Problemas en el desarrollo de la patente única europea

Señala hoy euractiv la posibilidad de que una de las medidas estrella que quiere impulsar la Comisión Europea dentro del Plan Europeo de Innovación, esto es, la puesta en funcionamiento de una patente única europea, puede verse comprometida por la opinión del Tribunal Europeo de Justicia sobre el regimen elegido.http://www.euractiv.com/en/innovation/leaked-court-opinion-deals-hammer-blow-eu-patent-news-497119

En concreto, el Abogado General a cargo de este dossier ha manifestado que el régimen de patente única promovido por la Comisión no garantiza la supremacía del derecho comunitario.

Además, según el Abogado General existen dudas sobre el régimen lingüístico propuesto por la Comisión, mediante el cual una patente  concedida se publicaría en una de las lenguas oficiales de la Oficina Europea de Patentes (inglés francés o alemán) junto con traducciones a las otras dos lenguas de la parte en la que se explicita en alcance de la protección vinculada a la patente. Algunos Estados Miembros (entre ellos España) habían manifestado su disconformidad con este régimen lingüístico.

De todas formas, es necesario señalar que los informes de opinión del Abogado General no comprometen la sentencia final del Tribunal de Justicia. Son simplemente orientaciones jurídicas (muy importantes, eso sí) que los jueces del Tribunal reciben antes de emitir la sentencia.

Habrá que esperar a la sentencia del Tribunal de Justicia para comprobar si la Patente única europea queda o no bloqueada.