Verrugas por Virus del Papiloma Humano: algunas respuestas del Centro de Control de Enfermedades (CDC)

Se han generado muchas preguntas sobre el Virus del Papiloma humano, y se generarán muchas más, hay más preguntas que respuestas porque no tenemos todo el conocimiento que nos gustaría sobre esta enfermedad.

Transcribo íntegro un texto informativo del Centro de Control de enfermedades (CDC) y espero que nos ayude a aclarar muchas de las preguntas que ha suscitado el post anterior

Lo que deben saber los pacientes cuando les diagnostican verrugas genitales

• Las verrugas genitales son causadas por el virus del papiloma humano genital (VPH), el cual es muy común en hombres y mujeres sexualmente activos.

• El VPH se transmite por contacto genital, más a menudo por relaciones sexuales vaginales y anales.

• Casi todas las personas sexualmente activas contraerán VPH en algún momento de sus vidas, aunque en la mayoría de los casos no lo sabrán porque el VPH por lo general no presenta signos o síntomas.

• Existen unos 40 tipos de VPH genital. En la mayoría de los casos el VPH desaparece por sí solo sin causar ningún problema de salud. Se cree que el sistema inmunitario se defiende en forma natural de una infección por VPH.

• Pero algunas veces el VPH no se va por sí solo. Algunos tipos de VPH pueden causar verrugas genitales. Otros tipos de VPH pueden causar cáncer de cuello uterino y otros cánceres genitales menos comunes. Los tipos de VPH que causan verrugas genitales son distintos a los que pueden causar cáncer.

• No existe un tratamiento para el VPH (un virus), pero se pueden tratar las afecciones que causa, incluidas las verrugas genitales.

• Es común que las verrugas genitales reaparezcan (después de un tratamiento), especialmente en los tres meses posteriores al tratamiento.

• El tratamiento de las verrugas genitales no necesariamente reducirá el riesgo de contagiar el VPH a su pareja sexual. Es posible que usted transmita el virus a su pareja sexual, aun después de recibir tratamiento para las verrugas. No se sabe cuánto tiempo sigue siendo contagiosa una persona después de que se le han tratado las verrugas.

• Las verrugas que no son tratadas pueden desaparecer, permanecer igual o aumentar en tamaño o cantidad. Las verrugas genitales no se transformarán en cáncer con el paso del tiempo, aun cuando no hayan sido tratadas.

• Una mujer embarazada que tiene verrugas genitales presenta muy bajo riesgo de transmitir el VPH a su bebé. En casos raros, si hay transmisión del VPH, el bebé podría contraer verrugas en la garganta o en la laringe. Al parecer, los nacimientos por cesárea no evitan que la madre transmita el VPH a su bebé.

• Todas las mujeres que han estado sexualmente activas, inclusive aquellas que tienen verrugas genitales, deberían hacerse la prueba de Papanicolau en forma regular para la detección del cáncer de cuello uterino. Esto se recomienda porque una persona puede estar infectada con más de un tipo de VPH.

• Si usted tiene verrugas genitales sería bueno que se haga pruebas para detectar otras infecciones transmitidas sexualmente (ITS).

  • Si tiene inquietudes, anótelas y pregúntelas durante su próxima visita al médico.

 

Lo que deben saber los pacientes cuando les diagnostican verrugas genitales – información para ellos y sus parejas  

• Usted y su pareja pueden beneficiarse de una conversación franca sobre la salud sexual y el VPH.

 

• Usted y su pareja deben saber que:

 

  • No hay forma de saber con certeza cuándo contrajo usted el VPH o quién se lo transmitió. Las verrugas genitales pueden ser transmitidas por una persona que no tenga signos visibles de verrugas. Las verrugas pueden aparecer semanas, meses o hasta años después de la exposición, o tal vez no aparezcan nunca.
  • Las parejas que han estado juntas por un tiempo suelen transmitirse el VPH. Esto significa que lo más probable es que su pareja ya tiene el VPH, aun cuando no presente signos o síntomas. No se sabe por qué a algunas personas infectadas con los virus del VPH que causan verrugas les salen verrugas genitales y a otras no.
  • Los condones pueden reducir las probabilidades de transmitir el VPH a sus parejas sexuales si se usan todo el tiempo y en la forma correcta. Pero el VPH puede infectar las áreas que no cubre el condón, por lo que los condones no protegen totalmente contra el VPH.

