![]()
Plutón, Venus, Frege y los misterios del lenguaje natural
Universidad Autónoma de Madrid
En los últimos tiempos, los astrónomos se las han tenido que ver con la engorrosa vaguedad de los lenguajes naturales (ellos tan acostumbrados a la exactitud del lenguaje formalizado por excelencia, la matemática) cuando de definir lo que es un planeta se ha tratado. El resultado, como saben, ha consistido – y permítaseme la ironía- en expulsar a Plutón del planetario. Y ello no sin arduas discusiones semánticas más propias de juristas, seres afanados en determinar con exactitud (¡oh! ilusos) términos tales como «alevosía», que de científicos naturales. Para más inri, la controversia se ha saldado finalmente mediante votación. Algunos malévolos habrán pensado: «curioso método científico éste». En realidad, que Plutón sea o no un planeta no es un asunto científico, sino puramente nominal. ¡Qué más da cómo le cataloguemos! Los nombres comunes son convenciones lingüísticas, y los problemas de vaguedad se resuelven, como no, acudiendo a una precisión dada en un lenguaje no vago como el matemático. Si por definición decimos que un montón de arena debe tener un número X (siendo X un número entre 0 e infinito) de granos, o un objeto tales y cuales dimensiones para ser un planeta, se acabó el problema. La precisión será convencional también, pero nos salva la vida, o, al menos, nos evita estériles discusiones verbales.
Otro ilustre déficit de los lenguajes naturales que les quiero presentar es la ambigüedad, el fenómeno consistente en que un mismo término cuenta con distintos significados («banco», «puro»). En esos casos, es el contexto donde el término aparece el que nos aclarará su significado. ¿Y el fenómeno inverso? ¿Existen términos o proposiciones distintas con el mismo significado? La respuesta es obviamente sí, si pensamos en Venus, un planeta (de momento) al que durante muchos siglos los seres humanos se han referido con dos expresiones diferentes «la estrella matutina» y «la estrella vespertina» pues creían que de dos objetos distintos se trataba. Desde tiempo ha sabemos que son la misma, así que podemos concluir que:
(2)Venus=estrella vespertina
Estos enunciados de identidad supusieron un buen quebradero de cabeza para quien pasa por ser el padre de la lógica matemática contemporánea: Gottlob Frege. La razón es, de nuevo, simple y su solución también conocida y harto discutida. De acuerdo con una vieja distinción debida a Kant, las proposiciones (tales como «Venus es la estrella matutina») pueden ser analíticas o sintéticas. La verdad de las primeras es «definicional», se basa en los significados de los términos empleados. Así, para comprobar que «solterón es el varón no casado», no tengo que desarrollar labor empírica alguna, cosa que sí me es exigida en cambio cuando me las veo con una proposición «sintética» tal como «Venus no contiene agua en su superficie». De las dos oraciones anteriores (1) y (2) yo puedo fácilmente concluir (3) Venus=Venus y (4) la estrella matutina= la estrella vespertina. Esas oraciones son equivalentes, pero su carácter no es el mismo. (3) es una proposición analítica, pero (4) no lo es. (3) no me informa de nada y (4) sí. Esta es la razón por la cual Frege (y después Russell), haciéndose eco de una larga tradición que se remonta a Platón, concluye que los nombres propios como «Venus» o «Shakespeare» sólo denotan (carecen de intensión o connotación), pues en otro caso nos veríamos obligados a admitir que existen enunciados de identidad («Venus es Venus» o «Shakespeare es Shakespeare») de naturaleza contingente (y parece que «Venus es Venus» es una verdad necesaria) o proposiciones sintéticas tales como «Venus es la estrella matutina» o «Shakespeare es el autor de Hamlet» de naturaleza necesaria (y parece que en ambos casos tales proposiciones son verdaderas a posteriori, el fruto de la investigación en el mundo).
En «Über Sinn und Bedeutung» («Sobre el sentido y la referencia», su célebre artículo de 1892) Frege nos ha legado además otra forma de concebir las relaciones de identidad que tanto a lógicos como a matemáticos conduce por las calles de la amargura. De acuerdo con el lógico alemán, expresiones tales como «estrella vespertina=estrella matutina» o «2×2=8-4» tienen la misma referencia («Venus», «4») pero distinto significado. ¿Cómo es ello posible? Porque en estos casos hemos de considerar que el mismo objeto (la referencia de las expresiones o su denotación) es presentado de modos diversos. A ese «presentar» a los objetos de distinto modo Frege lo llama «sentido» (Sinn). Corolario: los términos (de los lenguajes naturales o artificiales) expresan su sentido y denotan su referencia y ambas cosas (sentido y referencia) conjuntamente conforman su significado.
