{"id":52278,"date":"2006-11-24T10:18:00","date_gmt":"2006-11-24T10:18:00","guid":{"rendered":"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/\/universo\/archive\/2006\/11\/24\/52278.aspx"},"modified":"2010-01-22T03:41:44","modified_gmt":"2010-01-22T02:41:44","slug":"el-debate-sobre-la-energia-nuclear-contaminacion-radioactiva-y-salud-publica-george-orwell-y-1984","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2006\/11\/24\/52278","title":{"rendered":"El Debate sobre la Energ\u00eda Nuclear, Contaminaci\u00f3n Radioactiva y Salud P\u00fablica: George Orwell y 1984"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA\">\u00bfConocen ustedes la Novela de<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/George_Orwell\"> George Orwell<\/a><span style=\"COLOR: blue\"> <\/span>titulada <span style=\"COLOR: blue\"><a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Nineteen_Eighty-Four\">1984<\/a><\/span>? \u00bfNo? Ustedes se la pierden. Gran novelista, que luch\u00f3 con los republicanos en la guerra civil espa\u00f1ola, es un autor conocido por sus libros como rebeli\u00f3n en la Granja, entren otros. Los dos mentados han sido llevados al cine, con mejor o peor fortuna. <span style=\"COLOR: blue\">Jorge, nos advert\u00eda en los a\u00f1os 40 sobre<\/span> un futuro mundo que, como el cambio clim\u00e1tico, parece haberse introducido en nuestra realidad inadvertidamente. L\u00e9anlo y extraigan sus propias conclusiones \u00bfA que viene a cuento tal desiderata? Hace unos meses, se \u201ccelebraba\u201d el <span style=\"COLOR: blue\">aniversario del accidente de Chern\u00f3bil<\/span>. Uno de los responsables del <span style=\"COLOR: blue\">Sistema madri+d<\/span>, nos sugiri\u00f3 que escribi\u00e9ramos en las weblogs o bit\u00e1coras incluidas en aquel algunos post relacionados con el tema. El t\u00edtulo del nuestro es Un Universo invisible bajo nuestros pies: Los suelos y la vida\u00bb. La (Direcci\u00f3n Web: <\/span><span lang=\"EN\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA\"><A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/universo\/\"><span lang=\"ES\" style=\"mso-ansi-language: ES\">http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/universo\/<\/span><\/a><\/span><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA\">). Editamos varios post [<A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/universo\/archive\/2006\/04\/25\/20144.aspx\">1<\/a>, <A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/universo\/archive\/2006\/04\/25\/20145.aspx\">2<\/a>, <A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/universo\/archive\/2006\/04\/26\/20150.aspx\">3<\/a>, <A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/universo\/archive\/2006\/04\/26\/20151.aspx\">4<\/a>, <A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/universo\/archive\/2006\/04\/26\/20278.aspx\">5<\/a>]. Nuestra sorpresa fue observar que, en la p\u00e1gina <span style=\"COLOR: blue\">Web de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS)<\/span>, permanec\u00eda colegado un informe en el cual se soslayaba tendenciosamente gran parte de lo ocurrido, a la par se arremet\u00eda contra las v\u00edctimas, por cuanto deseaban permanecer \u201cviviendo del cuento y las subvenciones\u201d para el resto de sus d\u00edas. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA\"><img decoding=\"async\" src=\"\/blogs\/universo\/wp-content\/blogs.dir\/42\/files\/148\/o_Chenobyl.jpg\" \/><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA\"> <\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">En esta bit\u00e1cora: Nucleares no gracias<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p><\/o:p><\/span><\/b>&nbsp;<\/p>\n<p><\/span><!