{"id":93152,"date":"2008-05-28T10:41:00","date_gmt":"2008-05-28T10:41:00","guid":{"rendered":"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/\/universo\/archive\/2008\/05\/28\/93152.aspx"},"modified":"2010-01-22T03:47:48","modified_gmt":"2010-01-22T02:47:48","slug":"%c2%bfbiodiversidad-o-cambio-climatico-%c2%bfdos-convenciones-incompatibles-las-especies-invasivas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/2008\/05\/28\/93152","title":{"rendered":"\u00bfBiodiversidad o Cambio Clim\u00e1tico?: \u00bfDos Convenciones Incompatibles?: Las Especies Invasivas"},"content":{"rendered":"<p><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">Cuando en la <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">Cumbre de Ri\u00f3 de Janeiro de 1992<\/SPAN><\/B> se acordaron llevar a cabo los cabo la puesta en marcha de dos <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">convenciones internacionales<\/SPAN><\/B> con vistas a <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">preservar la biodiversidad y frenar el calentamiento clim\u00e1tico, nadie se imaginaba que 25 a\u00f1os despu\u00e9s<\/SPAN><\/B> <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">las iniciativas tomadas en pro de enfriar el planeta estuvieran erosionando la biodiversidad<\/SPAN><\/B> a un ritmo vertiginoso. Hoy por hoy, <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">parecen resultar incompatibles<\/SPAN><\/B>: \u00bf<A href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Biodiversidad\"><FONT color=#800080>Biodiversidad<\/FONT><\/A> y <A href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Cambio_clim\u00c3\u00a1tico\"><FONT color=#0000a0>Cambio Clim\u00e1tico<\/FONT><\/A>? Obviamente <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">en una econom\u00eda de mercado brutal<\/SPAN><\/B>, tanto los gobiernos como la industria <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">lo tienen claro<\/SPAN><\/B>. Pero lo peor es que <A href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Convenci\u00c3\u00b3n_Marco_de_las_Naciones_Unidas_sobre_el_Cambio_Clim\u00c3\u00a1tico\"><FONT color=#0000a0>Convenci\u00f3n Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim\u00e1tico<\/FONT><\/A>, <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">ha resultado ser un fracaso rotundo<\/SPAN><\/B> y flagrante, a pesar de lo cual, est\u00e9n seguros que las cosas no cambiar\u00e1n en un futuro inmediato. <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">Las emisiones de CO<\/SPAN><\/B><\/SPAN><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">2<\/SPAN><\/B><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"> a la atm\u00f3sfera siguen creciendo a un ritmo trepidante<\/SPAN><\/B><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">. Todo ello demuestra la ineficacia de la gobernanza sobre el planeta, as\u00ed como la estupidez de quienes rigen el destino de la humanidad. <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<IMG style=\"WIDTH: 432px; HEIGHT: 253px\" height=368 src=\"\/blogs\/universo\/wp-content\/blogs.dir\/42\/files\/818\/o_Switch%20grass.jpg\" width=552><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 8pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">Los campos que desean los biofuleros. Fuente<\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">:<A href=\"http:\/\/keetsa.com\/blog\/eco-friendly\/winners-announced-in-2007-biomass-genomics-grants\"><FONT color=#800080> Keetsa<\/FONT><\/A><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><!--more--><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">Estos d\u00edas se reun\u00edan en la capital de Alemania, \u201cuna vez m\u00e1s\u201d, los expertos en biodiversidad. La mayor\u00eda clamaba al cielo, por cuanto <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">la histeria de los biocombustibles se ha convertido en una de las principales amenazas contra la preservaci\u00f3n de la biodiversidad<\/SPAN><\/B>. Mientras tanto, <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">el presidente de Abengoa <\/SPAN><\/B>escrib\u00eda en el pa\u00eds hace unos d\u00edas que todo <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">se trataba de una confabulaci\u00f3n de las industrias petroleras y alimentarias contra el emergente mercado de los biocombustibles<\/SPAN><\/B>. Con argumentos pobres, falaces o desarticulados, me recordaba al dictador que padecimos durante decenios en Espa\u00f1a, cuando apelaba a las \u201cconfabulaciones judeo-mas\u00f3nicas\u201d. Hace falta tener cara dura.