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Many of the approximately 1,200 Waiapi almost never visit Pedra Branca, but Jawaruwa Waiapi travels there every week, switching between two worlds like a time traveler.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\">Sin embargo, no tiene que mirar hacia el cielo en busca de signos de cambio.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Un miembro de la tribu tiene un tel\u00e9fono celular atrapado en su taparrabos que usa para tomar fotos, incluso si nunca hay una se\u00f1al aqu\u00ed, mientras que otro posee el \u00fanico autom\u00f3vil de Manilha, a pesar de que actualmente no tiene gasolina. Desde debajo de un techo de paja llega el estruendo de una radio VHF con energ\u00eda solar, que se utiliza para conectar las aldeas de Waiapi esparcidas por el bosque.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Y mientras que Manilha da la impresi\u00f3n de estar perdida en el coraz\u00f3n palpitante de la selva, todos saben que realmente el siglo XXI industrializado no est\u00e1 a m\u00e1s de dos horas de rudo viaje hacia el sur en la adormecida ciudad de Pedra Branca.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8211; <strong><span style=\"color: #008080;\">Viajero del tiempo &#8211;<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Muchos de los aproximadamente 1.200 waiapi casi nunca visitan Pedra Branca, pero Jawaruwa Waiapi viaja all\u00ed cada semana, cambiando entre dos mundos como un viajero del tiempo.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The 31-year-old, who lives up a steep hill of dense jungle, made history last year by becoming a city councilor. He is the first of his tribe to win an elected post &#8212; a rare example of a Waiapi plunging fully into what they call the \u00abwhite man&#8217;s\u00bb territory.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Pedra Branca, Jawaruwa Waiapi wears jeans and a neat checked shirt, and sits behind a desk.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abYou have to follow the rules of the city. Here you need money to live, you need to pay for everything,\u00bb he says. \u00abBack in the village you don&#8217;t pay for anything: water is free, the firewood is free.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Returning to Waiapi lands later that day, he strips down to the traditional loincloth. His wife Monin, dressed similarly, smears him in urucum and he returns the favor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>El hombre de 31 a\u00f1os, que vive en una empinada colina de la densa jungla, hizo historia el a\u00f1o pasado al convertirse en concejal de la ciudad. \u00c9l es el primero de su tribu en ganar un puesto electo, un raro ejemplo de un Waiapi que se sumerge completamente en lo que llaman el territorio del \u00abhombre blanco\u00bb.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>En Pedra Branca, Jawaruwa Waiapi viste jeans y una camisa a cuadros, y se sienta detr\u00e1s de un escritorio.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>\u00abTienes que seguir las reglas de la ciudad. Aqu\u00ed necesitas dinero para vivir, tienes que pagar por todo\u00bb, dice. \u00abDe vuelta en la aldea no pagas nada: el agua es gratis, la le\u00f1a es gratis\u00bb.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Al regresar a las tierras de Waiapi m\u00e1s tarde ese d\u00eda, se quita el taparrabos tradicional. Su esposa Monin, vestida de manera similar, lo embadurna en urucum y le devuelve el favor.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jawaruwa Waiapi says he ran for office because there was not one indigenous person on the council, just as there are no indigenous lawmakers in the national Congress. \u00abWho else will fight for our people?\u00bb he asks.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Marina Sa, who owns a restaurant in Pedra Branca and has helped the councilor integrate, says Jawaruwa Waiapi&#8217;s presence is just as novel for the Brazilian locals. \u00abFew people have gone (to the Waiapi territory). It&#8217;s a separate world.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Jawaruwa Waiapi dice que se postul\u00f3 para el cargo porque no hab\u00eda un solo ind\u00edgena en el consejo, as\u00ed como no hay legisladores ind\u00edgenas en el Congreso nacional. \u00ab\u00bfQui\u00e9n m\u00e1s luchar\u00e1 por nuestra gente?\u00bb \u00e9l pide.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Marina Sa, propietaria de un restaurante en Pedra Branca y ha ayudado a la concejala a integrarse, dice que la presencia de Jawaruwa Waiapi es igual de novedosa para los lugare\u00f1os brasile\u00f1os. \u00abPocas personas se han ido (al territorio de Waiapi). Es un mundo separado\u00bb.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Always a Waiapi inside &#8211;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A burden seems to fall from Jawaruwa Waiapi and his family when they return to their tribe, where the loudest sounds are bird calls and the sun governs daily routines.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abThe children don&#8217;t like it in town,\u00bb says his wife Monin, 24. \u00abThey have to wear clothes and take showers (rather than bathe in the river).\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">But, looking down at his four-year-old son &#8212; one of four children &#8212; Jawaruwa Waiapi worries.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Many young are sent to study and usually they come back, but what if they don&#8217;t?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abIf he goes out beyond the village and ends up liking cities, he&#8217;ll never want to have the Waiapi people&#8217;s culture,\u00bb Jawaruwa Waiapi says.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8211; Siempre dentro de Waiapi &#8211;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Una carga parece que cae de Jawaruwa Waiapi y su familia cuando regresan a su tribu, donde los sonidos m\u00e1s fuertes son las llamadas de aves y el sol rige las rutinas diarias.