Ciencia y Cultura


Hans Magnus Enzensberger
(Alemania)

LO QUE DICEN LOS MÉDICOS
La maniobra secreta,
una presión repentina
en la cavidad del estómago
puede ser muy útil.

Manuel García,
maestro de canto de profesión
fue el primero (1855)
que vio temblar
en un espejo
las propias cuerdas vocales.

Dejad ver profundamente
todo lo que se lleva en la boca:
epiglotis, frenillo,
el hoyuelo ciego,
abridores y cierres.

Los médicos saben:
paresia
y parálisis
son dos cosas distintas.

Los médicos dicen:
corazón y riñones,
cuando no duelen
están mudos.
Histórico de poesías