<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/SPAN><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<IMG style=\"WIDTH: 464px; HEIGHT: 385px\" height=435 src=\"\/blogs\/universo\/wp-content\/blogs.dir\/42\/files\/818\/o_switcgrass.jpg\" width=476><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt\"><A href=\"http:\/\/www.we-du.com\/detail.php?plant=PREPANNW\"><FONT color=#800080>switch grass<\/FONT><\/A><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">En Bon, pr\u00e1cticamente todos los cient\u00edficos y organismos convocados, han desplegado argumentos y evidencias irrefutables. <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">Los \u201cbiofuleros\u201d est\u00e1n propiciando la deforestaci\u00f3n, p\u00e9rdida de biodiversidad, degradaci\u00f3n de tierras y contaminaci\u00f3n de suelos y aguas<\/SPAN><\/B>. Pero siguen impasibles ante las leg\u00edtimas llamadas de auxilio de todos aquellos que deseamos frenar la p\u00e9rdida<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/SPAN>de especies vivas. No lo duden,<B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\"> a d\u00eda de hoy la<\/SPAN><\/B><SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/SPAN>\u201c<A href=\"http:\/\/www.bottup.com\/index2.php?option=com_content&amp;do_pdf=1&amp;id=3244\"><FONT color=#800080>Convention Sobre Biodiversidad<\/FONT><\/A>\u201d <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">no sirve para nada<\/SPAN><\/B>. Se trata de papel mojado por los mugrientos biocombustibles de primera generaci\u00f3n. <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">\u00bfY que decir de la crisis alimentaria que han inducido?<\/SPAN><\/B> Seg\u00fan los biofuleros y algunos gobiernos se trata de especulaciones del mercado.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">A pesar de todo, <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">estos individuos ya comenzaban a afanarse en comercializar lo antes posible los biocombustibles de segunda generaci\u00f3n<\/SPAN>, <\/B>prometiendo que con ellos se soslayar\u00edan los problemas generados por los de la primera. Tambi\u00e9n habl\u00e1ramos de este asunto, por cuanto tambi\u00e9n resulta ser m\u00e1s que preocupante. <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">Tan pronto alg\u00fan cient\u00edfico anuncia que tal o cual planta puede ser una buena alternativa<\/SPAN><\/B><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"> (como el <I style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Arundo donax<\/I> y el \u201cswitch grass\u201d), los biofuleros se lanzan a bendecid sus propiedades y afirmar que as\u00ed se lograr\u00e1n erradicar los \u201cefectos colaterales\u201d de los actuales agrocombustibles. <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">Les importa un pimiento el medio ambiente<\/SPAN><\/B>. Pues resulta que <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">algunos de las plantas candidatas o han mostrado ser<\/SPAN><\/B> <A href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Especies_introducidas\"><FONT color=#800080>especies invasoras<\/FONT><\/A>, o que pueden llegar a serlo. Por lo que <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">el remedio resultar\u00e1 ser tan malo como la enfermedad<\/SPAN><\/B>, al menos para la naturaleza y la biodiversidad. <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">No se pueden cultivar plantas tra\u00eddas de otros ambientes sin estudios que demuestren fehacientemente que no atentan contra la bioseguridad de los territorios en donde se intentan introducir<\/SPAN><\/B>. As\u00ed por ejemplo,<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/SPAN>el \u201c<B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">switch grass<\/SPAN><\/B>\u201d, no deber\u00eda afectar a los ecosistemas en sus lugares de procedencia, pero puede hacerlo en otros. Pero a los biofuleros tal hecho no les concierne \u00bfverdad? Por el contrario, los expertos advierten que son una de las <A href=\"http:\/\/waste.ideal.es\/invasoras.htm\"><FONT color=#800080>principales amenazas que afectan a la p\u00e9rdida de la biodiversidad<\/FONT><\/A>. De hecho, <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">han mostrado ser devastadoras, tanto en Espa\u00f1a como en otros muchos pa\u00edses<\/SPAN><\/B>. Vean al final del post como la que produce el aceite de palma est\u00e1 convirtiendo bosques tropicales en ecosistemas de paup\u00e9rrima biodiversidad, por citar un ejemplo. <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">No<\/SPAN><\/B><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"> se