El Boletín de noticias de la Dirección General  Agencia de Calidad del Sistema Nacional de Salud (Julio 2009, Vol. 3, nº. 7 ) nos anunció que ya está disponible la actualización de la “Guía clínica de manejo de EPOC”, de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica  (SEPAR) y la Asociación Latinoamericana del Tórax (ALAT) . Está accesible tanto en versión interactiva como en PDF . En ella se tratan desde los conceptos fundamentales hasta referencia explícita al tratamiento de…

Las  enfermedades reumáticas afectan a uno de cada cuatro españoles. Este dato, junto con las repercusiones que ello conlleva, da más importancia a la puesta en funcionamiento de esta nueva fuente de información para pacientes, familiares y profesionales. La iniciativa ha sido de la Confederación Española de Pacientes Reumáticos (CONFEPAR). En la página (ver aquí) encontramos información sobre la propia organización, sobre las enfermedades reumáticas y su tratamiento, consultas, noticias y  enlaces, entre otras opciones. Más allá del valor intrínseco de este…

Por fin se ha publicado información oficial sobre las próximas jornadas de fisioterapia del mes de octubre en el Hospital de Móstoles.

Dado que el conocimiento de eventos de calado internacional no es lo común entre los fisioterapeutas españoles nos hemos interesado en publicar en esta entrada algunos de los mismos para este año. Quizás pueda ser de interés para algunos de los lectores de esta bitácora. Al menos eso esperamos, porque con ello se prodrá hacer llegar la voz y los oidos de la fisioterapia española en otros foros.

Siglos después del incendio de la gran biblioteca de Alejandría y en las vísperas del Día del Libro sale a la luz un gran proyecto de proyección mundial, la Biblioteca Digital Mundial.

Nos hemos enterado por fuentes fidedignas de la celebración de unas jornadas de nuestra disciplina. Dado que este tipo de eventos no abundan nos sorprende la falta de difusión del mismo. En la tan cacareada época de la información no estaría de más que los organizadores fueran un poco más pródigos en su difusión.

El lenguaje técnico científico puede resultar difícil de interpretar o, lo que es peor, ser malinterpretado por el lector no especializado. Por eso son de agradecer los esfuerzos por acercar el conocimiento al usuario común. Presentamos una iniciativa en este sentido que, aunque es en inglés, puede resultar un buen ejemplo a imitar en castellano. Physiotherapy Choices es una herramienta creada a iniciativa del Centro  de Fisioterapia Basada en Pruebas, el mismo que creó PEDro, la base de datos de…

La preponderancia del inglés como lengua franca de la ciencia es absoluta. Sin embargo, no todo se hace en inglés. De creerlo así estaríamos cayendo de lleno en el llamado sesgo de idioma, que nos ocultaría mucha información relevante. Kinesitherapie (physiotherapie) en francais: La prépondérance de l’anglais comme lingua franca de la science est absolue. Cependant, tout n’est pas fait en anglais. Et nous croyons qu’elle est carrément tomber dans la soi-disant parti pris langue, nous refuser à un lot…