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>\u00abA los ni\u00f1os no les gusta en la ciudad\u00bb, dice su esposa Monin, de 24 a\u00f1os. \u00abTienen que usar ropa y ducharse (en lugar de ba\u00f1arse en el r\u00edo)\u00bb.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Pero, mirando a su hijo de cuatro a\u00f1os, uno de cuatro hijos, a Jawaruwa Waiapi le preocupa.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Muchos j\u00f3venes son enviados a estudiar y generalmente vuelven, pero \u00bfy si no lo hacen?<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab<span style=\"color: #008080;\">Si sale m\u00e1s all\u00e1 del pueblo y termina gustando las ciudades, nunca querr\u00e1 tener la cultura del pueblo Waiapi\u00bb, dice Jawaruwa Waiapi.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">One tribesman who left for 20 years and returned says it took him four years to become \u00aba full Waiapi again.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abThere&#8217;s a lot of evil in the world,\u00bb Calbi Waiapi, 57, said.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">But for Kamon Waiapi, who travels regularly to Pedra Branca as an assistant to Jawaruwa, the key to survival is remembering who you really are.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Joining AFP journalists on a ride into town, Kamon Waiapi exited the car at the outskirts and removed his red loincloth, slipping on a pair of jeans, leather shoes and a polo shirt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abNow I&#8217;m a white man,\u00bb he said.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Did the clothes make him feel less Waiapi too?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abNo,\u00bb the 25-year-old answered without hesitation. \u00abInside, I never change.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>U<span style=\"color: #008080;\">n miembro de una tribu que se fue por 20 a\u00f1os y regres\u00f3 dice que tard\u00f3 cuatro a\u00f1os en volverse \u00abun Waiapi completo otra vez\u00bb.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>\u00abHay mucho mal en el mundo\u00bb, dijo Calbi Waiapi, de 57 a\u00f1os.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Pero para Kamon Waiapi, quien viaja regularmente a Pedra Branca como asistente de Jawaruwa, la clave para sobrevivir es recordar qui\u00e9n eres en realidad.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>Se uni\u00f3 a los periodistas de la AFP en un viaje a la ciudad, Kamon Waiapi sali\u00f3 del autom\u00f3vil en las afueras y se quit\u00f3 su taparrabos rojo, poni\u00e9ndose unos jeans, zapatos de cuero y una camisa polo.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>\u00abAhora soy un hombre blanco\u00bb, dijo.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>\u00bfLa ropa tambi\u00e9n lo hac\u00eda sentir menos Waiapi?<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><em>\u00abNo\u00bb, respondi\u00f3 el joven de 25 a\u00f1os sin dudarlo. \u00abEn el interior, nunca cambio\u00bb.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Wayampi\">Wikipedia anglosajona<\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Los primeros documentos occidentales sobre Wayampi son fuentes portuguesas de principios del siglo XVIII que mencionan los grupos de migraci\u00f3n del r\u00edo Xingu inferior al r\u00edo Jari, y luego hacia el norte a lo largo de los r\u00edos Jari y Amapari. Bajo la influencia de los jesuitas, los Wayampi lucharon con los colonialistas franceses <strong>hasta 1780, cuando se aislaron por completo<\/strong>. <strong>Los informes de principios del siglo XIX muestran una poblaci\u00f3n total de 6.000, en comparaci\u00f3n con 850 en 1990<\/strong>. Desde 1820, algunos grupos del norte comenzaron a establecer contacto con funcionarios franceses<strong>, pero la mayor\u00eda de los Wayampi continuaron su aislamiento en la selva amaz\u00f3nica durante todo el siglo XIX. siglo. Reci\u00e9n en la d\u00e9cada de 1940, los ge\u00f3grafos contactaron las aldeas de la Guayana Francesa; se construyeron dos escuelas <\/strong>aqu\u00ed en 1956 y 1971. [3] En Brasil, hasta 1973, la FUNAI estableci\u00f3 contacto con los Wayampi. <strong>Incluso hoy, las diversas comunidades de Wayampi est\u00e1n moderadamente aculturadas en el mejor de los casos, y a fines de la d\u00e9cada de 1990 hab\u00eda evidencia de dos grupos, localizados en las cabeceras de los r\u00edos<\/strong> Eureupousine (Guayana Francesa<strong>) y Tangarar\u00e9 (Brasil), respectivamente, que no hicieron contacto en absoluto, ya sea con el grupo principal de Wayampi o con no indios<\/strong>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Econom\u00eda [editar]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Los Wayampi practican la agricultura de tala y quema y subsisten principalmente con mandioca, batatas, \u00f1ames y pl\u00e1tanos<\/em><\/strong><em>. Entre los grupos de los r\u00edos Amapari y Oyapok superior, la caza es la m\u00e1s importante, <\/em><strong><em>mientras que la pesca con arco y flecha es predominante para el grupo m\u00e1s septentrional<\/em><\/strong><em>. Con la excepci\u00f3n de la comunidad Mariry, que lleva a cabo una explotaci\u00f3n limitada de las solicitudes de oro, hay poca participaci\u00f3n en la econom\u00eda de efectivo. <strong>Los Wayampis que trabajan como funcionarios en las administraciones locales se pagan a trav\u00e9s de regalos<\/strong>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Los Wayampi formaban parte del gran v\u00ednculo comercial de los indios Wayana que se extend\u00eda desde el r\u00edo Amapari en Brasil hasta el r\u00edo Tapanahoni en Surinam<\/em><\/strong><em>. Cambiaron hilos de algod\u00f3n, perros de caza y coronas de plumas principalmente por herramientas. <\/em><strong><em>Hoy en d\u00eda, esta red ha sido interrumpida por el mayor control de las fronteras nacionales, aunque sigue vivo entre varios grupos de Wayampi. Desde finales de los a\u00f1os setenta, los productos occidentales reemplazaron a las manufacturas locales, con la excepci\u00f3n de las cestas y las hamacas tejidas con algod\u00f3n. Productos tales como municiones, anzuelos, sartenes y perlas de vidrio se comercializan cada vez m\u00e1s<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.yahoo.com\/author\/tresb\">TresB<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/es.noticias.yahoo.com\/\">Yahoo Noticias<\/a><span style=\"color: #000000;\">7 <\/span><a href=\"https:\/\/es.noticias.yahoo.com\/waiapi-tribu-extinta-amazonia-planta-slideshow-wp-124523819.html\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">de noviembre de 2017 Yahoo!