Frege fue el máximo inspirador de una corriente filosófica que no ha hecho gran fortuna: el logicisimo. Junto con otros célebres matemáticos (como David Hilbert) anhelaba poder reducir toda la matemática a unos cuantos axiomas lógicos. Para muchos filósofos de otras disciplinas, el espíritu fregeano ha permeado en la forma de un cierto estilo a la hora de afrontar los problemas filosóficos, una actitud que tiene que ver con la inquisición acerca del sentido en el que las palabras son empleadas en el discurso filosófico o vulgar. Muchos pensamos que en numerosas ocasiones la tarea filosófica prioritaria – y para algunas única- es desvelar esos «modos de ser presentados los objetos o ideas», analizar el lenguaje natural con el que nos referimos al mundo y a nosotros mismos, pues la experiencia nos revela que, como en el caso de Venus, no pocos puzzles metafísicos son sólo aparentes; no pocas de las dificultades anunciadas a bombo y platillo no son tales sino «pseudoproblemas» y no pocos de los misterios filosóficos son tan sólo el resultado de haber llenado con hojarasca semántica el patio de nuestros pensamientos.


The structure of the post made it easy to follow without losing track of where I was, and a look at signalcreatesfocus kept the same logical flow going, this site clearly understands that organisation is half the battle in keeping readers engaged from the first line to the last across any kind of post.
Found this useful, the points line up well with what I have been thinking about lately, and a stop at progresscreatesmomentum added some angles I had not considered yet, definitely walking away with more than I came for which is the best outcome from time spent reading online for any kind of topic.
Felt the writer was speaking my language without trying to imitate it, and a look at focuscreatespathways continued that natural fit, when a writers default voice happens to match what you find easy to read the experience feels frictionless and that is something I notice and remember about specific sites going forward.
Reading this on the train into work was a better use of the commute than my usual choices, and a stop at growthmoveswithpurpose extended that commute reading well, content that improves transit time rather than just filling it is content with practical benefit and this site has earned its place in my morning commute reading rotation.
Bookmark folder created specifically for this site, and a look at signalactivatesmomentum confirmed the dedicated folder was the right call, dedicated folders for individual sites are a level of organisation I rarely deploy and this site has earned that level of dedicated tracking based on the consistency I have seen so far across sessions.
Reading this in a relaxed evening setting was a small pleasure, and a stop at forwardpathconstructed extended the pleasant evening reading, content that fits the tone of relaxed time without becoming forgettable is what I look for in evening reading and this site has the right tone for that particular slot in my daily reading routine.
Thank you for being clear and direct, that simple approach saves so much frustration on the reader’s end, and a stop at progressmovessteadily only made me more sure of it, the rest of the content seems to follow the same pattern which is a great sign of consistent editorial care behind the scenes.
Most attempts at writing on this topic feel like they are missing something and this post finally identified what was missing, and a look at directionchannelsmomentum extended that diagnostic clarity, content that names what is wrong with adjacent treatments while doing better itself is content with both critical and constructive value and this site has both.
The lack of unnecessary jargon made the post accessible without sacrificing accuracy, and a look at clarityenablestraction continued in the same accessible style, technical topics often hide behind specialised vocabulary but here the writer trusts the reader to keep up with plain language and that trust pays off nicely throughout the entire post.
Honestly enjoyed every minute spent here, that is not something I say lightly, and a look at progressbuildsmomentum confirmed I will be back, the bar for spending time online is high for me these days but this site clears it without effort which is high praise indeed from this reader who is usually rather demanding.
Granted I am giving this site more credit than I usually give new finds, and a look at progressneedsdirection continued earning that credit, the calibration of how much trust to extend after limited exposure is something I do carefully and this site has earned more trust on shorter exposure than most due to consistent quality across.
Honestly enjoyed every minute spent here, that is not something I say lightly, and a look at actionbuildsmomentum confirmed I will be back, the bar for spending time online is high for me these days but this site clears it without effort which is high praise indeed from this reader who is usually rather demanding.
If the topic interests you at all this is a place to spend time, and a look at progressformsforward reinforced that recommendation, the broader question of where to invest topical reading time is one this site answers convincingly through the consistent quality across multiple pieces I have sampled during the current reading session today.