trata de que <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">todas las especies candidatas para la producci\u00f3n de biocombustibles de segunda generaci\u00f3n deban ser necesariamente negativas. Lo que ocurre es que<\/SPAN><\/B> cuando no se invierte en investigaci\u00f3n, y tan solo se desean pingues y r\u00e1pidos beneficios por encima de todo, <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">se acude al uso de lo que se ensaya en otros medios ecol\u00f3gicos. Lo que es bueno en Estados Unidos <\/SPAN><\/B>(y solo en algunas regiones)<B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\"> no tiene necesariamente serlo en otros lares<\/SPAN><\/B>. Nosotros d<B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">ebemos investigar sobre nuestro acerbo biol\u00f3gico y escoger las especies adecuadas<\/SPAN><\/B>. Nuestra historia, m\u00e1s o menos reciente, a la hora de introducir especies for\u00e1neas ya est\u00e1 causando estragos en la naturaleza y econom\u00eda. Pero <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">continuamos sin querer aprender de nuestros errores<\/SPAN><\/B>. Parece una constante en la historia de la humanidad hacer bueno el refr\u00e1n de que \u201cel hombre es el \u00fanico animal que tropieza dos veces en la misma piedra\u201d. Mientras los biofuleros cantan \u201cande yo caliente y r\u00edase la gente\u201d. Lamentable.<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/SPAN>Continuaremos en otro post abundando sobre los suelos y ecosistemas que llamamos<B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\"> tierras marginales en Espa\u00f1a<\/SPAN><\/B>. Mostraremos como su potencial puesta en cultivo, con vistas a la obtenci\u00f3n de los biocombustibles de segunda generaci\u00f3n, es quim\u00e9rica y perniciosa, salvo \u201cposibles\u201d excepciones, que aun est\u00e1n a la espera de ser descubiertas.<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/SPAN><SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;&nbsp;<\/SPAN><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<IMG style=\"WIDTH: 453px; HEIGHT: 314px\" height=449 src=\"\/blogs\/universo\/wp-content\/blogs.dir\/42\/files\/818\/o_Arundo%20donax.jpg\" width=476><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><A href=\"http:\/\/www.sbs.utexas.edu\/bio406d\/images\/pics\/poa\/arundo_donax.htm\"><FONT color=#800080>Arundo Donax<\/FONT><\/A><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">Veamos pues lo que los expertos en biodiversidad nos comentan sobre muchas de estas \u201cj\u00f3venes promesas\u201d<\/SPAN><\/B><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\">. Nos basaremos solo en una simple noticia aunque las hay a cientos. Se trata de la que ofreci\u00f3 <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">Terradaily<\/SPAN><\/B> con el t\u00edtulo: \u201c<A href=\"http:\/\/www.energy-daily.com\/reports\/Some_biofuel_crops_could_become_invasive_species_experts_warn_999.html\"><FONT color=#800080>Some biofuel crops could become invasive species, experts warn<\/FONT><\/A>, as\u00ed como en la que reprodujo el rotativo <\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial\"><A href=\"http:\/\/www.abc.es\/\" target=_blank><FONT color=#0000a0>ABC Peri\u00f3dico Electr\u00f3nico S.A.<\/FONT><\/A>: <\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><A href=\"http:\/\/www.madrimasd.org\/informacionidi\/noticias\/noticia.asp?id=34739\"><FONT color=#800080>Los nuevos biocombustibles no comestibles tambi\u00e9n tienen riesgos<\/FONT><\/A>. Comenzaremos por la \u00faltima ya que es en castellano, pero recomendamos la lectura de la \u00faltima (m\u00e1s rica en datos) para los avezados en el suahili. <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: Arial\">Parec\u00edan la soluci\u00f3n m\u00e1s sostenible, la mejor alternativa al petr\u00f3leo. Pero los biocombustibles elaborados con cereales, han acelerado la deforestaci\u00f3n y han disparado los precios de la cesta de la compra. Como alternativa, se ha propuesto la utilizaci\u00f3n de otras especies vegetales<\/SPAN><\/B><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial\"> no aptas para el consumo,<B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\"> una soluci\u00f3n que tampoco parece la ideal<\/SPAN><\/B> <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><A name=inicio><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial\">Bi\u00f3logos y bot\u00e1nicos advierten de que <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">esta nueva generaci\u00f3n de biocombustibles pueden tener serias consecuencias para el entorno. La mayor\u00eda de las nuevas cosechas no comestibles<\/SPAN><\/B> (juncos, ca\u00f1as o hierbas salvajes&#8230;) <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">son especies invasoras que podr\u00edan escaparse de las plantaciones de biofuel e invadir el resto del territorio<\/SPAN><\/B>.