<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">En medio de la selva tropical dentro de una zona de conservaci\u00f3n llamada Renca, sobrevive una antigua tribu amaz\u00f3nica, los Waiapi. <strong>Sus miembros llevan un estilo de vida m\u00e1s propio de la Edad de Piedra que del siglo XXI, pero sus costumbres est\u00e1n en peligro<\/strong>. Y es que <strong>el gobierno brasile\u00f1o, liderado por Michel Temer, planea permitir a las grandes compa\u00f1\u00edas mineras internaci<\/strong>onales que operen en esta zona para encontrar los dep\u00f3sitos de oro y de otros metales que se encuentran all\u00ed.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Sin embargo, los Waiabi, que <strong>estuvieron a punto de desaparecer por varias enfermedades tras su descubrimiento en la d\u00e9cada de los 70<\/strong>, <strong>est\u00e1n dispuestos a luchar para defender su territorio y su estilo de vida frente a los planes del gobierno de Brasil y de las compa\u00f1\u00edas mineras<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Waj\u00e3pi: Origem: Wikip\u00e9dia, una enciclop\u00e9dia livre.<\/strong> <a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Waj%C3%A3pi\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Waj%C3%A3pi<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Waj\u00e3pi, Way\u00e3pi, Wai\u00e3pi, Oiampi o Guarampis son un pueblo ind\u00edgena del norte de Am\u00e9rica del Sur cuya lengua pertenece a la familia ling\u00fc\u00edstica tupi-guaran\u00ed. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">En <strong>Brasil<\/strong>, est\u00e1n distribuidos en trece peque\u00f1as aldeas situadas en \u00e1reas protegidas del centro-oeste del estado de Amap\u00e1, en la regi\u00f3n delimitada por los r\u00edos Oiapoque, Jari y Araguari &#8211; m\u00e1s precisamente en la Tierra Ind\u00edgena Wai\u00e3pi, [3] junto a los l\u00edmites del Par\u00e1 con el, Surinam y la Guayana Francesa, entre los municipios de Mazag\u00f3n, Laranjal del Jari y Piedra Blanca del Amapari &#8211; y tambi\u00e9n en Macap\u00e1. Hay otro grupo, aislado, en el Alto Ipitinga. Una otra familia habita el Parque Ind\u00edgena del Tumucumaque (que es parte del Parque Nacional Monta\u00f1as del Tumucumaque [4]), en el estado de Par\u00e1. Otro grupo est\u00e1 ubicado en la Guayana Francesa. [5].<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Los Wai\u00e3pi son los mismos Guaiapi, frente en la regi\u00f3n del bajo r\u00edo Xingu &#8211; \u00e1rea de or\u00edgenes desde el siglo XVII. [6] Mantiene contacto con los indios desde los mediados del siglo XVIII.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Demograf\u00eda<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">En los \u00faltimos 25 a\u00f1os, los Waj\u00e3pi han tenido un crecimiento poblacional constante, siendo que, despu\u00e9s de 1973, cuando se dio el contacto con la Funai, la tasa de natalidad aument\u00f3 significativamente. En la \u00e9poca del contacto, hab\u00eda, en Brasil, 151 individuos. Quince a\u00f1os despu\u00e9s, sumaban 310 personas. A principios de los a\u00f1os 1990, eran 498 individuos en Brasil (censo de 1994) y 412 en la Guayana Francesa (censo de 1992), totalizando una poblaci\u00f3n de aproximadamente 910 personas. En 2009, eran cerca de 956 personas, seg\u00fan la Funasa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Cultura<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Los Waj\u00e3pi se destacan por la belleza de sus fiestas: la fiesta del ma\u00edz (en invierno), la fiesta de la miel, las danzas de los peces y, principalmente, las fiestas colectivas que se hacen para agradar al h\u00e9roe civilizador Ianejar, que, seg\u00fan sus propias creencias, amenaza con destruir a la humanidad. [8] [9] [10]<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>El arte gr\u00e1fico de los oasispis<\/strong> [11] <strong>fue declarada obra maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la Unesco: los indios desarrollaron el arte kusiwa, \u00abque sintetiza su modo particular de conocer y actuar sobre el mundo<\/strong>\u00ab. Ellos la utilizan como adorno para el cuerpo y decoraci\u00f3n de artefactos. [12] [13] [14]<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0El ministro de Cultura, Gilberto Gil, entrega certificado de la Unesco de protecci\u00f3n del <strong>Patrimonio Inmaterial de la Humanidad a los Waj\u00e3pi<\/strong> (2003).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Los Waj\u00e3pi desarrollaron un lenguaje \u00fanico<\/strong>, que une la forma verbal al arte gr\u00e1fico ya la pintura ya trav\u00e9s de la cual transmiten conocimientos y significados culturales, est\u00e9ticos y religiosos. Sus adornos, designados por el t\u00e9rmino Kusiwa, se aplican <strong>con tinturas vegetales en cuya composici\u00f3n<\/strong> est\u00e1n presentes semillas de urucum, grasa de mono, jugo de jenipapo verde y resinas perfumadas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">El arte Kusiwa comprende un repertorio de c\u00f3digos que tienen como motivos m\u00e1s frecuentes los animales &#8211; p\u00e1jaros, peces, mariposas, serpientes, cocodrilos, jabutis, etc. Seg\u00fan la tradici\u00f3n oral de los Waj\u00e3pi, el origen de los colores y los patrones gr\u00e1ficos se remonta a los tiempos tempranos cuando surgieron los