 

• Sería bueno que su pareja actual reciba consejo o sea examinada por un profesional de la salud para determinar si tiene verrugas genitales u otras ETS.

• No se sabe en qué medida sería bueno para la salud de sus parejas sexuales futuras el decirles que a usted le diagnosticaron verrugas genitales en el pasado (y ya recibió tratamiento). Esto es porque que no se sabe cuánto tiempo permanece contagiosa una persona tras concluir el tratamiento.

 

Formas de reducir las probabilidades de contraer infecciones por VPH:

 

• Usar condones todo el tiempo y en la forma correcta. Los condones también pueden reducir las probabilidades de que aparezcan otras enfermedades relacionadas con el VPH (como el cáncer de cuello uterino en las mujeres). Pero el VPH puede infectar las áreas que no cubre el condón, por lo que los condones no protegen totalmente contra el VPH.

• Tener una relación basada en la fidelidad, con alguien que no ha tenido o ha tenido pocas parejas sexuales.

• Limitar el número de parejas sexuales y elegir parejas que han tenido pocas parejas sexuales.

• La abstinencia de todo contacto sexual es la única manera segura de prevenir infecciones futuras por VPH.

 

Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order #4529

 

Consuelo Ibáñez Martí, médico salubrista y epidemiólogo de pro

Compartir:

Entradas relacionadas

216 comentarios

  1. Resulta típico de un organismo estadounidense lo de aconsejar abstinencia, fidelidad y la elección de parejas que hayan tenido pocas parejas sexuales (sic). Y muy hipócrita por su parte, conociendo los hábitos sexuales de los adolescentes y adultos en aquel país.

  2. mi doctor me recomendo que me hiciera la prueba del vph debido a que tengo berrugas en el cuello, yo tengo entendido que puede ser vph cuando se encuentran en los genitales y no en el cuello.

  3. Tienes razón Yessy, es muy difícil que las verrugas del cuello puedan ser debidas al VPH.

    Un saludo

    Consuelo Ibáñez

  4. Ola solo tengo 14 años y mi madre me kiere poner esa vacuna ya e tenido relaciones y estoy asustada quiero saber si te asen pruebas pa saber si as tenido o no relaciones sexuales contesten rapido plisss un saludooo

  5. Creo k algo tan maravilloso como el amor a la vez es cruel no puedo imaginar como de una cosa tn bonita y llena de sentimientos puede llegar asta tal punto de enfermarte o de aser k tus padres se enfaden contigo. Dejar a esa persona tan especial por una simple trabesura, por querer hacerse mas grande, por imaginar k con eso se asia todo me interesa el tema de si ay pruebas antes de la vacuna para detectar si as tenido relaciones o no…:'( Niño eres lo mejor..(L)

  6. hola me daria mucho gusto si usted me pudiera escribir o contestar mi pregunta. lo que pasa que me hice mi papanicolau y me detectaron NICII causado por virus del papiloma humano y me dieron tratamiento el medico me dijo que yo ya estaba curada mi pregunata es si me puede volver a aparecer otra vez es que ya tengo otro novio y el sano por ya se hizo su pruba y salio bien. gracias ojala pudiera contestarme se agradeceria mucho.

  8. TIENE QUE VER CON EL VIRUS DE PAPILOMA HUMANO , QUE SALGAN VERRUGAS EN LA INGLE DE LA S PIERNAS DE MI PAREJA?

  9. Me gustaria q me dieran informacion , hace muchos años yo tengo una bolita o verruga sobre el area donde esta el bello pubico es blanda mide como un cm. Hacecomo 8 años q la tengoentonces todavia no tenia relaciones sexuales, no le tome importancia, por q no duele ni molesta, pero ya me esta preocupando e incomodando,quisiera saver en q consiste q salgan estas bolitas y con quien recurrir para eliminarlas.

