El Futuro de la Ciencia del Suelo Analizado en el Soil Science Society of America Journal (acceso abierto)
Las revistas científicas tienen sus compromisos ineludibles, no lo dudo. La importancia de la Ciencia del Suelo sigue sin ser reconocida por los políticos, gran parte de la comunidad científica y la ciudadanía. No lo dudo. Ahora bien, añadir un artículo más sobre el tema, cuando ya existen cientos al respecto, no es razón para publicitarlo a bombo y platillo, tanto más cuando no aporta novedad alguna. Por ejemplo, podéis comparar esta última entrega del culebrón interminable de la saga, con el monográfico de 2006 que publicó la IUSS a este respecto. La noticia sobre el contenido de este trabajo ha aparecido en muchos boletines, como en Sciencedaily. Francamente, mientras corregía los errores de la traducción automática googleiana que abajo os muestro, casi me quedo dormido encima del teclado. Nada nuevo bajo el sol, topicazo tras topicazo. No valoro si es interesante o no; simplemente que no atesora novedad alguna. Obviamente, lo mismo podría decirse de otros muchos artículos en otras disciplinas. No lo dudo. A pesar de todo, os puede interesar a alguno de vosotros, por lo que abajo os ofrezco el enlace con vistas a que bajéis la publicación del Soil Science Society of America Journal, Y como botón de muestra adelanto que los autores identifican ocho temas críticos: la demanda de alimentos, agua, nutrientes y energía, así como los desafíos del cambio climático, la pérdida de biodiversidad, el reciclaje de residuos biológicos, y la equidad en el reparto de los recursos naturales mundiales. Aun con todos mis respetos por el manuscrito y sus autores, me voy a dormir la siesta. La falta de creatividad me genera somnolencia. ¡Lo siento, pero marear la perdiz no conduce nada más que a caminar en círculos!. Eso si, otros muchos seguramente habrían escrito algo parecido.
Juan José Ibáñez
Edafosfera Fuente NASA en Página Web: The Pedoshphere As A Hub
Soil Science: Healing Our Planet’s Ills from the Ground Up
ScienceDaily (Feb. 9, 2011) — Under our feet and ubiquitous, lowly soil can be easily overlooked when it comes to addressing climate change and population growth. But in the January-February issue of the Soil Science Society of America Journal, a team of scientists say soil is an essential piece of the biosphere and more attention should be paid to protecting it. Strategies for doing so include refocusing and boosting research, and communicating its importance to the public.
«The article is a call to better engage with each other and with those concerned about the coming stresses to the planet,» said soil scientist Cesar Izaurralde of the Joint Global Change Research Institute in College Park, Md., a collaboration between the Department of Energy’s Pacific Northwest National Laboratory in Richland, Wash., and the University of Maryland. «A better understanding of soils is needed to help us weather the changes, many of which will be around for future generations to contend with.»
While people don’t think much about soil, it quietly and continuously services life on Earth. Soil provides the basis for food and fiber production; it supports a diversity of plant, animal, and microbial life; it regulates nutrient cycles and gas exchange with the atmosphere; it cultures our inner feelings for home, for place, for renewal of spirit.
However, changes occurring to our planet are affecting the services provided by soil. Whether these changes are natural or stimulated by the activities of an ever-increasing population, there is an urgent need to rejuvenate the essential services provided by soil. After all, soil depletion has hastened the collapse of at least one society, the Greeks, and contributed to economic hardship as recently as the last century in the Great Plains of the United States.
The international team of researchers suggest how soil scientists and others can work together to devise strategies to save the soil for the benefit of the planet, the people that inhabit it now and in the future, and all other life that depends on human stewardship.
Representing the 2008 Emerging Issues in Soil Science Committee of the Soil Science Society of America, this team defined some of the most urgent questions that humanity will be facing in coming decades and explored ways that research in soil science might help address those questions.
In their broad discussion, the scientists address eight critical issues: demands for food, water, nutrients, and energy, and the challenges of climate change, biodiversity loss, biological waste recycling, and global resource equity.
For example, feeding the burgeoning population will require planning to protect the soil and environment, and managing soil can help people use dwindling pools of freshwater more wisely. Nutrients in the soil can be depleted, so it will be important to preserve soil’s fertility while improving harvests. Climate change will undoubtedly affect the productivity and resilience of soil, and soil underpins the biodiversity of organisms large and small. Using soils to recycle biological wastes has the potential to replenish our invaluable renewable resources. Finally, soil is the skin of the planet Earth and as such must be viewed as a global resource managed locally.
The authors recommend four steps soil scientists should take to address these critical issues. They include refocusing research to the most urgent problems, broadening their vision from soil to entire ecosystems, enticing young scientists to pursue careers in the field, and improving soil science’s image problem with better stories of its past successes and future prospects.
The conversations the researchers hope to elicit may help direct soil science toward greater relevance in preserving our fragile home on this changing planet.