antepasados de la humanidad. Antes de eso, no hab\u00eda colores ni formas distintas entre los habitantes del mundo: todos eran f\u00edsicamente igual, sin diferencias en sus lenguajes. Pero ten\u00edan cantos y danzas diferentes. Fue durante una gran fiesta que le toc\u00f3 al demiurgo Janejar promover la separaci\u00f3n entre hombres y animales, destinando a cada uno su espacio, organiz\u00e1ndose as\u00ed la vida en sociedad. Los futuros hombres y animales exhibieron sus cantos y sus danzas. Una parte de esos primeros seres, que bailaban al borde del primer r\u00edo, cayeron en el agua y se transformaron en peces. Desde entonces, pasaron a servir de alimento para los humanos. En el fondo de las aguas, sin embargo, los peces y las serpientes acu\u00e1ticas contin\u00faan viviendo y festejando. <strong>S\u00f3lo los chamanes pueden penetrar en ese dominio sin peligro<\/strong>. [15]<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Las expresiones orales y gr\u00e1ficas de los Waj\u00e3pi fueron registradas por el IPHAN como patrimonio cultural inmaterial de Brasil e incluidas por la <strong>UNESCO en la Lista Representativa del Patrimonio Inmaterial de la Humanidad<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Los Waj\u00e3pi s\u00f3lo lograron demarcar sus tierras legalmente en 1996, durante el Gobierno de Fernando Henrique Cardoso. Actualmente, se distribuyen por un \u00e1rea de 607.017 ha (cerca de 6.000 km\u00b2), dentro del Estado de Amap\u00e1. A pesar de la demarcaci\u00f3n de las tierras, los Waj\u00e3pi son constantemente acosados por madereros y garimpeiros ilegales<\/strong>. Ante ello, <strong>decidieron descentralizar sus aldeas, como estrategia de defensa de sus fronteras<\/strong>. \u00abDecidimos desde hace mucho tiempo ocupar los l\u00edmites de la Tierra Ind\u00edgena Waj\u00e3pi porque as\u00ed podemos proteger nuestra tierra de las invasiones de los no indios, es f\u00e1cil hacer la vigilancia si vivimos junto a los l\u00edmites, y all\u00ed tenemos mucha caza y lugares buenos para abrir nuestras rozas. Sabemos desde hace mucho tiempo que el cambio de aldeas mejora nuestra salud, porque los nuevos lugares tienen mucha abundancia y nuestras familias van a alimentarse bien. [16]<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Pero recientemente el gobierno brasile\u00f1o extingui\u00f3 la Reserva Nacional del Cobre y Asociados (Renca), [17] un \u00e1rea de aproximadamente 46.450 km\u00b2 [18] donde est\u00e1 incluida la mitad de la reserva Waj\u00e3pi. Esto dej\u00f3 a los indios furiosos<\/strong>. El decreto gubernamental acab\u00f3 teniendo <strong>sus efectos suspendidos, al menos hasta el final de 2017, pero el Gobierno todav\u00eda espera que la medida sea acatada, de modo que pueda franquear a las mineras el acceso al bosque<\/strong>. <strong>Los Waj\u00e3pi no quieren<\/strong> ni o\u00edr hablar del asunto, aun con la promesa de que sus tierras ser\u00e1n preservadas. [19]<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La Reserva Nacional del Cobre fue creada en 1984, al final del gobierno militar, dentro de una estrategia nacionalista de proteger el \u00e1rea contra incursiones de extranjeros &#8211; sin que se pretendiera realmente desarrollar la miner\u00eda en la regi\u00f3n. Dentro de Renca existen actualmente cerca de diez reservas ambientales y tierras ind\u00edgenas, como la de los Waj\u00e3pi y la comunidad de San Francisco de Iraitapuru, que vive de la extracci\u00f3n de casta\u00f1a. De hecho, ninguna miner\u00eda tuvo acceso al \u00e1rea desde entonces, aunque hay cerca de mil mineros ilegales actuando all\u00ed, adem\u00e1s de pistas de aterrizaje clandestinas. Seg\u00fan Imazon, s\u00f3lo una peque\u00f1a parte (10%) del \u00e1rea de Renca, que no est\u00e1 constituida por unidades de conservaci\u00f3n y uso sostenible, podr\u00eda eventualmente ser explotada.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.elespectador.com\/noticias\/el-mundo\/los-waiapi-la-tribu-que-afila-flechas-contra-los-invasores-del-amazonas-galeria-720121\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">Los waiapi, la tribu que afila flechas contra los invasores del Amazonas<\/span><\/a><\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #365f91; font-family: Cambria;\">En ecodiario: <\/span>Ind\u00edgenas americanos, los olvidados del continente<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Notimerica<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">15\/07\/2014 &#8211; 2:14<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.economiahoy.mx\/turismo-eAm-mx\/noticias\/5908229\/07\/14\/Firman-convenio-turistico-para-impulsar-comunidades-indigenas-en-Chiapas.html\">Firman convenio tur\u00edstico para <strong>impulsar comunidades ind\u00edgenas en Chiapas<\/strong> (1\/07)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Los pueblos ind\u00edgenas forman algunos de los grupos m\u00e1s desfavorecidos del mundo. <\/span><strong>Se calcula que hay en torno a 5,000 grupos ind\u00edgenas compuestos de unos 370 millones de personas que viven en m\u00e1s de 70 pa\u00edses de cinco continentes, aunque la zona m\u00e1s poblada es Am\u00e9rica<\/strong><span style=\"color: #000000;\">, seg\u00fan el Foro Permanente para las Cuestiones Ind\u00edgenas de la ONU.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>La mayor\u00eda de poblaciones ind\u00edgenas han sido excluidas de los procesos de toma de decisiones<\/strong>. Muchos han sido marginados, explotados y sometidos a la fuerza, lo que ha provocado que se conviertan en refugiados por miedo a la persecuci\u00f3n, abandonando sus lugares de origen, su identidad y su idioma como informa Notim\u00e9rica.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La cuenca del r\u00edo Amazonas es el lugar con m\u00e1s pueblos ind\u00edgenas no contactados del mundo<\/strong><span style=\"color: #000000;\">, con al menos 77 grupos de ind\u00edgenas aislados, seg\u00fan la Fundaci\u00f3n Nacional de Indio (FUNAI).