  10. HACE ALGUNOS MESES ME HABÍA SALIDO UNA VERRUGUITA CON 2PEQUEÑOS MEZQUINITOS, EN LA PARTE DE LA INGLE, HASTA HOY NO TENGO OTRAS EN NINGUNA OTRA PARTE DE MI CUERPO, INCLUSIVE INTERIORMENTE,EL DERMATOLOGO ME LOS CRIOGENIZO, PORQUE DIJO QUE PODRIA SER PAPILOMA HUMANO, ESAS VERRUGUITAS, TIENEN QUE SER A FUERZAS PAPILOMA HUMANO O SE PUEDEN CATALOGAR COMO VERRUGUITAS VIRICAS?

  11. MI PREGUNTA ES LA SIGUIENTE : QUIERO SABER CUAL ES EL VPH TIPO 11 YA QUE ME HICE LA PRUEBA Y ME APARECIO QUE TENIA PRESENCIA DE SECUENCIASDE ADN ASOCIADA AL VIRUS DEL VPH TIPO 11. ESPERO SU PRONTA RESPUESTA. M@URO.

  12. Hola Mauro,

    El tipo 11 de VPH es uno de los de bajo riesgo para el cáncer de cuello de útero y junto con el 6 es el que produce el 90% de las verrugas genitales

    Un cordial saludo

  13. hola tengo dudas sobre una berruga que me nacio sobre la horilla de donde enpiesa elbello de abajo hacia arriba e natado que me a crecido algo es de color oscura espero me den respuesta gracias

  14. Hola Rebeca e Isabel,

    No creo que esas ¿verruguitas? sean nada, pero para quedaros tranquilas lo mejor es que acudais al dermatólogo o ginecólogo, según donde esten situadas pertenecerán a una u otra especialidad.

    Un cordial saludo

  15. me gustaria saber si hay algun hombre que haya llegado a curarse del todo y que haga vida normal yo me he operado tres veces ya con visturi y me siguen saliendo lo estoy pasando muy mal. por favor si alguien sabe de alguien o el mismo que me responda por favor,

  16. esta in for macion es clara pero en imagenes y seccion de preguntas y respuestas por nosotors y nose algo que nos ayude a las personas que tenemos este mal

  17. El primer artículo:http://weblogs.madrimasd.org/salud_publica/archive/2007/12/02/64597.aspx#80160

    aclara muchas de las prguntas que hacéis, leedlo a fono y os daréis cuenta de que estamos hablando de una patología que es tan frecuente y tan banal como un catarro y que más del 90% de las infecciones se resuelven solas, sin sintomatología, sin que la persona sepa que ha pasado la infección y sin necesidad de tratamiento.

    Toda la angustia que se está generando en torno a esta patología no tiene ningún fundamento.

    Comprendo la angustia individual, pero esa solo la puede calmar vuestro médico, esto es una weblog que pone la información disponible y relevante a vuestra disposición intentando que sea fácilmente comprensible.

    NO ES UN CONSULTORIO MÉDICO Y EN NIGÚN MOMENTO PUEDE SUPLIR EL ACUDIR A CONSULTA Y SOLICITAR INFORMACIÓN, DIAGNÓSTICO Y CONSEJO MÉDICO.

    En cuanto a las imágenes, yo siempre he tenído muy claro que no voy a insertar imágenes de dermatología que en fotografía parecen todas iguales, solo producen confusión y se pueden encontrar en cualquier buscador.

    Un cordial saludo

  18. HOLA,ACE UNOS MESES KE NOTO K M AN SALIDO VERRUGAS EN EL PUBIS ESTOY PREOKUPADA.PUEDE KE SEA EL VIRUS?

  19. Hola Isa,

    no lo creo.

    Pero para estar segura acude a tu ginecólogo.

    Un saludo

  20. hola, tengo varias dudas:

    1) he leido en varios artículos que el riesgo de padecer el virus es mayor si mantienes relaciones antes de cumplir 18 años ¿a qué se debe?

    2)¿existe alguna posibilidad de contagio sin mantener releciones sexuales?

    3)si mi pareja y yo mantuvimos por primera vez juntos nuestra primera relación sexual y ahora seguimos juntos y nos somos fieles ¿existe posibilidad de contagio? siempre hemos usado condón.

  21. Hola hace algunos meses tengo algunas anomalias en mi pene, es como si etuviera cubierto por una capa blanca y mucha comezon tanto en el pene como en las ingles, de hecho en la parte de la piel que cubre el pene tengo algunas bolitas que parecen como barritos.

