Simposio Internacional: Erradicación y control de las enfermedades producidas por virus

Un nuevo simposio de divulgación científica sobre virus y la erradicación de las enfermedades causadas por estos agentes infecciosos tendrá lugar en el Salón de Actos de la Fundación Ramón Areces de Madrid (C/ Vitruvio, 5) los próximos días 22 y 23 de marzo. Es mi obligación –y placer- dar difusión del presente acto que abundará en el conocimiento social de la virología, esta disciplina omnipresente pero desconocida. A continuación, transcribo el programa ofrecido conjuntamente por dicha Fundación y la Sociedad Española de Virología…

“El 14 de octubre de 2010, la FAO anunciaba la erradicación de la Peste Bovina, enfermedad devastadora durante milenios, de enorme importancia no sólo desde la perspectiva veterinaria si no también desde la humana, al afectar gravemente la alimentación y nutrición de grandes poblaciones. Oficial y formalmente, la erradicación será anunciada por la FAO en 2011. Como es obvio, la noticia tuvo una gran repercusión, al constituir la primera enfermedad veterinaria erradicada en el mundo y la segunda, después de la viruela humana, erradicada oficialmente el 9 de diciembre de 1979, esto es, prácticamente 30 años antes. Un dato, de gran importancia a tener en cuenta, es que supone la primera enfermedad erradicada, producida por un virus ARN ya que la viruela lo estaba por un virus ADN.

Todo ello hace que podamos considerar la erradicación de la peste bovina como un hito en la historia de la humanidad, que esperemos sea seguido en poco tiempo por la erradicación de la poliomielitis y otras enfermedades humanas como el sarampión, rubéola y parotiditis. Mientras tanto, disponemos de vacunas y otras medidas importantes para su control, como la educación sanitaria. Tanto la erradicación, como el control de las enfermedades producidas por virus será el tema de este Simposio.

La idea directriz ha sido tratar las dos enfermedades producidas por virus que han sido erradicadas: viruela y peste bovina, así como aproximarnos a aquellas que están en fase de control. Es indudable que como se ha escrito, “el control de la enfermedad infecciosa es como tirar al blanco en movimiento”, pero podríamos decir más, tirar al blanco en movimiento desde una plataforma también en movimiento.

La dinámica viral, especialmente la variabilidad genética en sistemas ARN, es tan grande que debemos ajustar continuamente las estrategias de control a esta realidad biológica, basados en la vigilancia epidemiológica, hoy actualizada con la epidemiología molecular y la caracterización biológica. No debemos olvidar el fascinante mundo subviral de los viroides, tan sencillos y a la vez tan complejos, que producen numerosas enfermedades en plantas, afectando a la alimentación humana. Por otra parte, el ambiente es cambiante a su vez y un tercer aspecto, fundamental para el control va a ser la prevención primaria, para la cual la inmunización es con mucho la herramienta fundamental. Finalmente, un cuarto aspecto, menos atractivo desde el punto de vista científico y generalmente olvidado, como es la acción sanitaria, va a depender de la política y la gestión aplicada en cada momento, que finalmente se va a plasmar en leyes que, como en nuestro caso, analizaremos desde la perspectiva de la nueva Ley General de Salud Pública.

Este conjunto multidisciplinar, esperamos sea atractivo y permita un mejor entendimiento del control de las enfermedades producidas por virus, que podemos celebrar a través de este Simposio gracias a la colaboración y apoyo entusiasta de la Fundación Ramón Areces a quien queremos expresar nuestro más sincero y profundo agradecimiento”.

Fundación Ramón Areces

Sociedad Española de Virología (Grupo de Historia de la Virología)

 “On 14th October 2010, FAO confirmed the eradication of rinderpest, a devastating disease of great importance over millennia not only from the veterinarian point of view but also from the human side as it affected the food production and nutrition of vast populations. Its eradication will be formally announced by FAO during the current year, 2011. As would be expected, this news has had a great impact, since it is the first

animal disease to be eradicated and the second, after smallpox, which was officially eradicated on 9th December 1979, i.e. thirty years ago. A very interesting point is that it is the first disease produced by an RNA virus, which has been eradicatd, as smallpox was produced by a DNA virus.