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Estos pueblos han visto c\u00f3mo sus terrenos eran amenazados por fuerzas estatales y transnacionales<\/strong>. Hay muchos grupos interesados en el Amazonas, como los gobiernos de Ecuador, Brasil y Per\u00fa, que utilizan la tierra para aumentar los ingresos de sus pa\u00edses.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Adem\u00e1s de empresas dedicadas a la extracci\u00f3n de materias como el oro, esta\u00f1o o acero, la tala de \u00e1rboles o la explotaci\u00f3n petrol\u00edfera. Estas exigencias econ\u00f3micas entran en conflicto con el hogar natural de estas personas, un terreno ancestral y sagrado<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Algunos de estos pueblos son:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">LOS &#8216;KAWAHIVA&#8217; DE R\u00cdO PARDO<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La tribu de los &#8216;Kawahiva&#8217; en R\u00edo Pardo, Mato Grosso (Brasil), es un ejemplo de pueblo ind\u00edgena que quiere permanecer aislado por los abusos que se han cometido con ellos. La FUNAI ha estimado que <strong>son unos 50 miembros, aunque actualmente pueden ser incluso menos<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nunca permanecen en un lugar durante mucho tiempo, porque huyen de madereros<\/strong> y otros intrusos interesados en sus tierras. Por eso, han dejado de tener hijos y viven s\u00f3lo de la caza y pesca, porque no pueden cultivar al no tener un lugar de residencia fijo, seg\u00fan ha explicado el movimiento &#8216;Survival International&#8217;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Su tierra a\u00fan no ha sido protegida y su supervivencia como pueblo corre un serio peligro. Su selva est\u00e1 siendo invadida por madereros, muchos de los cuales operan desde Colniza, una de las ciudades fronterizas de Brasil m\u00e1s violentas en una de las regiones m\u00e1s deforestadas de la Amazon\u00eda.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">LOS &#8216;KORUBOS&#8217; DEL VALLE DEL JAVAR\u00cd<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">En la frontera entre Brasil y Per\u00fa, el valle del Javar\u00ed es el hogar <strong>de siete pueblos ind\u00edgenas contactados y de unos siete grupos no contactados, una de las mayores concentraciones de pueblos ind\u00edgenas aislados en Brasil<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Las enfermedades mortales contra\u00eddas a trav\u00e9s de los extranjeros est\u00e1n afectando a los grupos contactados<\/strong> en su territorio y se teme que puedan transmitirse a otros grupos no contactados con consecuencias tr\u00e1gicas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">LA RESERVA DE SALITRE<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>La reserva de Salitre est\u00e1 situada en el sur de Costa Rica y es lugar de conflicto entre ind\u00edgenas y terratenientes, los conocidos como &#8216;finqueros blancos&#8217;, que suelen atacar a los ind\u00edgenas para conseguir sus terrenos<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La semana pasada se produjo un nuevo enfrentamiento, cuando un grupo de &#8216;finqueros blancos&#8217; llegaron a Buenos Aires de Puntarenas con focos, piedras y armas para sacar a los ind\u00edgenas por la fuerza de sus casas e incendiar los ranchos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">El Gobierno de Costa Rica ha asegurado que intentar\u00e1 garantizar la integridad f\u00edsica de estos ind\u00edgenas y proteger sus terrenos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Actualmente, en el Amazonas tanto los Kayapo y <\/span>Waiapi de Brasil<span style=\"color: #000000;\">, los Yanomami de Brasil y de Venezuela, los Quichua y Shuar de Ecuador, los Ashaninka de Per\u00fa y los Aymara de Bolivia se enfrentan a luchas similares por la defensa de sus tierras<\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Seg\u00fan la ONU, el crimen de genocidio<\/strong> se define como \u00abinfligir deliberadamente en un grupo condiciones de vida con la intenci\u00f3n de destruirlo, total o parcialmente\u00bb. <strong>Muchos de los pueblos ind\u00edgenas de Am\u00e9rica Latina se encuentran en una situaci\u00f3n de genocidio<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Ind\u00edgenas aislados de Brasil &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/www.survival.es\/indigenas\/aislados-brasil\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">Survival International<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ind\u00edgenas aislados de Brasil<\/strong><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En riesgo de extinci\u00f3n por enfermedad y p\u00e9rdida de tierra<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En las profundidades de la selva amaz\u00f3nica viven pueblos ind\u00edgenas que no tienen contacto con el mundo exterior.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Madereros ilegales y terratenientes ganaderos est\u00e1n invadiendo su tierra y trayendo enfermedades. No sobrevivir\u00e1n a menos que esto se detenga.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.survival.es\/indigenas\/aislados-brasil#actnow\">Act\u00faa ahora \u2193<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.survival.es\/socios\">Donar \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La imagen muestra a una comunidad pr\u00f3spera y saludable con cestas llenas de mandioca y papaya frescas de sus huertos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Amazonia brasile\u00f1a es el hogar de m\u00e1s pueblos ind\u00edgenas no contactados que ning\u00fan otro lugar del mundo. Seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/www.survival.es\/sobre\/funai\">Fundaci\u00f3n Nacional del Indio<\/a> (FUNAI) se piensa que hay al menos 100 grupos de ind\u00edgenas aislados en la selva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Su decisi\u00f3n de no mantener contacto con otros pueblos ind\u00edgenas o con for\u00e1neos se debe, casi con certeza, a los desastrosos encuentros previos y a la