Decided to set a calendar reminder to revisit, and a stop at forwardmovementclarity extended that revisit list, calendar entries for content are a level of commitment I rarely make but when I do they signal a higher regard than a simple bookmark and this site has earned that calendar tier of relationship from me today.
Really appreciate that the writer did not assume I would read every other related post first, and a look at growthmovesbydesign kept that self contained feel going where each piece can stand alone, accessibility for new readers is a sign of generous editorial thinking and this site has clearly invested in that approach.
A thoughtful piece that did not strain to be thoughtful, and a look at actiondrivesmomentum continued that effortless quality, when thinking shows up in writing without the writer drawing attention to it you know you are reading something genuinely considered rather than something performing the appearance of consideration which is also common online.
Felt mildly happier after reading, which sounds silly but is true, and a look at ideasneeddirection extended that small mood lift, content that improves rather than degrades my mental state is content I want more of and the cumulative effect of reading sites that lift versus sites that drag is real over time.
Now adding this site to a small mental group of recommendations I keep ready for specific kinds of inquiries, and a stop at signalshapesprogress extended the recommendation readiness, content that I can confidently point friends and colleagues toward in specific contexts is content with real social utility and this site has that utility clearly.
Most blog writing on this subject reaches for the same handful of arguments and this post avoided them, and a look at actiondefinesmomentum continued the original treatment, content that finds its own path through territory other writers have flattened is content with real authorial energy and this site has plenty of that distinctive energy.
Took a quick scan first and then went back to read properly because the post deserved it, and a stop at progressneedsalignment kept me reading carefully too, the kind of writing that earns a slower second pass rather than getting skimmed and forgotten is something I value highly when I happen to find it.
Learned something from this without having to dig through layers of fluff, and a stop at forwardenergyflows added a bit more context that helped tie things together for me, definitely a useful corner of the internet for anyone who wants real information without the usual marketing nonsense around it that often ruins similar pages.
Thanks for sharing this with the open internet rather than locking it behind a paywall like so many sites do now, and a stop at focuscreatesenergy kept the same vibe going, generous helpful and clearly written by someone who actually wants people to learn from it rather than just charge them.
A small thank you note from me to the team behind this work, the post earned it, and a stop at directionsetsmomentum suggested more thanks would be in order over time, recognising the people who do good writing online is something I try to remember to do because the alternative is silence and silence rewards mediocrity unfortunately.
Bookmarked the page and the homepage too because clearly there is more to explore here, and a quick stop at a-nz32 only made that more obvious, this is the kind of place I want to dig through over a weekend rather than rushing through during a coffee break tomorrow morning before getting back to work.
Appreciated that the writer trusted the reader to follow along without constant restating of earlier points, and a look at ideasigniteforward continued that respect for the reader, treating an audience as capable adults rather than as people to be hand held through every paragraph is something I notice and value highly across the open internet today.
Skipped the TLDR thinking I would read everything anyway, and ended up enjoying the path through the full post, and a stop at focusdrivesoutcomes similarly rewarded the patient read, summaries are useful but the journey through good writing is part of what makes the destination feel earned rather than just delivered cleanly.
Left me wanting to read more rather than feeling burned out, that is a good sign, and a look at ideasflowwithpurpose confirmed there is plenty more here to explore, the kind of writing that builds appetite rather than killing it which is a rare quality on the modern open internet today across most categories of content.
Thank you for not assuming the reader already knows everything, the explanations meet me where I am, and a look at forwardmotionstabilized did the same, that consideration is what makes a site feel welcoming rather than gatekeepy which is sadly the default mood across the modern web today for most subjects covered.
The structure of the post made it easy to follow without losing track of where I was, and a look at focusleadsforward kept the same logical flow going, this site clearly understands that organisation is half the battle in keeping readers engaged from the first line to the last across any kind of post.
Generally I bookmark sparingly to avoid building up a bookmark graveyard but this one earned a permanent slot, and a stop at momentumstartswithfocus extended that permanence designation, the few sites I keep permanent bookmarks for are sites I expect to use repeatedly and this one has clearly cleared that expectation bar today.
My reading list is short and selective and this site is now on it, and a stop at focusenergizesmotion confirmed the placement, the short list of sites I read deliberately rather than encounter accidentally is something I curate carefully and adding to it is a real act of trust which this site has earned today.
