{"id":2060,"date":"2013-06-19T23:28:23","date_gmt":"2013-06-19T22:28:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/?p=2060"},"modified":"2013-06-27T09:23:17","modified_gmt":"2013-06-27T08:23:17","slug":"la-gran-peste-huey-cocolitztli-del-siglo-xvi-en-mexico-y-el-nuevo-arenavirus-ocozocoautla-de-espinosa-relacionados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/2013\/06\/19\/2060\/","title":{"rendered":"La \u00abgran peste\u00bb (Huey Cocolitztli) del siglo XVI en M\u00e9xico y el nuevo arenavirus Ocozocoautla de Espinosa \u00bfrelacionados?"},"content":{"rendered":"

En 2012 publiqu\u00e9 en este blog una entrada titulada \u00a0\u00abHuey cocoliztli\u00bb en el Mexico del siglo XVI: \u00a0\u00bfuna enfermedad emergente del pasado?<\/a>\u00a0que ha mereci\u00f3 el primer premio de comunicaci\u00f3n cient\u00edfica \u00abBlogs mi+d\u00bb<\/strong><\/em>. Aprovecho la ocasi\u00f3n para agradecer el premio al jurado y a las entidades convocantes, la Fundaci\u00f3n madri+d y la Direcci\u00f3n General de Universidades e Investigaci\u00f3n de la Comunidad de Madrid. A trav\u00e9s del siguiente enlace puede accederse a una rese\u00f1a del premio<\/a>\u00a0y a una entrevista<\/a>.<\/p>\n

En esta ocasi\u00f3n celebraremos el premio rememorando el tema tratado en aqu\u00e9l post. <\/em>invitando\u00a0a los lectores a conocer un nuevo virus hallado en M\u00e9xico<\/strong>, concretamente en el Estado de Chiapas<\/strong>, descrito por primera vez hace un a\u00f1o, y que, como es costumbre, recibe el nombre de la localidad de donde proced\u00eda la muestra que permiti\u00f3 su identificaci\u00f3n, la ciudad de \u00a0Ocozocoautla de Espinosa<\/strong>.<\/p>\n

Este virus podr\u00eda tener alguna relaci\u00f3n con la enfermedad del Huey Cocoliztli<\/strong><\/em>, o gran peste, que asol\u00f3 M\u00e9xico en el siglo XVI, que se describi\u00f3 en el post<\/em> mencionado antes. Tambi\u00e9n podr\u00eda no tener ninguna. La ciencia es as\u00ed: busca pruebas y explicaciones, y lo que no cuadra, se rechaza. De momento los hechos son los siguientes:<\/p>\n

En el siglo XVI en M\u00e9xico<\/strong> y Centroam\u00e9rica<\/strong> (la \u00abNueva Espa\u00f1a<\/strong>\u00bb de aquel entonces) \u00a0tuvieron lugar unas epidemias devastadoras de una enfermedad hemorr\u00e1gica que fue denominada \u00abHuey cocoliztli<\/strong>\u00ab, o gran peste<\/em> en idioma nahuatl. Algunos autores, bas\u00e1ndose en descripciones fidedignas de la enfermedad, su sintomatolog\u00eda cl\u00ednica, y las circunstancias en las que se produjeron aquellas epidemias, han propuesto que es posible que su causa fuera la infecci\u00f3n por un virus hemorr\u00e1gico <\/strong>(1). Pero \u00bfcual de ellos? Razonando por descarte, al parecer los mejores candidatos al puesto de causantes del huey cocoliztli<\/em> son los miembros de la familia de los Arenavirus<\/em><\/strong>, y en concreto una rama de \u00e9stos que son los Arenavirus americanos del serocomplejo Tacaribe<\/strong>. Se conocen unos cuantos dentro de este grupo capaces de causar brotes de fiebre hemorr\u00e1gica con una alta mortalidad. Todos ellos son transmitidos por contacto con roedores<\/strong>, d\u00e1ndose la circunstancia de que existe una \u00a0alta especializaci\u00f3n en estos virus en relaci\u00f3n con la especie de roedor que emplean como reservorio. Ello implica que la distribuci\u00f3n geogr\u00e1fica de estos virus coincide con la distribuci\u00f3n geogr\u00e1fica de la especie de roedor que act\u00faa de reservorio epidemiol\u00f3gico. Se han identificado representantes de este grupo en los Estados Unidos (los virus Whitewater arroyo<\/strong>, Bear canyon<\/strong>\u00a0y Tamiami<\/strong>), en Trinidad (virus Tacaribe<\/strong>), en Bolivia (virus Chapar\u00e9<\/strong>\u00a0y Machupo<\/strong>), en Venezuela (virus Guaranito<\/strong>), en Argentina (virus Junin<\/strong>) y en Brasil (virus Sabi\u00e1<\/strong>). Los lectores interesados pueden encontrar m\u00e1s detalles de estos virus, junto con un mapa de su distribuci\u00f3n y \u00a0sus principales especies reservorio en el post<\/em> que dedicamos al Huey cocolitzli el a\u00f1o pasado<\/a>.<\/p>\n