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/A><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"mso-bookmark: inicio\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial\"><BR>Esta semana, <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">cient\u00edficos del programa global de especies invasoras han presentado un informe ante<\/SPAN><\/B> <\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial\"><A href=\"http:\/\/www.un.org\/spanish\/\" target=_blank><FONT color=#0000a0>Naciones Unidas<\/FONT><\/A> donde manifiestan sus <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">cautelas ante esta segunda generaci\u00f3n de biocombustibles<\/SPAN><\/B>. \u00ab<B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">Algunas de las especies vegetales recomendadas para fabricar combustibles son las mayores especies invasoras<\/SPAN><\/B>\u00bb, indica su informe. Y a\u00f1aden que esos cultivos <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">deber\u00edan estudiarse con m\u00e1s cuidado antes de tomar la decisi\u00f3n de introducirlos en otros territorios<\/SPAN><\/B>.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial\"><BR><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">M\u00c1S P\u00c9RDIDAS QUE GANANCIAS<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial\"><BR><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">Las consecuencias de la invasi\u00f3n de especies no solo son ecol\u00f3gicas. \u00abPodr\u00edan causar m\u00e1s p\u00e9rdidas econ\u00f3micas que ganancias<\/SPAN><\/B>\u00bb, indican. La uni\u00f3n internacional para la conservaci\u00f3n de la naturaleza ha empezado a lanzar este mensaje: \u00ab<B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">No permitan que las plantas invasoras ataquen su pa\u00eds<\/SPAN><\/B>\u00bb<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial\"><BR><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">La industria del biofuel considera exageradas las cautelas de bot\u00e1nicos y bi\u00f3logos<\/SPAN><\/B>. \u00abLos agricultores introducir\u00e1n con cuidado los nuevos cultivos porque son ellos los m\u00e1s interesados en que no crezcan sin control\u00bb, conf\u00eda Willy De Greef, secretario general de <A href=\"http:\/\/www.europabio.org\/\" target=_blank><FONT color=#0000a0>EuropaBio<\/FONT><\/A>.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial\"><BR><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">La Uni\u00f3n Europea y Estados Unidos <\/SPAN><\/B>tienen como objetivo incrementar la producci\u00f3n de biocombustibles para reducir las emisiones de carbono. Uno de los proyectos europeos es introducir una planta no utilizada en alimentaci\u00f3n, similar a la ca\u00f1a en la agricultura<SPAN style=\"COLOR: #323132\"> europea<\/SPAN><SPAN style=\"DISPLAY: none; COLOR: #699671; mso-hide: all\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #339966; FONT-FAMILY: Arial\">Some biofuel crops could become invasive species, experts warn<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB\">by Staff Writers; <\/SPAN><?xml:namespace prefix = st1 ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags\" \/><st1:City><st1:place><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB\">Bonn<\/SPAN><\/st1:place><\/st1:City><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB\"> (AFP) May 20, 2008<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB\">Countries thinking of joining the rush for biofuels run the risk of planting invasive plant species that could wreak environmental and economic havoc<\/SPAN><\/B><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB\">, biologists warned on Tuesday. <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB\">In a report issued on the sidelines of a major <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">UN conference on biodiversity<\/SPAN><\/B>, an alliance of four expert groups <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">urged governments to select low-risk species of crops for biofuels and impose new controls to manage invasive plants. \u00abThe dangers that invasive species pose to the world couldn&#8217;t be more serious<\/SPAN><\/B>,\u00bb said Sarah Simons, executive director of the<B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\"> Global Invasive Species Programme (GISP)<\/SPAN><\/B>. \u00ab<B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">They are one of the top causes of global species loss<\/SPAN><\/B>, they can threaten livelihoods and human health and <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">they cost us billions in control and mitigation effort<\/SPAN><\/B>s. <\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial\">We simply cannot afford to stand by and do nothing.