Just one of those reads that left me feeling slightly more capable rather than overwhelmed, and a look at forwardenergyreleased kept that empowering feel going, the difference between content that builds the reader up and content that intimidates them is huge and this site clearly knows which side of that line to stand.
Useful information presented in a way that does not feel like a sales pitch, that is what I appreciated most, and a stop at growthmovesdecisively was the same, no upsell and no fake urgency just steady content laid out properly for someone trying to actually learn from it rather than just be sold to.
Once I had read three posts the editorial pattern was clear, and a look at directionshapesmomentum confirmed the pattern from a fourth angle, sites where the underlying approach reveals itself through accumulated reading rather than being announced are sites with real depth and this one has that quality clearly visible across multiple pieces consistently.
Solid stuff, the kind of post that I will probably refer back to later this month when the topic comes up again, and a look at actioncreatesforwardpath only confirmed I should bookmark the site as a whole rather than just this single page for future reference and use across coming weeks.
Picked up something useful for a side project, and a look at focusenergizesprogress added another piece I will incorporate, content that connects to specific projects I am working on is content with practical utility and the practical utility of this site is showing up across multiple posts I have read in the last hour or so.
Thanks for laying this out in a way that someone newer to the topic can follow, and a stop at focusguidesmomentum kept that accessibility going, writing that meets readers at different experience levels without condescending is hard to do well and the writers here have clearly thought about who they are writing for.
Felt the post had been written without looking over its shoulder, and a look at ideasbuildmomentum continued that confident posture, content written for its own sake rather than against imagined critics has a different quality and this site reads as written from a place of confidence rather than defensive justification of every claim.
Good clean post, no errors and no awkward phrasing that breaks the reading flow, and a stop at directionamplifiesgrowth kept the same standard, definitely the kind of editorial care that earns a return visit because it tells me the writer is paying attention to details that matter to readers rather than just rushing publication.
One of the more honest takes on the topic I have seen lately, no spin and no oversell, and a stop at clarityenablesmovement kept that going, the kind of voice the open web could use a lot more of rather than the endless echo chamber of recycled opinions floating around every social platform these days.
Picked this for my morning read because the topic seemed worth the time, and a look at kerrijohnson confirmed the choice was right, my morning reading slot is precious and giving it to this site felt like a good investment rather than a waste which is a higher endorsement than I usually offer for content.
This filled in a gap in my understanding that I had not even noticed was there, and a stop at actionbuildsflow did the same, the kind of post that gives you more than you expected when you first clicked through from somewhere else, a real find for anyone curious about the area covered here.
Found something quietly useful here that I expect to return to, and a stop at progresswithoutfriction added more of the same, content with quiet utility ages well in a way that flashy hot takes do not and I have learned to weight quiet utility much higher when deciding what to bookmark for later use.
Glad I clicked through from where I did because this turned out to be worth the time spent, and after clarityturnsaction I had a fuller picture, the kind of content that earns its visitors through delivering value rather than chasing them through aggressive advertising or constant pop ups appearing everywhere on the screen lately.
Skipped lunch to finish reading, which says something, and a stop at focusunlocksmotion kept me at my desk longer than planned, when content beats the lunch impulse the writer has done something genuinely impressive in an attention environment full of immediately satisfying alternatives competing for the same finite block of reader time.
Just nice to read something that does not feel like it was assembled from a content brief, and a stop at directionturnskeys kept that handcrafted feel going, you can tell when a real human with real understanding is behind the words versus a templated piece churned out for an algorithm to find.
Reading this with my morning coffee turned into reading the related posts with my morning coffee, and a stop at progresswithclaritypath stretched the morning further, content that pulls breakfast into a reading session rather than just accompanying it is content that has earned a higher claim on my attention than the average article does.
Took the time to read every paragraph rather than skimming for the punchline, and a quick visit to ideascreatevelocity earned the same careful attention from me, that is the highest signal I can give about content quality because my default mode is rapid scanning rather than deliberate reading on most pages.
Stayed longer than planned because each section earned the next, and a look at directionpowersvelocity kept that pulling effect going across more pages, the kind of subtle pull that good writing exerts on attention is something I find harder and harder to resist when I encounter it on the open web today.
Picked this post to share in a Slack channel where I knew it would be appreciated, and a look at ideasintoforwardmotion suggested I will share more from here later, content worth sharing into a professional context is content that has earned a higher kind of trust than mere personal interest and this site has it.