    ¿Esto son sintomas del papiloma?

    que me recomiendan, no se a que especialista acudir

  22. Hola¡me acabo de enterar que tengo una infeccion del virus del pailoma 16 y estoy acojonaito¡en el semen he visto como si fuesen una especie de hongos o algo parecido.me gustaria que me informaseis de si hay alguna solucion ha este problema, si esas especies de hongos estan relcionados con este virus y si existe algun tratamiento para eliminarlos.gracias.un saludo

  23. DR COMO LOS HOMBRES SABEMOS QUE NO SOMOS PORTADOR DEL VIRUS PAPILOMA Y COMO SABEMOS QUE UNA MEJER ESCONTAGIOSA Y COMO EVITAR PARA QUE NO LOS PEQUEN

  24. uno nace con esa emfernedad sera?eso sale en todo el pene es como vi en unas fotos en internet son como un coliflor o hay mas tipos de eso amigo.

  25. Hace 4 años me diagnosticaron el VPH tipo 33 mediante una citologia rutinaria cuyo resultado fue "benigna condiloma" asociado a dicho virus.

    Me relizaron una conización cervical y desde entonces en las revisiones que me hacen cada 6 meses todo estaba bien.Hasta la última en la que el resultado de la biopsia ha dado un CIN I.Estoy esperando los resultados de la ultima biopsia y citologia;pero estoy asustada por el hecho de que vuelvan a aparecer los sintomas del principio.¿esto es normal?¿el virus estará ahi siempre?

  26. Hola, apenas hace unos dias cuando me bañaba descubri unas peqeñas verruguitas en las orillas de mi recto, son como dos grandes y como 8 granitos chiquititos, tal cual acudi al medico y me dijo qe posiblemete es VPH entoncs el sugirio qe las eliminaramos con nitrogeno o algo asi, yo kiero saber si las verruguitas estas pueden aparecer en otras partes de mi cuerpo? para esto apenas en dos semanas haremos el tratamiento, es recomendable dejar pasar tanto tiempo? digo es epoca desembrina y el doctor qe lo hara y yo no disponemos de mucho tiempo por las fechas, Espero me pueda U.D. dar algunos consejos

    Salu2

  27. MI DUDA ES ¿SI HAY PORTADOR ACTIVO O PASIVO ? Y EXPLICAR EL TIEMPO DE CUANTO LO PUEDO INACTIVAR Y ESTE NO SE TRASMITA

  28. Voy a intentar contestar a todas las preguntas que han surgido en estos días.

    ¿ HAY PORTADOR ACTIVO O PASIVO ? el portador:persona con infección clínica (con síntomas) o subclínica (sin síntomas) es portador a secas y puede contagiar a su pareja si no utiliza protección. El 90% se inactivan por si mismos.

    kiero saber si las verruguitas estas pueden aparecer en otras partes de mi cuerpo?

    solo aparecen en las zonas mucosas: genital, anal y oral.

    uno nace con esa emfernedad sera?eso sale en todo el pene

    no no nace con esa enfermedad, la adquiere a través del contacto sexual sin protección y sale en todas las zonas mucosas que hayan estado en contacto.

    1) he leido en varios artículos que el riesgo de padecer el virus es mayor si mantienes relaciones antes de cumplir 18 años ¿a qué se debe?

    A que cuantes inicias las relaciones sexuales más veces y más tiempo estás expuesta a entrar en contacto con el virus.

    2)¿existe alguna posibilidad de contagio sin mantener releciones sexuales?

    No, pero cuando se habla de relaciones sexuales estas incluyen todo, roces, etc no es únicamente la penetración

    Hola hace algunos meses tengo algunas anomalias en mi pene, es como si etuviera cubierto por una capa blanca y mucha comezon tanto en el pene como en las ingles, de hecho en la parte de la piel que cubre el pene tengo algunas bolitas que parecen como barritos.

    ¿Esto son sintomas del papiloma?

    No, puede ser cualquier otra enfermedad de transmisión sexual. Acude al urólogo o a un especialista en enfermedades venéreas

    Un cordial saludo

  29. Un cordial saludo para mi estimada doctora, la felicito, pues está página ha sacado de dudas a muchas personas, y es po ello que tengo la necesidad de salir de una muy particular y personal, parecida a la de aquellas personas que también le escribe: me cauterizaron vhp tipo 10 ubicado en el útero en el mes de junio 2007, me volvieron a cauterizar debido al sangramiento, este mejoro, pero quiero saber si este tipo de vph reaparece, no me he chequeado, tengo cita en enero de 2008 y tengo miedo. Gracias.