\u00bb<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial\"><SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/SPAN><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: Arial\">The report, \u00abBiofuel Crops and Non-Native Species: Mitigating the Risk of Invasion,\u00bb<\/SPAN><\/B><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial\"> points the finger in particular at the giant reed (Arundo donax), a native of West Asia that has become invasive in parts of North and Central America. <\/SPAN><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB\">Proposed as a biofuel crop, the reed is naturally flammable and thus increases the likelihood of wildfires<\/SPAN><\/B><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB\">. <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">It is also very thirsty<\/SPAN><\/B>, sucking up 2,000 litres (500 gallons) of water for one metre (3.25 feet) of standing growth, which adds to stress in dry regions.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB\"><SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/SPAN><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: Arial\">Another problem plant is the African oil palm (Elaeis guineensis Jacquin), which is grown for biodiesel. In parts of Brazil, it has turned areas of forest with mixed biodiversity in a homogenous layer of palm trees,<\/SPAN><\/B><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial\"> the GISP said. <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB\">The GISP is a partnership gathering the International Union for Conservation of Nature (IUCN)<\/SPAN><\/B><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB\">; CABI, formerly known as the Commonwealth Agricultural Bureaux; the South African National Biodiversity Institute (SANBI) and the Nature Conservancy. According to figures cited by a GISP press release, <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"COLOR: #3366ff\">invasive species cost the world 1.4 trillion dollars annually, or five percent of the global economy<\/SPAN><\/B>. The <\/SPAN><st1:country-region><st1:place><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB\">United States<\/SPAN><\/st1:place><\/st1:country-region><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB\"> alone spends 120 billion dollars annually to tackle more than 800 kinds of invasive pests<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial\">. <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: Arial\">The report was issued on the second day of an 11-day meeting of the UN Convention on Biodiversity <\/SPAN><\/B><SPAN style=\"FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial\">(CBD), established at the Earth Summit in Rio de Janeiro in 1992. <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P><SPAN style=\"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #cc0000; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'\">Juan Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez<\/SPAN><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando en la Cumbre de Ri\u00f3 de Janeiro de 1992 se acordaron llevar a cabo los cabo la puesta en marcha de dos convenciones internacionales con vistas a preservar la biodiversidad y frenar el calentamiento clim\u00e1tico, nadie se imaginaba que 25 a\u00f1os despu\u00e9s las iniciativas tomadas en pro de enfriar el planeta estuvieran erosionando la biodiversidad a un ritmo vertiginoso. Hoy por hoy, parecen resultar incompatibles: \u00bfBiodiversidad y Cambio Clim\u00e1tico? Obviamente en una econom\u00eda de mercado brutal, tanto los gobiernos como la industria lo tienen claro. Pero lo peor es que Convenci\u00f3n Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[586,584,591,600,606,595],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93152"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93152"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134676,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93152\/revisions\/134676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/universo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}