invasi\u00f3n y destrucci\u00f3n continua de la selva, su hogar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.survival.es\/peliculas\/extrano\">Un extra\u00f1o en la selva<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Primer contacto en la Amazonia: pueblos ind\u00edgenas de Brasil hablan de sus experiencias de contacto y de los peligros que vinieron a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por ejemplo, los grupos no contactados que viven en el estado de Acre son probablemente los supervivientes de la fiebre del caucho, que supuso la esclavizaci\u00f3n de muchos ind\u00edgenas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es probable que los que sobrevivieron huyeran remontando los cursos de los r\u00edos. Los recuerdos de las atrocidades cometidas contra sus ancestros a\u00fan pueden estar muy vivos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se sabe muy poco de estos pueblos. Lo que s\u00ed sabemos es que desean permanecer sin contactar: han disparado sus flechas tanto a for\u00e1neos como a aviones o, simplemente, han evitado el contacto adentr\u00e1ndose a\u00fan m\u00e1s en la selva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Algunos, como <a href=\"https:\/\/www.survival.es\/indigenas\/awa\">los aw\u00e1s no contactados<\/a>, son cazadores-recolectores n\u00f3madas que continuamente se desplazan por la selva, pueden construir una casa en unas horas y abandonarla unos d\u00edas despu\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Otros pueblos m\u00e1s asentados viven en casas comunales y plantan mandioca y otros cultivos en claros de la selva, adem\u00e1s de cazar y pescar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En Acre podr\u00edan vivir hasta 600 ind\u00edgenas en cuatro grupos diferentes. Aqu\u00ed viven en relativa tranquilidad en varios territorios que han sido demarcados y que, en su mayor parte, han permanecido intactos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quiz\u00e1s unos 300 ind\u00edgenas no contactados vivan en Massac\u00f3 (Rond\u00f4nia).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Usan arcos y flechas enormes \u2014se ha encontrado un arco que med\u00eda m\u00e1s de 4 metros\u2014 muy similares en tama\u00f1o y en dise\u00f1o a los del pueblo ind\u00edgena sirion\u00f3, de la vecina Bolivia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Est\u00e1 claro que les gusta comer tortuga: se han encontrado montones de caparazones en campamentos abandonados.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sin embargo, <a href=\"http:\/\/www.survival.es\/indigenas\/kawahiva\">otros grupos no contactados est\u00e1n tambale\u00e1ndose al borde de la extinci\u00f3n<\/a> con tan solo un pu\u00f1ado de individuos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estos grupos tan peque\u00f1os y fragmentados viven sobre todo en los estados de Rond\u00f4nia, Mato Grosso y Maranh\u00e3o y son los supervivientes de brutales robos de tierras, cuando eran el blanco de madereros, terratenientes y otros por los que fueron asesinados.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hoy d\u00eda a\u00fan son <a href=\"https:\/\/www.survival.es\/indigenas\/aislados-brasil\/losultimos\">deliberadamente perseguidos y cazados<\/a> y las selvas donde viven est\u00e1n siendo r\u00e1pidamente destruidas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.survival.es\/sobre\/presas\">Los proyectos para construir enormes presas<\/a> y carreteras, que son parte del programa gubernamental de \u201ccrecimiento acelerado\u201d, suponen grandes amenazas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las <a href=\"http:\/\/www.survival.es\/sobre\/presas-madeira\">presas de Jirau y San Antonio<\/a>, construidas sobre el r\u00edo Madeira, est\u00e1n muy pr\u00f3ximas a varios grupos de ind\u00edgenas no contactados.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un informe reciente afirma que algunos de ellos est\u00e1n abandonando su tierra debido al ruido y la contaminaci\u00f3n generadas por dichas construcciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Todos ellos son extremadamente vulnerables ante enfermedades como la gripe o un resfriado com\u00fan, transmitidas por los for\u00e1neos y para las que no tienen inmunidad: buenas razones para evitar el contacto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pero incluso en este escenario tan desalentador, hay historias excepcionales. Karapiru, un hombre aw\u00e1, sobrevivi\u00f3 al ataque de un asesino a sueldo y durante diez a\u00f1os vivi\u00f3 solo, escondi\u00e9ndose en la selva, hasta que finalmente estableci\u00f3 contacto con unos colonos y ahora vive con otros aw\u00e1s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los pueblos ind\u00edgenas aislados de Brasil deben ser protegidos y sus tierras reconocidas antes de que ellos, y las selvas de las que dependen, desaparezcan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No son desconocidos<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>En todo el mundo existen pueblos ind\u00edgenas que viven sin contacto con la sociedad nacional ni con otros pueblos ind\u00edgenas<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esto no significa que sigan siendo \u201cdesconocidos\u201d o que no hayan cambiado a lo largo de los a\u00f1os. Se conoce a la mayor\u00eda y, aunque est\u00e1n aislados, todos se adaptan de forma constante a sus circunstancias cambiantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Muchos mantienen contacto ocasional, a veces hostil, con pueblos ind\u00edgenas vecinos. Son muy conscientes de otras sociedades que hay a su alrededor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los grupos ind\u00edgenas vecinos y <a href=\"https:\/\/www.survival.es\/sobre\/funai\">la FUNAI<\/a> (el departamento de asuntos ind\u00edgenas del Gobierno) a menudo conocen d\u00f3nde se encuentran estos grupos aproximadamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desde 1987, la FUNAI dispone de un departamento