H. H. Janzen, P.E. Fixen, A. J. Franzluebbers, J. Hattey, R. C. Izaurralde, Q. M. Ketterings, D. A. Lobb, W. H. Schlesinger. Global Prospects Rooted in Soil Science. Soil Science Society of America Journal, 2011; 75 (1): 1 DOI: 10.2136/sssaj2009.0216
Para bajarse el artículo pinchar aquí
Global Prospects Rooted in Soil Science Janzen et al. 2011
Abstract del artículo Original
The biosphere, our fragile and exquisite home, is changing abruptly and irrevocably, largely from human interference. Most or all of the coming stresses have links to the land, so finding hopeful outcomes depend on wide and deep understanding of soils. In this review, we pose eight urgent issues confronting humanity in coming decades: demands for food, water, nutrients, and energy; and challenges of climate change, biodiversity, “waste” reuse, and global equity. We then suggest some steps soil scientists might take to address these questions: a refocusing of research, a broadening of vision, a renewed enticement of emerging scientists, and more lucid telling of past successes and future prospects. The questions posed and responses posited are incomplete and not yet fully refined. But the conversations they elicit may help direct soil science toward greater relevance in preserving our fragile home on this changing planet.
Please view the pdf by using the Full Text (PDF) link under ‘View’ to the left.
Traducción de la Nota de Prensa al Español-Castellano
Ciencia del Suelo: La curación de los males de nuestro planeta desde la Raíz
ScienceDaily (09 de febrero 2011) – Bajo nuestros pies el suelo puede pasar desapercibido, cuando resulta un recurso esencial con vistas a hacer frente al cambio climático y el crecimiento de la población mundial. Pero en la edición de enero-febrero de la Revista SSSAJ, un equipo de científicos defiende que el suelo es una pieza esencial de la biosfera por lo que se le debe prestar una mayor atención para protegerlo. Las estrategias para ello incluyen la reorientación de la disciplina y fomento de la investigación, comunicación y divulgación de su importancia para el público en general.
El artículo es un llamamiento a lograr una mayor participación entre sí y con todos los interesados en el futuro del Planeta, dijo el científico del suelo Cesar Izaurralde «Una mejor comprensión de los suelos es imprescindible con vistas a ayudar a sobrellevar los cambios que se avecinan en el futuro de la humanidad, muchos de los cuales son claves para los problemas que las generaciones futuras deberán lidiar.»
Mientras que la gente no piensa ni se preocupa mucho a cerca del recurso suelo, este resulta ser vital para ofrecer imprescindibles servicios tanto a la biosfera como a la humanidad. El suelo es la base de la producción de alimentos y fibras, mantenimiento de la diversidad de plantas, animales, y la vida microbiana, regulando también los ciclos de nutrientes y el intercambio de gases con la atmósfera, sino que (…).
Sin embargo, los cambios que están acaeciendo a toda velocidad en nuestro planeta se encuentran afectando a los servicios prestados por el suelo. Con independencia de que tales cambios sean naturales o estimulados por las actividades humanas de una población en incesante crecimiento, existe una necesidad urgente de renovar los servicios esenciales prestados por el suelo. Después de todo, el agotamiento del suelo ha acelerado el colapso de al menos una sociedad, los griegos, y contribuyó a las dificultades económicas en fecha tan recientes como el siglo pasado, en las Grandes Llanuras de los Estados Unidos.
El equipo internacional de investigadores sugiere que los científicos del suelo y otros expertos pueden trabajar juntos a la hora de diseñar estrategias para salvar el suelo en beneficio del planeta, las personas que lo habitan, ahora y en el futuro, y todas las otras formas de vida que depende de la gestión humana.
(…) Este equipo define algunas de las cuestiones más urgentes a las que debe enfrentarse la humanidad en las próximas décadas y explorar maneras en que la investigación en la ciencia del suelo podría ayudar a abordar estas cuestiones.
En su amplio debate, los científicos identifican ocho temas críticos: la demanda de alimentos, agua, nutrientes y energía, y los desafíos del cambio climático, la pérdida de biodiversidad, el reciclaje de residuos biológicos, y la equidad de los recursos mundiales.
Por ejemplo, alimentar a una población creciente demanda una planificación adecuada para proteger el suelo y el medio ambiente. Una adecuada gestión del suelo pueden ayudarnos a hacer un huso de los recursos hídricos más eficiente y sustentable. Los nutrientes en el suelo podrían ser agotados por la extracción de la biomasa de las cosechas, por lo que resulta imperativo preservar la fertilidad del suelo a la vez que se mejora la producción de las cosechas. El cambio climático, sin duda, afectará a la productividad y la resiliencia del suelo, el suelo, así como a la diversidad biológica de los organismos, con independencia de sus tamaños. El uso de suelos para reciclar residuos biológicos tiene el potencial de palier el agotamiento de recursos renovables con un valor incalculable. Por último, el suelo es la piel del planeta Tierra y como tal debe ser visto como un recurso global que necesariamente debemos gestionar localmente.
Los autores recomiendan cuatro pasos científicos que la investigación sobre suelos deben tomar para hacer frente a las cuestiones críticas. Que nos acucian. Estos incluyen la reorientación de investigación hacia los problemas más urgentes, ampliando su visión desde el suelo a ecosistemas enteros, animando a los científicos jóvenes para seguir su carrera profesional en esta disciplina, mejorar la imagen de la ciencia del suelo, haciendo uso de sus éxitos pasados y sus grandes perspectivas de futuro.
Y bla, bla, bla (…)