  30. despues de 3 meses de relacion sexual con un chico me aparecieron verrugas en el ano, crecieron un poco y a los tres meses despues se fueron eliminando sin ningun tratamiento… puede ser q aparescan de nuevo…

  31. hola! pues solo tengo una pregunta… hace como 5 meses me aparecieron unas verruguitas alrededor del ano me fui a checar y la doctora me dijo que se trataba de papiloma me trato y ahora ya no tengo pero el problema es que desde que me aparecieron, me empezaron a salir una especie de granitos duros en la nariz y debajo de la boca, en la espala piernas y abdomen que si los presiono no contienen nada, ya me eche cremas pero no se quitan quisiera saber si tiene algo que ver y como puedo tratarlo. gracias un saludo

  32. Hola Izaela,

    No creo que esos granitos tengan ninguna relación con el papiloma.

    Consulta con tu doctora porque igual pueden ser una reacción al tratamiento.

    Uncordial saludo

  33. Hola Jen,

    Muchas gracias por tus comentarios.

    No creo que te vuelva a aparecer, así que qédate tranquila.

    Un abrazo

  34. hola hace un año me hicieron una cirujia para quitarme una ulcera en el cuello de la matris y me salieron unos granitos en mi vagima me dijieron que era papilomatosis . sali bien de la cirujia pero los granitos aun siguen quiero embarazarme pero en dos años no e podido hace tres años tome en menos de tres meses tome la pastilla de emergemcia ,me puse el dispositivo y me lo retiraron porque tuve una emorragia. aparte a mi pareja tiene una verruga ya le mandaron medicamento pero no se le cura . cree que yo alla quedado esteril . no tengo correo no se si me pudiera contestar

  35. hola ,quiero que me despeje esta duda,..tengo verrugas de color de la piel en la otilla de la vagina y alrededor del ano.una mas entre los labios vaginales,y mi pareja tiene dos en el pene,…si sigo teniendo relaciones con mi pareja que podria pasar,….tengo miedo ir al medico.

  36. hace 1 semana me empece a notar una verrugas cerca al clitoris, en los labios vaginales, y en la cavidad vaginal, son de tamaño medio a pequeño, y algo de picazon, necesito saber si recien me salio hace poco, esoty en buen tiempo para tratamiento y si lo empiezo no esoy en riesgo de contraer cancer, y mi pareja dice k nos cuidemos con condon , pero el quiere saber si atraves del sexo oral se contagia tambien sus labios o algo mas?

  37. me fui a hacer un chekeo gral. ultrasonido de utero y seno,matriz papanicolao y colcoscopia y aparecio una ulcera,hace casi 15 años tuve 1 y me la trataron. y aparecio de nuevo,me mandaron ovulos solicitaron a biopcia porke al parecer presento birus de papiloma,no tengo berrugas ni nada,ni picazon,pero la dra,dice ke se ve una zona blanca ke tan delicado es esto? me dan resultados de biopcia en un par de dias. agradesco su respuesta gracias

  38. tengo una preocupacion y espero su pronta respuesta,no recuerdo muy bien pero creo que hace como poco mas de un año me salieron dos berrugitas chicas en la base del pene no en el glande si no donde empieza la base del pene y pos como trabajo en una plataforma no puedo bajar aun a checarme hasta catorce dias mas pero me tiene muy preocupado es posible que me de cancer? no se me han desarrollado nada sigue igual y pos mi novia creo que se lo pase pero ella ya fue al ginecologo y pos esta apenas por hablarme pero yo tengo mucho miedo se me quitara? hay cura? podre tener hijos con mi novia? ya no podre tener relaciones sexuales? por favor denme una respuesta estoy confundido

  39. mi pregunta es si por examenes de sangre se puede detectar este virus????ya q tengo presencia de algo parecido a esto