We can therefore consider the eradication of rinderpest as a milestone in the history of humanity, which we expect will soon be followed by the eradication of poliomyelitis, measles, rubella and mumps among human diseases. Meanwhile we have vaccines and other tools, such as health education, for viral disease control. Eradication and control of viral diseases will be the subject of this symposium.

We planned to discuss the only two diseases that have been eradicated: smallpox and rinderpest, and also to consider also those diseases that are now under control which is commonly called “epidemic control”. No doubt that, as has been written, “fighting infectious diseases is like shooting at a moving target” but we might even add, that it is shooting at a moving target from a moving platform. Viral dynamics, chiefly genetic variability of RNA systems, is so great that we need to adapt our control strategies continuously to this biological reality, based on epidemiological surveillance, now updated with the tools of molecular epidemiology and biological characterization. We should not forget the fascinating subviral world of viroids, so simple and yet so complicated, which produce a great number of plant diseases, affecting human nutrition. In addition, we need to consider environmental changes and also a third aspect, crucial for control of viral diseases is primary prevention, for which immunization is the fundamental tool. Finally a fourth aspect, less attractive from the scientific point of view and usually forgotten, is the public health action, dependent on politics and policies applied at the time, which will finally be incorporated into the law that in our case will be discussed from the perspective of the new Public Health General Law.

We hope this multidisciplinary Symposium will be of interest to you and allow us a better understanding of the control of viral diseases all of which has been possible thanks to the collaboration and enthusiastic support of the Ramón Areces Foundation to whom we are pleased to express our sincere and deep gratitude”.

PROGRAMA CIENTÍFICO

SCIENTIFIC PROGRAM

SEDE / VENUE

Salón de Actos. Fundación Ramón Areces. Vitruvio, 5. 28006 Madrid.

COORDINADOR / COORDINATOR:

Rafael Nájera

Profesor Emérito de la Escuela Nacional de Sanidad.

Instituto de Salud Carlos III. Madrid.

Martes / Tuesday, 22

9.00 h Inauguración / Opening

Raimundo Pérez-Hernández y Torra. Director de la Fundación Ramón Areces.

José Jerónimo Navas Palacios. Director General del Instituto de Salud Carlos III.

Julián García Vargas. Exministro de Sanidad y Consumo.

Juan José Badiola Díez. Presidente del Consejo General de Colegios Veterinarios.

Federico Mayor Zaragoza. Presidente del Consejo Científico. Fundación Ramón Areces.

Julio R. Villanueva. Vicepresidente del Consejo Científico. Fundación Ramón Areces.

Esteban Domingo. Presidente de la Sociedad Española de Virología.

Rafael Nájera. Presidente del Grupo de Historia de la Virología.

CONFERENCIA INAUGURAL / INAUGURAL LECTURE

9.30 h Las actividades y planes de la investigación del Instituto de Salud Carlos III, con los CIBER y CAIBER

Research activities and plans from the Instituto de Salud Carlos III, including the CIBER and CAIBER centers.

José Jerónimo Navas Palacios

10.15 h Política y gestión en el Control de la Enfermedad

Politics and policies in the Control of Diseases

Julián García Vargas

11.00 h La erradicación de la Peste bovina

Eradication of rinderpest

Juan José Badiola Díez

11.45 h Descanso / Break

12.15 h Variabilidad genética en virus

Genetic variability in viruses

Esteban Domingo. Centro de Biología Molecular ”Severo Ochoa”. CSIC-UAM. Madrid.

13.00 h La erradicación de la Viruela

Smallpox erradication

Rafael Nájera

13.45 h Erradicación y Control de la Enfermedad Infecciosa en España

Eradication and Control of infectious diseases in Spain

Ferrán Martínez Navarro. Escuela Nacional de Sanidad. Instituto de Salud Carlos III. Madrid.

