Categoría Etnoedafología y Conocimiento Campesino

Agricultura Ecológica: Grandes versus pequeñas granjas: Cuando el tamaño importa y mucho

Fuente: Colaje imágenes Google ¿Qué es la agricultura ecológica? O “AE” Al parecer, existen dos grupos principales de aproximaciones o perspectivas.  En la nota de prensa que hemos traducido hoy los autores señalan: “Las granjas orgánicas más grandes operan más…

Vida Silvestre en La Era de la Globalización: A Dios Rogando y con el Mazo Dando

Fuente: Colaje imágenes Google A Dios Rogando y con el mazo dando   Hoy os mostramos dos versiones de una misma noticia, cuyo origen podéis leer en las notas traducidas del suajili al español–castellano que os mostramos abajo. Comienza a…

Gestión de los paisajes tradicionales por los pueblos nativos: ¿Practicas agrarias sustentables ilegales?

Fuente gráfica: imágenes Google En el sitio Web Aeon he descubierto la noticia que os exponemos hoy, y que llevaba por Título “Para renovar Yosemite, California debería adoptar una práctica indígena que alguna vez estuvo fuera de la ley”. Empero…

Prácticas de gestión de suelos drenados artificialmente en condiciones de exceso de agua (Los Viernes en la Granja de la USDA)

Fuente: Imágenes Google “Policultivo tipo Milpa Maya”, “Drenaje subterráneo agrícola y evolución del suelo”, etc., son expresiones que aparecen en la noticia que os ofrecemos hoy, procedente de EE.UU. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) envía varias…