{"id":487,"date":"2012-03-17T11:21:33","date_gmt":"2012-03-17T10:21:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/?p=487"},"modified":"2012-03-17T11:30:39","modified_gmt":"2012-03-17T10:30:39","slug":"schmallenberg-3-en-1-1-posibles-vectores-2-primera-imagen-y-3-primer-caso-en-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/2012\/03\/17\/487\/","title":{"rendered":"Schmallenberg, 3 en 1: 1) Posibles vectores; 2) Primera imagen, y 3) Primer caso en Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"<p>Estamos entrando en una fase en que el virus <strong>Schmallenberg<\/strong> est\u00e1 generando gran cantidad de informaci\u00f3n. Pr\u00e1cticamente todos los\u00a0d\u00edas\u00a0aparece alguna novedad.\u00a0Aqu\u00ed\u00a0se comentar\u00e1 lo m\u00e1s relevante, pero, como en todas las \u00ab<strong>crisis sanitarias<\/strong>\u00ab, en el momento \u00e1lgido se produce un exceso de <strong>informaci\u00f3n<\/strong>, en gran parte no relevante o\u00a0dif\u00edcil\u00a0de interpretar, puesto que faltan datos sobre el pat\u00f3geno y la enfermedad que produce. De esa <strong>avalancha<\/strong> de informaci\u00f3n hay que \u00ab<strong>separar el grano de la paja<\/strong>\u00ab, es decir, la informaci\u00f3n relevante de la pura especulaci\u00f3n. Intentaremos resumir la informaci\u00f3n relevante. Esta semana se han producido 3 novedades importantes, que comentamos a continuaci\u00f3n:<\/p>\n<p>1) El <strong>VAR <\/strong>(Veterinary and Agrochemical Research Centre) de <strong>B\u00e9lgica<\/strong> ha detectado la presencia de virus Schmallenberg en muestras de <strong><em>Culicoides ssp<\/em><\/strong>. capturados en septiembre-octubre de 2011. Concretamente, de 23 pools analizados, ha sido detectado en 2 de ellos, que corresponden a 2 especies distintas: <strong><em>Culicoides obsoletus<\/em><\/strong>, y<em><strong> Culicoides dewulfii<\/strong>.<\/em> Las muestras\u00a0inclu\u00edan\u00a0solo la cabeza de los insectos, lo cual descarta la presencia del virus de forma \u00abpasiva\u00bb en el tubo digestivo de estos d\u00edpteros, indicando claramente que podr\u00edan jugar un papel como <strong>vectores<\/strong> (un verdadero vector multiplica el pat\u00f3geno hasta acumularlo en sus gl\u00e1ndulas salivales, desde donde es transmitido al hospedador vertebrado cuando el insecto lo pica para alimentarse). No obstante, para demostrar este extremo hacen\u00a0falta\u00a0estudios experimentales espec\u00edficos (NOTA: el lunes, 12 de marzo, las autoridades sanitarias de <strong>Dinamarca<\/strong> informaron que el virus tambi\u00e9n fue detectado en culicoides recogidos en territorio dan\u00e9s en 2011).<\/p>\n<p>2) El <strong>FLI <\/strong>(Friedrich-L\u00f6effer Institute) de Riems, <strong>Alemania<\/strong>, ha obtenido las primeras <strong>im\u00e1genes por microscop\u00eda electr\u00f3nica<\/strong> del virus. La morfolog\u00eda confirma su adscripci\u00f3n a la familia <em><strong>Bunyaviridae<\/strong><\/em>. Se trata de una part\u00edcula con envoltura de unos 100 nanometros (1 nan\u00f3metro= millon\u00e9sima parte de un mil\u00edmetro) de di\u00e1metro, con 3 fragmentos gen\u00f3micos en su interior.<\/p>\n<figure id=\"attachment_536\" aria-describedby=\"caption-attachment-536\" style=\"width: 227px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/files\/2012\/03\/FLI-Schmallenberg-Virus_ELMI_Web.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-536\" title=\"Pr\u00edmera imagen por microscop\u00eda electr\u00f3nica del virus Schmallenberg\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/files\/2012\/03\/FLI-Schmallenberg-Virus_ELMI_Web.jpg\" alt=\"FLI-Schmallenberg-Virus_ELMI_Web\" width=\"227\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/files\/2012\/03\/FLI-Schmallenberg-Virus_ELMI_Web.jpg 227w, https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/files\/2012\/03\/FLI-Schmallenberg-Virus_ELMI_Web-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 227px) 100vw, 227px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-536\" class=\"wp-caption-text\">En el centro de la imagen se aprecia la forma esf\u00e9rica de unos 100 nm de di\u00e1metro (1 nm= 1\/1.000.000 mm) que corresponde a una part\u00edcula del virus Schmallenberg. La foto fue obtenida en el Friedrich L\u00f6effer Institute (FLI) de Riems, en Alemania, por el equipo del Dr. Dr. Harald Granzow. La fotos es cortes\u00eda del FLI (\u00a9 FLI)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>3) Primer caso en <strong>Espa\u00f1a<\/strong>: el\u00a0mi\u00e9rcoles, 14 de marzo el <strong>Laboratorio Central de Veterinaria de Algete, del Ministerio de Agricultura, Alimentaci\u00f3n y Medio Ambiente<\/strong> confirm\u00f3 el diagn\u00f3stico del primer caso de enfermedad por virus Schmallenberg detectado en Espa\u00f1a. Se trata de una oveja en una explotaci\u00f3n mixta de ovino y capr\u00edno en la provincia de C\u00f3rdoba. La oveja abort\u00f3 un cordero con malformaciones, un signo que alert\u00f3 sobre la posibilidad de infecci\u00f3n por este virus. El <strong>plan de vigilancia <\/strong>implementado desde enero en Espa\u00f1a se basa en la investigaci\u00f3n de casos cl\u00ednicos compatibles con la enfermedad. \u00a0Por el momento es el \u00fanico caso confirmado. La explotaci\u00f3n afectada comprend\u00eda 644 ovejas y 12 cabras. Por analog\u00eda con lo que ocurre en otras infecciones por pat\u00f3genos similares, como el virus <strong>Akabane<\/strong>, se cree que los casos cl\u00ednicos cong\u00e9nitos son manifestaciones tard\u00edas de la infecci\u00f3n, que pudo adquirirse hace meses, durante la temporada de actividad de los vectores (verano-oto\u00f1o de 2011).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estamos entrando en una fase en que el virus Schmallenberg est\u00e1 generando gran cantidad de informaci\u00f3n. Pr\u00e1cticamente todos los\u00a0d\u00edas\u00a0aparece alguna novedad.\u00a0Aqu\u00ed\u00a0se comentar\u00e1 lo m\u00e1s relevante, pero, como en todas las \u00abcrisis sanitarias\u00ab, en el momento \u00e1lgido se produce un exceso de informaci\u00f3n, en gran parte no relevante o\u00a0dif\u00edcil\u00a0de interpretar, puesto que faltan datos sobre el pat\u00f3geno y la enfermedad que produce. De esa avalancha de informaci\u00f3n hay que \u00abseparar el grano de la paja\u00ab, es decir, la informaci\u00f3n relevante de la pura especulaci\u00f3n. Intentaremos resumir la informaci\u00f3n relevante. Esta semana se han producido 3 novedades importantes, que comentamos a continuaci\u00f3n:\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":186,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[14179],"tags":[14233,14234,14209,14190,14231,14229,14235,7488,14238,14230,14237,14232,14239,14149,14186],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/186"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=487"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":553,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487\/revisions\/553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/virusemergentes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}