dedicado a los ind\u00edgenas aislados. Su pol\u00edtica es entrar en contacto solo en los casos en los que la supervivencia de dichos ind\u00edgenas est\u00e1 en peligro inminente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si no es as\u00ed, no se intenta el contacto. En su lugar, la FUNAI trata demarcar y proteger sus tierras de los invasores con puestos de protecci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los ind\u00edgenas aislados deben tener el derecho a decidir si viven en aislamiento o no. Pero para ejercer su derecho, necesitan tiempo y espacio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Solo sobrevivir\u00e1n si su tierra, a la que tienen derecho seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.survival.es\/campanas\/convenio169\">derecho nacional e internacional<\/a>, es protegida. Se les deber\u00eda permitir vivir en paz, libres del miedo a ser exterminados o a contactos desastrosos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El contacto solo deber\u00eda ocurrir cuando y donde los ind\u00edgenas aislados decidan que est\u00e1n preparados para ello.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Amenazas<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una y otra vez, el contacto ha resultado desastroso para los pueblos ind\u00edgenas no contactados de Brasil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estos pueblos tan aislados no han desarrollado inmunidad ante las enfermedades que son comunes en otros lugares y por eso son tan vulnerables.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No es extra\u00f1o que el 50% de un pueblo ind\u00edgena haya sido aniquilado durante el primer a\u00f1o de contacto, por enfermedades como el sarampi\u00f3n o la gripe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La poblaci\u00f3n de los matis se vio reducida a la mitad tras el contacto, cuando j\u00f3venes y ancianos, incluidos la mayor\u00eda de los chamanes, murieron por enfermedades introducidas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.survival.es\/peliculas\/neumonia\">\u201cTodos enfermamos de neumon\u00eda\u201d<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Los matis de Brasil recuerdan el impacto devastador de su primer contacto con for\u00e1neos<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El conflicto y los enfrentamientos violentos son los resultados m\u00e1s comunes de la actividad econ\u00f3mica en \u00e1reas donde viven los pueblos ind\u00edgenas aislados.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dichos conflictos han provocado la muerte de algunos for\u00e1neos y de muchos m\u00e1s ind\u00edgenas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Los \u00ab\u00faltimos cuatro supervivientes akuntsus \u00ab:\/indigenas\/akuntsu sufrieron ataques brutales, fueron testigos de la masacre de sus parientes y vieron sus hogares destruidos con excavadoras (topadoras) por los terratenientes<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Los \u00faltimos<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La poblaci\u00f3n de algunos pueblos ind\u00edgenas aislados se ha visto reducida dr\u00e1sticamente a unos pocos supervivientes. Estos son algunos de los m\u00e1s amenazados.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>El \u201c\u00faltimo de su tribu\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Casa y jard\u00edn del \u00abhombre del agujero\u00bb : <strong>Donde cultiva mandioca y otros vegetales <\/strong>(Foto).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Se cree que este hombre solitario es el \u00faltimo superviviente de su tribu, probablemente masacrado por los terratenientes<\/strong> ganaderos que ocuparon la regi\u00f3n de Tanaru, en el estado de Rondonia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vive solo en una huida constante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No sabemos c\u00f3mo se llama, a qu\u00e9 pueblo ind\u00edgena pertenece o qu\u00e9 idioma habla.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tambi\u00e9n se le conoce como \u201cel hombre del agujero\u201d por los grandes agujeros que cava para atrapar animales o para esconderse en ellos. Rechaza totalmente cualquier tipo de contacto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.survival.es\/sobre\/funai\">La FUNAI<\/a> <strong>ha delimitado un pedazo de selva para su protecci\u00f3n, que est\u00e1 totalmente rodeado por terratenientes ganaderos<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A finales <strong>de 2009<\/strong>, fue <a href=\"https:\/\/www.survival.es\/noticias\/5345\">perseguido sin piedad alguna por un asesino a sueldo<\/a>. En el pasado, muchos terratenientes utilizaban asesinos a sueldo para matar ind\u00edgenas no contactados en Rond\u00f4nia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Los piripkura, Mato Grosso<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No sabemos c\u00f3mo se llaman a s\u00ed mismos, pero sus vecinos, los ind\u00edgenas gaviaos, les llaman los piripkuras o \u201c<strong>el pueblo mariposa<\/strong>\u201d, lo que describe la forma en que de manera continua se mueven por la selva. Hablan tupi-kawahib, una familia de idiomas que comparten con varios pueblos ind\u00edgenas en Brasil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los piripkuras eran unos veinte individuos cuando la FUNAI los contact\u00f3 por primera vez la d\u00e9cada de 1980. Despu\u00e9s del contacto, volvieron a la selva. Desde entonces, se ha vuelto a contactar con tres miembros de este pueblo ind\u00edgena.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 1998, dos hombres piripkuras, Mande-\u00ed y Tucan, salieron de la selva por propia voluntad. Uno de ellos estaba enfermo y fue hospitalizado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante el breve tiempo que permaneci\u00f3 en el hospital habl\u00f3 de c\u00f3mo en el pasado reciente su tribu era m\u00e1s numerosa y describi\u00f3 c\u00f3mo hab\u00edan sido masacrados por los blancos, y c\u00f3mo \u00e9l y su \u00fanico compa\u00f1ero anduvieron por la selva cazando, pescando y recolectando.