Convenio de colaboración entre la OEPM y AIMEN

El pasado  18 de Abril de 2012, el Director General de la OEPM, y el Director-Gerente de AIMEN (Asociación de Investigación Metalúrgica del Noroeste) firmaron un Convenio de colaboración para facilitar e impulsar el conocimiento de la Propiedad Industrial. Este Convenio tiene como objeto establecer un marco de cooperación entre la OEPM y AIMEN con el fin de facilitar, impulsar y estimular el conocimiento y la utilización de los derechos de Propiedad Industrial por parte de la empresa. Entre otras…

Talleres técnicos sobre el uso de la información y servicios de la OEPM

Durante los meses de abril y junio se impartirán talleres dirigidos a técnicos de organizaciones que deseen utilizar información y servicios de la OEPM. El primero de estos talleres tendrá lugar el día 23 de abril. Los objetivos de este ciclo de talleres son ofrecer a los participantes una visión práctica y detallada de: Los servicios TI que pone a disposición del público la OEPM para realizar electrónicamente solicitudes y trámites posteriores a las solicitudes de las distintas modalidades de…

¿Tiene una solicitud PCT y quiere licenciarla? La base de datos Patentscope le ayuda a publicar esta información

Desde enero de 2012 la Organización Mundial de la Propiedad Industrial ha puesto en marcha un nuevo servicio que permite a los  titulares de solicitudes de patentes PCT interesados en licenciarlas, publicar esta información a través de la página web de PATENTSCOPE. Para ello los solicitantes deben enviar una petición a la OMPI según el formulario PCT/IB/382 «Solicitud de indicación de la disponibilidad para fines de concesión de licencias», o enviar una carta indicando que su invención puede ser licenciada.…

Nueva herramienta para traducir patentes

La Oficina Europea de Patentes y Google lanzan un  nuevo traductor automático optimizado para traducir patentes: “Patent Translate”. Esta nueva herramienta incluye el español como idioma para poder realizar traducciones de documentos de patentes en ambos sentidos. “Patent Translate”, además del español, incluye los idiomas: inglés, francés, alemán, italiano, portugués y sueco y próximamente incluirá los 28 idiomas de la UE así como chino, japonés, coreano y ruso.

Búsqueda de patentes españolas basada en la tecnología de Google

La OEPM aprovecha las características del Google Search Appliance (GSA)  para ofrecer un servicio de búsqueda de patentes españolas (Búsqueda GSA de Invenciones) basado en esta tecnología que complementa el servicio INVENES. Mediante este servicio de búsqueda se accede a un fondo indexado constituido por  60.000 solicitudes de patentes españolas, 75.000 modelos de utilidad y 320.000 traducciones de patentes europeas. Estos  455.000 documentos contienen Información Tecnológica de primera magnitud y son accesibles con una interrogación tan familiar a todo el mundo,…