La buena ciencia no teme a la historia
La buena ciencia no teme a la historia
En los moluscos no se da la repetición de partes que se da en otros animales. El resto sobra. 746. In the great class of molluscs, though the parts in distinct species can be shown to be homologous,…
Así comienza este párrafo en inglés: On the theory of natural selection, we can, to a certain extent, answer these questions. Que un paciente y benévolo traductor puso en español de este modo : Según la teoría de la selección…
Leemos aquí: ¡Qué inexplicables son estos casos de homologías de serie dentro de la teoría ordinaria de la creación! Pero todavía no ha definido en qué consiste la teoría ordinaria de la creación, ni quien la ha expuesto. Dónde podría…
Aquí viene ahora el autor a condensar varios temas, que requerirían amplias explicaciones: La comparación de las diferentes partes u órganos en un mismo individuo. Se trata de la homología de serie, que fue descrita por Richard Owen. La…
La explicación es bastante sencilla,… Comienza este párrafo así y yo tiemblo. ¿Cómo puede tomarse esto en serio? 742. The explanation is to a large extent simple, on the theory of the selection of successive slight…
Cada vez que el autor hace referencia a la «La teoría ordinaria de la creación independiente», es como si escapase de toda dificultad poniéndose a salvo. Así, después de eludir en el párrafo anterior todo comentario histórico a las teorías…
¡Qué increible manera de explicar las observaciones de Geoffroy St. Hilaire! De repente, así como quien no quiere la cosa el autor nos ha introducido en el mundo de la morfología y acto seguido nos presenta las observaciones de Geoffroy…
Para discutir acerca de El Origen de las Especies, cuando ya hemos hablado de lucha, de competición, de los trabajos de los ganaderos, de los granjeros y una multitud de ejemplos de la cría de palomas. Cuando ya se ha…
En medio del fárrago aparecen frases de una claridad meridiana. Podríamos decir, proféticas: De este modo ha empezado audazmente una gran labor y nos muestra cómo la clasificación será tratada en el porvenir Efectivamente, Haeckel empezó una gran labor y…
El clímax del lenguaje darviniano o darwinés se hace patente en este párrafo. Después de suposiciones, artefactos de la imaginación, palabras sin significado, pretericiones y detallamientos, vuelve el autor por sus fueros constantes. Asistimos aquí a la fundación del lenguaje…