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u201c<strong>Hay un verdadero riesgo de genocidio<\/strong>\u201d .FUNCIONARIO BRASILE\u00d1O HABLANDO SOBRE LA SITUACI\u00d3N APREMIANTE DE LOS PIRIPKURA<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No sabemos si hay otros supervivientes piripkuras, pero Mande-\u00ed y Tucan est\u00e1n en <strong>grave peligro y sus tierras son continuamente invadidas por madereros ilegales que bloquean sus senderos de la selva para evitar que puedan cazar<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La FUNAI ha firmado una orden temporal que proh\u00edbe el desarrollo de actividades econ\u00f3micas y la entrada en la tierra de los piripkura sin permiso. Pero, salvo que el Gobierno act\u00fae de modo urgente para cartografiar y ratificar legalmente sus tierras, los \u00faltimos supervivientes piripkuras conocidos puede que desaparezcan para siempre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los kawahiva del r\u00edo Pardo, Mato Grosso<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se sabe poco de este pueblo ind\u00edgena, pero se cree que pertenece al grupo de los kawahivas. La FUNAI estimaba que <strong>eran unos 50 individuos hace unos a\u00f1os, pero hoy d\u00eda puede que sean incluso menos<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se piensa que dejaron de tener hijos porque siempre est\u00e1n huyendo de madereros y otros intrusos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Como siempre est\u00e1n escapando, no pueden cultivar y se ven obligados a depender solo de la caza y la pesca<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Su tierra a\u00fan no ha sido protegida y, por lo tanto, su supervivencia como pueblo corre un serio peligro. Su selva est\u00e1 siendo invadida por madereros<\/strong>, muchos de los cuales operan desde Colniza, una de las ciudades fronterizas de Brasil m\u00e1s violentas en una de las regiones m\u00e1s deforestadas de la Amazonia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En un giro inesperado, un fiscal federal ha iniciado una investigaci\u00f3n sobre el genocidio de estos kawahivas. <strong>Seg\u00fan Naciones Unidas, el crimen de genocidio se define como \u201cinfligir <\/strong>deliberadamente en un grupo condiciones de vida con la intenci\u00f3n de destruirlo, total o parcialmente\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Las evidencias sugieren que los madereros han perseguido de modo deliberado a los kawahivas y<\/strong> les han forzado a abandonar sus hogares y vivir a la carrera.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Los korubos del valle del Javar\u00ed<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la frontera entre Brasil y Per\u00fa, el valle del Javar\u00ed es el hogar de siete pueblos ind\u00edgenas contactados y de unos siete grupos no contactados, una de las mayores concentraciones de pueblos ind\u00edgenas aislados en Brasil.<\/p>\n<table width=\"249\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uno de ellos, el de los korubos, es conocido en la zona como el de los \u201ccaceteiros\u201d o \u201c<strong>los hombres de los palos<\/strong>\u201d por los largos palos que usan para protegerse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 1996, la FUNAI contact\u00f3 con un grupo de treinta korubos que se hab\u00edan separado del grupo principal, que contin\u00faa sin ser contactado y que reiteradamente evita el contacto con los pueblos de los alrededores.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Las enfermedades mortales contra\u00eddas a trav\u00e9s de los for\u00e1neos est\u00e1n afectando a los grupos contactados en su territorio y se teme que puedan transmitirse a otros grupos no contactados con consecuencias tr\u00e1gicas<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Act\u00faa ahora para ayudar a ind\u00edgenas aislados de Brasil<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tu apoyo es vital para la supervivencia de los ind\u00edgenas aislados de Brasil. Hay muchas formas en las que puedes colaborar.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.survival.es\/actua\/cartas\/aislados-brasil\">Escribir una carta al presidente de Brasil<\/a> sobre las amenazas a las que se enfrentan los ind\u00edgenas aislados es una forma r\u00e1pida y sencilla de mostrar al Gobierno de Brasil tu preocupaci\u00f3n.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.survival.es\/socios\">Hazte socio\/a o haz un donativo para financiar esta y otras campa\u00f1as de Survival<\/a>.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Si quieres implicarte m\u00e1s activamente, ponte en contacto con Survival<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Pueblo Waj\u00e3pi. Fuente: Colaje Google im\u00e1genes &nbsp; \u00bfEl Progreso no trae felicidad?. \u00a1Pues hay que acabar con los afortunados que lo rechazan, que mal ejemplo, trabajan poco, viven felices, se divierten\u2026.!. \u00a1Intolerable! \u00a0Recuerdo con nostalgia como mi amigo y colega Alfred Zinck narraba apasionantes historias de cuando investigaba en las selvas tropicales de Latinoam\u00e9rica. Alfredo comentaba que, a veces, sal\u00edan del helic\u00f3ptero, y los moradores de aquellas tierras les lanzaban flechas y lanzas cuando intentaban bajar de su \u201cp\u00e1jaro met\u00e1lico\u201d. Y as\u00ed pod\u00eda pasarse horas. Del mismo, rememoro un viaje a un poblado aborigen de las am\u00e9ricas tropicales que\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[618,599,605,606],"tags":[7732,40014,46645,40016,46771,35695,40017,48073,48075,48074,2604,40015,48072,47048,46847],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149293"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149293"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150171,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149293\/revisions\/150171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}