En todo este asunto hab\u00eda una ausencia importante: si el causante del Huey cocoliztli fue un arenavirus del serocomplejo Tacaribe \u00a0\u00bfc\u00f3mo es que no se ha encontrado ninguno en el actual territorio de M\u00e9xico y Am\u00e9rica Central, escenario de aquella terrible plaga cuatro siglos y pico atr\u00e1s? Como ocurre a menudo en el mundo de la virolog\u00eda, es cuesti\u00f3n de buscar y hacerlo bien. A ello se pusieron diversos grupos de investigaci\u00f3n. En 2009 un grupo de investigaci\u00f3n mexicano public\u00f3 un estudio que describ\u00eda la presencia de anticuerpos espec\u00edficos frente a virus del serocomplejo Tacaribe en roedores capturados en Mexico: concretamente encontraron 3 ratones ciervo<\/strong> (Peromyscus maniculatus)\u00a0<\/em>seropositivos de un total de 12 examinados, todos ellos precedentes de Ocozocoautla de Espinosa<\/strong>, Estado de Chiapas\u00a0(2). Muestras de ri\u00f1\u00f3n (se sabe que los arenavirus producen infecciones persistentes\u00a0a nivel renal\u00a0en sus hospedadores) de estos 3 ratones y de otros \u00a0m\u00e1s de la zona, llegaron a manos de otro grupo de investigadores de la Universidad de Texas en Galveston, quienes trataron de aislar el virus a partir de ellas, y si bien no lo consiguieron, pudieron obtener secuencias gen\u00e9ticas v\u00edricas lo suficientemente largas como para permitir la identificaci\u00f3n de los virus presentes en aquellos ratones y asignarlos, mediante an\u00e1lisis filogen\u00e9ticos, a uno de los 4 genotipos de que se compone el serogrupo Tacaribe, denominado grupo \u00abB\u00bb, y dentro de \u00e9ste, al subgrupo compuesto, adem\u00e1s de por el virus\u00a0Ocozocoautla de Espinosa,<\/strong>\u00a0 \u00a0por los virus (por orden de similitud)\u00a0Tacaribe<\/strong>, Junin<\/strong> y Machupo<\/strong> (3).<\/p>\n

As\u00ed pues, ya tenemos un mapa m\u00e1s completo de los Arenavirus americanos, con una especie nueva en el Sur de M\u00e9xico. Bueno, lo de la especie requerir\u00e1 algunos estudios m\u00e1s, porque de momento solo tenemos algunas secuencias gen\u00e9ticas parciales del virus, a\u00fan insuficientes para dar carta de naturaleza a una nueva especie v\u00edrica, pero todo llegar\u00e1.<\/p>\n

Ya tenemos \u00a0identificado el virus, con un nombre al menos provisional (de momento parece que los habitantes de Ocozocoautla de Espinosa no se han quejado mucho). Ahora bien \u00bfcual es su importancia cl\u00ednica<\/strong>? Por un lado, parece que en el Estado de Chiapas se han registrado brotes de cierta importancia de enfermedad hemorr\u00e1gica en humanos, destacando una epidemia de fiebre hemorr\u00e1gica muy grave que tuvo lugar en 1967, y en sueros de personas convalecientes se identificaron anticuerpos frente a virus del serocomplejo Tacaribe. Por otro lado, en ese mismo Estado se producen de forma end\u00e9mica casos de dengue hemorr\u00e1gico, cuya forma cl\u00ednica puede confundirse f\u00e1cilmente con una fiebre hemorr\u00e1gica por arenavirus, lo cual podr\u00eda haber motivado que los brotes por arenavirus pasen desapercibidos en la zona. El dengue hemorr\u00e1gico se comenz\u00f3 a expandir por las zonas tropicales y subtropicales de Am\u00e9rica en las d\u00e9cadas de 1960-70.<\/p>\n