14.30 h Descanso / Break

16.00 h La importancia de las acciones regulatorias y de control de vacunas en los programas de erradicación y control de las enfermedades por virus

Importance of Vaccine control and regulation for the programmes of Eradication and Control of Viral Diseases

Francisco Salmerón. Agencia Española del Medicamento. Madrid.

16.45 h Prevención y control de Fiebre Amarilla y Dengue

Prevention and control of Yellow Fever and Dengue

Edward B. Hayes. Centro de Investigación en Salud Internacional de Barcelona (CRESIB). Barcelona.

17.30 h Emergencia y control del Coronavirus causante del Síndrome Respiratorio Agudo y Grave

Emergence and control of the Coronavirus responsable for the Severe Acute Respiratory Syndrom

Luis Enjuanes. Centro Nacional de Biotecnología. UAMCSIC. Madrid.

18.15 h La educación sanitaria en el Control de las Enfermedades por Virus

Health Education for the Control of Viral Diseases

Jesús Sánchez Martos. Catedrático de Educación Sanitaria. Universidad Complutense. Madrid.

Miércoles / Wednesday, 23 

10.00 h Epidemiología molecular del VIH-1 y su importancia en el desarrollo de vacunas y en Salud Pública

Molecular epidemiology of HIV-1 and its importante for vaccine development and Public Healthu

Miguel Thomson Okatsu. Centro Nacional de Microbiología. Instituto de Salud Carlos III, Majadahonda. Madrid.

10.45 h Variabilidad biológica del VIH-1: influencia en la transmisión y en la progresión de la enfermedad

Biological variability of HIV-1. Influence on transmission and disease progression

Lucía Pérez Álvarez. Centro Nacional de Microbiología. Instituto de Salud Carlos III, Majadahonda. Madrid.

11.30 h Descanso / Break

12.00 h La terapia antirretroviral en el Control del VIH/SIDA

Antiretroviral therapy in the control of HIV/AIDS

José María Gatell. Hospital Clinic. Barcelona.

12.45 h El Control de la Glosopeda o Fiebre Aftosa

Foot and Mouth disease Control

Francisco Sobrino. Profesor de Investigación del CSIC. Centro de Biología Molecular “Severo Ochoa”. CSIC-UAM. Madrid.

13.30 h El Control de la Hepatitis C

Hepatitis C Control

Isabel Nájera. Virology DTA. Hoffmann-La Roche Inc. Nutley, New Jersey. EE.UU.

14.15 h Descanso / Break

16.00 h Intentos y dificultades en la erradicación de la Poliomielitis

Eradication of poliomyelitis: attempts and difficulties

Rafael Nájera

16.45 h El descubrimiento de un mundo subviral: los viroides, las enfermedades que inducen y su control

The discovery of a subviral world: Viroids, induced diseases and their control

Ricardo Flores. Instituto de Biología Molecular y Celular de Plantas (UPC-CSIC). Valencia.

17.30 h El Control del Sarampión, Rubeola y Parotiditis

Measles, Rubella and Mumps Control

Alfonso Delgado Rubio. Catedrático de Pediatría. Universidad CEUSan Pablo y Director del Departamento de Pediatría del GHM.

CONFERENCIA DE CLAUSURA / CLOSING LECTURE

18.15 h Las enfermedades infecciosas y la nueva Ley General de Salud Pública

Infectious Diseases and the new General Law of Public Health

Ildefonso Hernández. Catedrático de Medicina Preventiva y de Salud Pública. Universidad de Alicante.

19.00 h Clausura del Simposio / Closing Ceremony

DIVULGACIÓN CIENTÍFICA A 14 DE MARZO DE 2011

  MADRI+D TV (Divulgación científica con cara, e imágenes, en 3 minutos)

ENTRE PROBETAS (Píldoras científicas en 2 minutos). Radio 5

A HOMBROS DE GIGANTES Radio 5

 FACEBOOK (José Antonio López-Guerrero)

TWITTER (JALGUERRERO)

LINKED-IN (Jal Guerrero)