  40. LA MUJER QUE AMO Y ADORO ME DIJO HACE UN MES QUE TENIA EL VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO EN ESTADO LATENTE, ELLA TIENE MUCHO MIEDO DE SEGUIR LA RELACION POR INFECTARME, TEME QUE SI LA TENGA ME PUEDA PASAR ALGO GRAVE, AUNQUE HE OIDO QUE LA MAYORIA DE LOS HOMBRES SON SOLO PORTADORES Y QUE LA ENFERMEDAD ES MUY COMUN Y PUEDE TRATARSE, MI PREGUNTA ES SE PUEDE MANTENER UNA RELACION DE PAREJA CONTROLADA SIN TEMOR DE INFECTARSE DE VPH?, Y SI ME CONTAGIARA QUE RIESGO CORRERIA DE QUE SE ME COMPLICARA?, AMO MUCHO A MI NOVIA Y QUIERO DARLE LA SEGURIDAD QUE MI AMOR ES MAS IMPORTANTE QUE TODO Y QUE SE PUEDE VIVIR FELIZ A PESAR DE ELLO MUCHAS GRACIAS DOCTORA AYUDEME CON SU RESPUESTA

  41. MI PREGUNTA ESTA REFERIDA A SI UNA MUJER MANTIENE RELACIONES SEXUALES CON UN SOLO HOMBRE PERO CADA DOS MESES ÉSTA PUEDE CONTRAER EL VPH, Y SI TIENEN RELACIONES SEXUALES ORALES Y LA PAREJA (HOMBRE) TIENE PERO NO PRESENTA SINTOMAS PUEDE INFECTARSE CON VPH

  42. mi pregunta es: si eres un hombe y has tenido verrugas genitales,¿la enfermedad sigue latente en el cuerpo por lo tanto es transferible? o cuando eliminas las verrugas ya no salen mas ni las contagias a nadie?

  43. soy lorena tengo 28 años y quiero saber si esta emfermedad es como los otros canceres que son hereditarios porque mi abuela tubo cancer de utero y mi mama tambien y a yo hace 1 año y medio queme hago el tratamiento. otra cosa tengo un hijo de 4 años puedo quedar embarazada con esta enfermedad gracias.

  44. e tenido verrugas genitales y me las an kemado.. keria saber si se cura solo el virus o si voy a estar contagiando el virus si tengo alguna vez una relacion sexual.. gracias, atentamente

  45. Hola gusto en saludarle dra. mi esposo tenia unas verruguitas en la base del pene y un dia que fue a una dermatologo me dijo que le quemaron esas y varios lunares, pero me queda la duda en que si eso sera verdad o no? la verdad es que dudo de lo que el me dice

  46. ola , mire ase poco tuve relaciones con un chico y usamos presevativo, hubo roces pero sobre la ropa interio , nada al descubierto, fue mi primera ves, pero al checarme note que habia como una pequeña bolita,, no se si sean verrugas, pero es muy pequeña ,, qisiera sber si ay riesgo de k sea vph, gracias de antemano

  48. bueno, hace 2 semanas atras me hicieron una biobsia porque tengo el cuello del utero inflamado y mi ginecologa me da respuestas de eso en 30 dias, ademas tengo 2 verugas en la parte de los labios mayores muy pequeñas y queria saber si todo eso son sintomas de tener el virus del papiloma humano?
    porque de ser asi me empesaron a salir cuando estaba eembarazada y mi bb podia tener 5 a 8 meses de gestacion. que puedo hacer? o que me pueden decir…

  49. hola a todas! antes que todo chicas si han estado en riesgo de contraer el VPH o notan algo anormal tienen que checarse!!! esto en un laboratorio cofiable, pidiendo que les practiquen el papanicolao,ya que por este medio no se puede dar un diagnostico!!! No tengan miedo. Hace un par de semanas yo fui a realizarme el papanicolao, y gracias a dios todo salio bien! tengan fe en dios el es muy grande y puede hacer lo imposible posible! recuerden que un diagnostico oportuno puede hacer la diferencia! suerte!!

  50. HOLA Me preocupa pues tengo una pareja estable hace diez años y hace como un año me sali primero como si fuera un barrito y luego se me combirtio en una bolita pequeña medi dura no molesta ni salen bellos esta ubicada en la parte donde empiesa a salir el bbello puvico en la parte delantera te agradesco si me pudes aclarar si es malo gracias

Deja un comentario