--more--><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\">Es meridiano que cuando se redact\u00f3 tal informe, exist\u00edan muchos<span style=\"COLOR: blue\"> intereses por vendernos la energ\u00eda nuclear<\/span>, una vez m\u00e1s. <span style=\"COLOR: blue\">Ahora la excusa es<\/span> la reducci\u00f3n de la dependencia energ\u00e9tica que padecemos y que nos hace gastar demasiado combustible f\u00f3sil, que a la postre est\u00e1 generando el denominado calentamiento clim\u00e1tico. Obviamente hay que buscar alternativas. Empero como abundaba<span style=\"COLOR: blue\"> Orwell <\/span>en su obra \u201c<span style=\"COLOR: blue\">1984<\/span>\u201d,<span style=\"COLOR: blue\"> lo que hoy se cuelga de una p\u00e1gina Web un d\u00eda se cambia al siguiente, y aqu\u00ed no ha pasado nada<\/span>. En otras palabras <span style=\"COLOR: blue\">la valoraci\u00f3n de los riesgos sobre la salud p\u00fablica depende de intereses ocultos<\/span>. Lo que hoy es grave, ma\u00f1ana no. Lo que ayer fue malo, hoy es bueno y ma\u00f1ana peor. Y la <span style=\"COLOR: blue\">OMS<\/span> lo volvi\u00f3 a demostrar con la alarma de la \u201c<span style=\"COLOR: blue\">gripe aviar<\/span>\u201d. Esta organizaci\u00f3n, que debe velar por la salud de los ciudadanos del planeta, lo \u00fanico que nos aporta es desinformaci\u00f3n y caos. Un d\u00eda dice una cosa y al siguiente otra diametralmente opuesta.<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>El destino nos deparaba, con la gripe aviar, la pandemia mayor de la historia. <span style=\"COLOR: blue\">Su alarmismo fue fuente de innumerables cr\u00edticas<\/span>, tras despertar una gran <A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/tecnocidanos\/archive\/2006\/11\/21\/51795.aspx\">histeria ciudadana que aun permanece<\/a>. Una vez m\u00e1s, <span style=\"COLOR: blue\">la OMS vuelve a las andadas<\/span>, cambiando totalmente su discurso sobre el <span style=\"COLOR: blue\">accidente de Chern\u00f3bil<\/span>. <span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/span>Tras el descr\u00e9dito que ya sufren el FMI, Banco mundial, y la ineficacia operativa de la ONU, crece m\u00e1s el desasosiego por otros organismos internacionales, tales como los que deben velar por nuestra salud (<span style=\"COLOR: blue\">OMS<\/span>) y la seguridad alimentaria mundial (<a href=\"http:\/\/www.portaldelmedioambiente.com\/html\/gestor_denuncias\/ver_denuncia.asp?id=515\">FAO<\/a>). Comenzamos a sospechar de todos debido a su ineficacia, bajo las presiones de la econom\u00eda globalizante en la que las multinacionales transitan a su libre albedr\u00edo.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; TEXT-ALIGN: justify\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\">La redacci\u00f3n de <span style=\"COLOR: blue\"><a href=\"http:\/\/www.tecnociencia.org\/\">Tecnociencia<\/a> <\/span>nos solicit\u00f3 hace unas semanas que habl\u00e1ramos sobre el tema brevemente. Y he te aqu\u00ed, que al retornar a la <span style=\"COLOR: blue\">p\u00e1gina Web de la OMS<\/span>, vimos un informe completamente distinto. \u00bfDe cual debe fiarse uno? Lamentablemente deber\u00edamos decir que de ninguno. Afortunadamente, una experta que hab\u00eda estado no hace mucho tiempo en <span style=\"COLOR: blue\">Chern\u00f3bil<\/span> y particip\u00f3 con <A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/universo\/archive\/2006\/04\/26\/20151.aspx\">un post <\/a>en aquella ocasi\u00f3n, nos relat\u00f3 la terrible realidad que se sigue padeciendo all\u00ed, muchos a\u00f1os despu\u00e9s <span style=\"COLOR: blue\">\u00bfQue ha pasado?<\/span> Simplemente que ahora nuestros pol\u00edticos parecen estar nuevamente preocupados, posiblemente gracias a <span style=\"COLOR: blue\">Corea del Norte<\/span>, y por tanto, nos advierten de los usos, y las consecuencias de la <span style=\"COLOR: blue\">energ\u00eda nuclear<\/span>. <span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/span><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\">Para los post mencionados, en abril de 2006 uno los autores de esta nota (Consuelo Ib\u00e1\u00f1ez) revis\u00f3 los datos accesibles para poder dar una opini\u00f3n m\u00e1s fundamentada sobre las consecuencias del accidente en la salud de la poblaci\u00f3n afectada. Y cual no fue mi sorpresa y enfado cuando se encontr\u00f3 con el informe de <\/span><?xml:namespace prefix = st1 ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags\" \/><st1:PersonName ProductID=\"la ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????OMS\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\">la <a href=\"http:\/\/www.who.int\/mediacentre\/news\/releases\/2005\/pr38\/es\/index.html\">OMS<\/st1:PersonName> : Chern\u00f3bil: la verdadera escala del accidente<\/a>. Ella manifest\u00f3 su disgusto e indignaci\u00f3n en el post titulado: <A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/universo\/archive\/2006\/04\/25\/20144.aspx\">Chern\u00f3byl, Contaminaci\u00f3n Radioactiva, Medio Ambiente y Salud P\u00fablica (por Consuelo Ib\u00e1\u00f1ez)<\/a>. Empero cuando torn\u00f3 a la p\u00e1gina Web de la OMS hace unos d\u00edas detect\u00f3 que el informe hab\u00eda cambiado no solo de continente, sino de contenido. Este \u00faltimo puede bajarse de la siguiente direcci\u00f3n: <span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\">,<a href=\"http:\/\/www.who.int\/ionizing_radiation\/chernobyl\/who_chernobyl_report_2006.pdf\">http:\/\/www.who.int\/ionizing_radiation\/chernobyl\/who_chernobyl_report_2006.pdf<\/a><\/span><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\">. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\"><\/span>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\">Lean y comparen. <span style=\"COLOR: blue\">Los dos no pueden ser ciertos. Quiz\u00e1s ninguno lo sea<\/span>. Por lo que <span style=\"COLOR: #cc0000\">deber\u00edan dar explicaciones a la opini\u00f3n p\u00fablica<\/span>.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\">Este nuevo documento de 167 p\u00e1ginas, revisa todos los estudios publicados en \u201c<i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">peer rewiev<\/i>\u201d, es decir en revistas de alto prestigio internacional. Ahora bien, aqu\u00ed tendr\u00edamos que hablar largo y tendido sobre el tipo de <span style=\"COLOR: blue\">estudios epidemiol\u00f3gicos<\/span> llevados a cabo <span style=\"COLOR: blue\">y sus limitaciones<\/span> a la hora de extraer conclusiones. Lamentablemente no es el momento ni el lugar. Reiteremos que la OMS ofrece ahora una informaci\u00f3n que, si bien ellos mismos reconocen que no es exacta y s\u00ed a menudo contradictoria, es \u201cposible\u201d que se aproxime m\u00e1s a la realidad que nos cont\u00f3 nuestra amiga y experta en la materia, de lo que sucede lo que en <span style=\"COLOR: blue\">Ucrania,<\/span> <span style=\"COLOR: blue\">Bielorrusia<\/span> y <\/span><st1:PersonName ProductID=\"la Federaci?n Rusa\"><st1:PersonName ProductID=\"la Federaci?n\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\">la <span style=\"COLOR: blue\">Federaci\u00f3n<\/span><\/span><\/st1:PersonName><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\"> Rusa<\/span><\/st1:PersonName><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\"> (pa\u00edses directamente afectados por el accidente del reactor).<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\">As\u00ed pues, comenzamos a vivir en el mundo que Orwell, en la d\u00e9cada de los 40, pensaba que llegar\u00eda en 1984. Uno comienza ya a desconfiar de todos, ante los cambios de opini\u00f3n de todo tipo de autoridades. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\">En el siguiente post ofreceremos un resumen de los datos mentados en el \u00faltimo documento de la OMS.<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #cc0000; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\">Consuelo Ib\u00e1\u00f1ez (CAM, Madrid)<\/span><\/b><span style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\"> <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #cc0000; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-ansi-language: ES\">Juan Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez (CIDE, CSIC, Valencia)<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfConocen ustedes la Novela de George Orwell titulada 1984? \u00bfNo? Ustedes se la pierden. Gran novelista, que luch\u00f3 con los republicanos en la guerra civil espa\u00f1ola, es un autor conocido por sus libros como rebeli\u00f3n en la Granja, entren otros. Los dos mentados han sido llevados al cine, con mejor o peor fortuna. Jorge, nos advert\u00eda en los a\u00f1os 40 sobre un futuro mundo que, como el cambio clim\u00e1tico, parece haberse introducido en nuestra realidad inadvertidamente. L\u00e9anlo y extraigan sus propias conclusiones \u00bfA que viene a cuento tal desiderata? Hace unos meses, se \u201ccelebraba\u201d el aniversario del accidente de Chern\u00f3bil.\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[594,584,605,592,606],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52278"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52278"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134214,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52278\/revisions\/134214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}