Teatro infantil para niños ciegos

En España sólo un teatro ofrece obras destinadas a niños ciegos, en las que se narra de manera sonora detalles sobre el vestuario de los personajes o los gestos. La iniciativa la explica un reportaje que reproducimos de Consumer Eroski.

Encontrar facilidades en el acceso al ocio y la cultura es una reclamación histórica de las personas con discapacidad. Museos, cines o teatros son algunos de los edificios que han mejorado en accesibilidad, pero el camino aún es largo.

 

En el caso de las personas invidentes o con deficiencia visual, la principal barrera es superar las limitaciones de la falta de visión. De ello se ocupa el sistema de audiodescripción, que detalla lo que ocurre en una escena a través de la voz de un locutor. La ONCE cuenta con dos equipos móviles para atender las peticiones de las salas de todo el país, pero apenas media docena de teatros tienen instalado el sistema de forma fija y, sólo uno de ellos, cuenta con programación específica para niños y niñas.

Sistema de audiodescripción

El sistema de audiodescripción facilita el acceso a la cultura de las personas ciegas o con deficiencia visual. El teatro, el cine o el vídeo son las manifestaciones culturales que mejor se adaptan a él. La esencia de este sistema es compensar la falta de percepción de imágenes con descripciones sonoras complementarias.

En concreto, se explican los gestos de los personajes, los trajes que llevan, su situación en el escenario o los paisajes que enmarcan la trama. Una información, a juicio de la Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE), «imprescindible para poder comprender y disfrutar de una obra de teatro, de una película de cine, de un vídeo didáctico o de una serie de dibujos animados en la televisión».

 

En el teatro, las ventajas de la audiodescripción son evidentes para todas las personas ciegas o deficientes visuales. Les permite acceder a las representaciones de manera independiente, sin necesidad de tener al lado a otra persona que les explique continuamente lo que ocurre sobre el escenario. Además, en el caso de los niños y niñas, favorece su integración y les ayuda a disfrutar desde la infancia de este arte. Algo que no siempre es fácil.

 

Ver más…

Compartir:

16 comentarios

  1. Me parece maravilloso este sistema de autodescripción y espero que surgan muchos más teatros que ofrezcan este recurso para todas las personas con discapacidad.

    Cierto es que las personas invidentes tienen una sensibilidad muy especial, otra forma de "ver" distinta a la nuestra pero no debemos olvidar que no ven, y tienen derecho a disfrutar del ocio tanto como nosotros, de un modo un poco diferente pero no por ello menos gratificante.

  2. Es un proyecto muy bueno ya que permite que los niños ciegos sientan esa sensacion de poder escuchar un tearo el cual agradesco ha esas personas de gran corazon para podera ayudar a esos niños que mañana mas tarde gosaran de alegria.

    OTIENTACION A LOS NIÑOS :

    Que deben salir adelante que sigan con sus metas que por ser lo que son se an a quedar ahi pues no hay que ponerse bien lo pantalones y con lafrente muy alta decirse a el mismo que si puede y tambien si es posible decir con mucha seguridad si puedo y llegar donde nadie llege para asi ser mucho mejor cada dia y poder alcanzar mis objetivos adios y sigan muy adelante .Lizet …………..cuidense mucho ……………………………ytengan presente que dios esta con ustedes no lo olviden amigos y amigas una amiga que loaprecia muchiiiiisiisiimo bye..,

  3. yo si fuese ciego o mudo no se que haría. Me parece muy bien este sistema si les gusta y les satisface a estas personas no entiendo por que no lo ponen en más salas de cine o de teatro. De esta forma conseguimos ir rompiendo barreras, para así hacer que los discapactados no se sientan como bichos raros. Me parecen muy bien estas alternativas. Lo único malo es que han tardado mucho. Pero bueno poco ha poco se va haciendo algo

  4. a kaka ql quiero decir q eso importa y mucho, sarcastico que cree que eso nunca le puede pasar….dios lo ayude y le quite ese pensamiento estupido de su minusculo cerebro

  5. las personas ciegas son muy util para nuestra sociedad lastima que el gobierno no les dad la importacia que semerecen pero alguadia dios le pedira cuentas por lo que an echo

  6. las personas ciegas son muy util para nuestra sociedad lastima que el gobierno no les dad la importacia que semerecen pero al guadia dios le pedira cuentas por lo que an echo

  7. las personas ciegas son muy util para nuestra sociedad lastima que el gobierno no les dad la importacia que semerecen pero dia dios le pedira cuentas por lo que an echo

  8. que buena lectura la deberian de publicar a todas partes del mundo pero con diferentes idiomas

  9. que buena lectura la deberian de publicar a todas partes del mundo pero con diferentes idiomas

  10. que buena lectura la deberian de publicar a todas partes del mundo pero con diferentes idiomas

  11. hola, soy de Rafaela, Santa Fe, Argentina . En la esscuela estamos trabajando en el espacio curricular Proyecto de Intervencion sociocomunitaria con la escuela para niños ciegos y disminuídos visuales de la ciudad. Una dfe nuestras ideas era realizar una obra de tatro para estos niños.. navegando por internet leí sobre teatro para niños ciegos… quisiera saber más y si puedo visualizar alguna obra,,

    muchas gracias, liseth…

  12. Hola, soy de Bolivia, hace seis meses que sigo el rastro de hacer teatro para niños ciegos, lei la pagina y me quede atraida con esta posibilidad. Los niños ciegos … imagino el que el teatro para ellos podria materializar un sueño. Me gustaria establecer contacto y recibir información si es pocible hacer teatro para niños ciegos sin tener un teatro con la tecnologia de audesc y como podria adaptar un texto para realizar el montaje, si me pueden recomendar libros y/o imagenes. gracias

    Es una maravilla compartir encuentros.

    Glenda

  13. hola!! me encantaria saber si alguien quiere mandar a su hijo ciego a tetro donde se puede dirigir, me gustaria tener alguna direccion, telefono, email

    Muchas Gracias!

  14. hola me gustaria que gente como ustedes se interesaran mas en poner todo este tipo de cosas a estos angelitos, yo tengo un nino ciego y vivimos en USA y no se imaginan las ganas de que aqui tambien se interesaran en poner un teatro entre otras cosas para que ellos tengan algo en que divertirse y distraerse asi como nosotros, bueno espero y algun dia yo pueda llebar a mi hijo a ese teatro ya que se que le encantaria… espero y puedan poner videos para aprender un poco mas…..

Deja un comentario