Por \u00faltimo \u00bffue el\u00a0virus\u00a0Ocozocoautla de Espinosa –<\/strong>o un ancestro de \u00e9ste- el causante del huey cocoliztli<\/em>? Probablemente nunca lo sabremos. \u00a0Ya se\u00f1alamos en un post anterior<\/a> que es dif\u00edcil hacer extrapolaciones sobre epidemias del pasado con lo que sabemos de los pat\u00f3genos actuales. En particular es dif\u00edcil de explicar c\u00f3mo pudo transmitirse tan masivamente aquella peste entre la poblaci\u00f3n, cuando los brotes que conocemos de fiebres hemorr\u00e1gicas por arenavirus tienen muy poca capacidad de difusi\u00f3n (afortunadamente) limit\u00e1ndose a unos pocos, tal vez decenas de casos cl\u00ednicos cada brote. Tambi\u00e9n es extra\u00f1o c\u00f3mo despu\u00e9s de aquello la enfermedad pudo \u00abborrarse del mapa\u00bb, aunque esto puede que no sea exactamente as\u00ed ya que podr\u00edan haberse seguido produciendo brotes de fiebres hemorr\u00e1gicas como el ya mencionado de 1967, que pudieron no ser diagnosticados correctamente o no alcanzar demasiada repercusi\u00f3n fuera de aquellas tierras. Respecto a la transmisi\u00f3n masiva, hay que recordar que en el surgimiento de brotes epid\u00e9micos de fiebres hemorr\u00e1gicas por arenavirus influyen de forma muy especial factores tanto ecol\u00f3gicos<\/strong> como socio-econ\u00f3micos<\/strong>, y en particular el desarrollo de actividades agr\u00edcolas en zonas deforestadas<\/strong> ha precedido a menudo a brotes de enfermedades producidas por estos virus. Cambios en la agricultura suponen a menudo cambios en la disponibilidad de alimento para los roedores, que a veces pueden desembocar en eclosiones poblacionales de \u00e9stos, facilitando el contacto con el hombre. Estos factores, en particular teniendo en cuenta el peculiar sistema de Encomiendas<\/strong> implantado por los Espa\u00f1oles al llegar a las Indias, podr\u00edan haber influido en la desastrosa incidencia de la enfermedad del huey cocoliztli en el siglo XVI.<\/p>\n

Referencias<\/span><\/strong><\/h4>\n

(1)\u00a0Acuna-Soto R, Stahle DW, Cleaveland MK, Therrell MD. Megadrought and megadeath\u00a0in 16th century Mexico. Emerg Infect Dis. 2002 Apr;8(4):360-2. \u00a0(http:\/\/wwwnc.cdc.gov\/eid\/article\/8\/4\/01-0175_article.htm<\/a>),<\/p>\n

(2)\u00a0Milazzo\u00a0ML,\u00a0Barrag\u00e1n-Gomez\u00a0A,\u00a0Hanson\u00a0JD,\u00a0Estrada-Franco\u00a0JG,\u00a0Arellano\u00a0E,\u00a0Gonz\u00e1lez-C\u00f3zatl\u00a0FX,\u00a0Antibodies to Tacaribe serocomplex viruses (family\u00a0Arenaviridae<\/em>, genusArenavirus<\/em>) in cricetid rodents from New Mexico, Texas, and Mexico.\u00a0Vector Borne Zoonotic Dis.\u00a02010;10:629\u201337.\u00a0doi:10.1089\/vbz.2009.0206<\/a>.<\/p>\n

(3)\u00a0Cajimat MNB, Milazzo ML, Bradley RD, Fulhorst CF. Ocozocoautla de Espinosa virus and hemorrhagic fever, Mexico. Emerg Infect Dis [serial on the Internet]. 2012 Mar [date cited<\/em>].\u00a0http:\/\/dx.doi.org\/10.3201\/eid1803.111602<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n


\n<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 2012 publiqu\u00e9 en este blog una entrada titulada \u00a0\u00abHuey cocoliztli\u00bb en el Mexico del siglo XVI: \u00a0\u00bfuna enfermedad emergente del pasado?\u00a0que ha mereci\u00f3 el primer premio de comunicaci\u00f3n cient\u00edfica \u00abBlogs mi+d\u00bb. Aprovecho la ocasi\u00f3n para agradecer el premio al jurado y a las entidades convocantes, la Fundaci\u00f3n madri+d y la Direcci\u00f3n General de Universidades e Investigaci\u00f3n de la Comunidad de Madrid. A trav\u00e9s del siguiente enlace puede accederse a una rese\u00f1a del premio\u00a0y a una entrevista. En esta ocasi\u00f3n celebraremos el premio rememorando el tema tratado en aqu\u00e9l post. invitando\u00a0a los lectores a conocer un nuevo virus hallado en\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":186,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[14179],"tags":[14273,20992,14260,1388,20991,20990,14191],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2060"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/186"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2060"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2114,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2060\/revisions\/2114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}