Oblomovismo y el uso de los ábacos
Estos días terminé la lectura de la obra maestra de Iván A. Goncharov, Oblómov, que como todo clásico ruso respetable tiene su extensión (suponen 644 páginas en este caso). Se trata de una historia singular, la de Iliá Ilich Oblómov, un heredero terrateniente, pero con unas características muy peculiares. En mi afán de destacar las matemáticas que aparecen escondidas en muchas obras literarias que relatan la cotidianidad, he aquí otra entrega.
La siguiente frase ilustra el carácter de nuestro héroe: «Estar tumbado no era para Oblómov una necesidad como lo es para el enfermo o para el que tiene sueño, ni una casualidad como para el que está cansado, ni siquiera un placer como para el perezoso: era su estado normal.»
Su indolencia e inactividad le lleva a ser objeto continuo de engaños. Aunque es propietario de una hacienda con 300 mujiks (siervos), es incapaz de administrarla, ni tan siquiera de vivir desahogadamente con sus rentas (su hacienda es fraudulentamente administrada, sin controlarla ya que nunca la ha vuelto a visitar). En este pasaje de la novela, cuando Oblómov discute agriamente con su criado Zajar, se muestra claramente su indolencia pero también su incapacidad de realizar unos simples cálculos matemáticos:
– ¡Ah, Dios mío! ¡Vas a acabar conmigo! ¿Cuánto debemos? Dílo deprisa.
– Al carnicero ochenta y seis rublos con cincuentra y cuatro cópecs.
Iliá Ilich, asombrado, juntó las manos.
– ¿Te has vuelto loco? ¿Sólo al carnicero semejante cantidad de dinero?
Tras varios intercambios de palabras y tras el intento de Zajar de darle las facturas, Oblómov sigue tratando de conocer la deuda:
– Bueno, ¿y a quién más? – preguntó Iliá Ilich, rechazando con fastidio los grasientes papeles.
– Pues ciento veintiún rublos con dieciocho cópecs al panadero y al verdulero.
– ¡Esto es una ruina! ¡No tiene nombre! – decía Oblómov, furioso – ¿Acaso eres una vaca para tragar tanta verdura?
Nueva protesta de Zajar, pero Oblómov quiere alguna conclusión:
– A ver, suma, ¿cuál es el total? – dijo Iliá Ilich, poniéndose a calcular.
Zajar hacía la suma valiéndose de los dedos.
– ¡Maldición! Cada vez me da una cantidad distinta – dijo Oblómov – ¿A ti cuánto se sale? Doscientos, ¿no?
– Espere, déme tiempo – gruñço Zajar frunciendo el ceño –. Ocho decenas más diez decenas, me dan dieciocho, más dos decenas …
– Así no terminarás jamás – dijo Iliá Ilich -. Retírate, me presentarás las facturas mañana
– Son doscientos cinco rublos con setenta y dos cópecs – dijo Zajar, una vez finalizadas sus cuentas -. Déme el dinero, haga el favor.
Estas cuentas, a mano y mal hechas, muestran la falta de costumbre en el uso de los números, aunque se tarte de una simple suma. En otros pasajes de la novela, las cuentas de Oblómov se hacen usando un ábaco, un instrumento creado para hacer cálculos de una manera rápida. Son en realidad primitivas caluladoras, pero el llamado ábaco ruso (schoty) aún puede verse en algunos pequeños comercios de Rusia como herramienta utilizada para realizar cálculos rápidos y fiables. Se compone de varias filas con diez cuentas en cada una, como se muestra en la figura
Las dos cuentas centrales de cada varilla suelen ser de color negro y las demás blancas. Y si observamos la figura, veremos que las varillas suelen estar un poco curvadas para impedir que se realicen desplazamientos involuntarios.
El ábaco ruso se opera en posición vertical, moviendo las cuentas a lo largo de la varilla de forma horizontal, de izquierda a derecha para añadir una cantidad, y al revés para restarla.
En esta página web se pueden encontrar muchísimos detalles sobre la historia de los ábacos y las diferentes versiones que aparecieron en diferentes lugares del mundo. El ocaso del ábaco comenzó al propagarse el sistema métrico decimal, abriendo una lucha medieval entre los abacistas y los algebristas que ganaron estos últimos.
_______
Manuel de León (CSIC, Fundador del ICMAT, Real Academia de Ciencias, Real Academia Canaria de Ciencias, Real Academia Galega de Ciencias).
Всем привет из Бишкека! А служба поддержки молчит как рыба и не отвечает. Искал реально долго, перепробовал кучу сомнительных вариантов пока чисто случайно не наткнулся на сервис, который работает стабильно и честно, начиная от удобного интерфейса и заканчивая официальной лицензией. Техподдержка в лайв-чате отвечает сразу по делу,
Кому тоже актуально найти проверенное место для игры, там расписаны все технические подробности mostbet casino официальный сайт mostbet casino официальный сайт Данный сервис сейчас реально рулит на рынке, обязательно перешлите этот пост тому, кто тоже сейчас ищет нормальную контору!
Люди подскажите Отец не выходит из штопора Родственники не знают что делать Нужна срочная помощь на дому Короче, только это реально спасло — выведение из запоя на дому без последствий Приехали через 40 минут В общем, телефон и цены тут — снять запой на дому https://lechenie.vyvod-iz-zapoya-na-domu-voronezh-xrt.ru Звоните прямо сейчас Перешлите тем кто в такой же ситуации
Здорова, народ! Муж просто потерял себя и уничтожает свое здоровье. Родственники в панике и вообще не знают, что делать. Нужна только срочная специализированная помощь на дому квалифицированного врача пока чисто случайно не нашли проверенную медицинскую службу, начиная от качественной диагностики на месте и заканчивая подбором медикаментов. Уже через пару часов человек наконец-то пришёл в себя и уснул,
В общем, если не хотите рисковать жизнью близкого человека, обязательно сохраняйте себе этот официальный ресурс вывод из запоя на дому вывод из запоя на дому Не ждите, пока состояние станет еще хуже, обязательно перешлите этот пост тем, кто тоже сейчас находится в такой же критической ситуации!
Слушайте, кто реально хочет получить гражданство Израиля? То нотариальные переводы документов оформлены неправильно, Друзья у меня уже полгода мучаются с запросами до тех пор, не протестировал единственную команду, которая берется за сложные случаи и обеспечивает полное сопровождение от поиска корней до получения паспорта. Все архивные документы нам собрали буквально за месяц,
В общем, если не хотите тратить годы на самостоятельные тесты, обязательно сохраняйте себе этот официальный ресурс гражданство израиля получить москва гражданство израиля получить москва Обходите стороной сомнительных посредников и выбирайте надежную поддержку. обязательно перешлите этот пост тому, кто тоже сейчас серьезно думает о репатриации!
Привет, мастера! Вечно то цены заоблачные до небес на ровном месте, Везде натыкался на одно и то же до тех пор, не нашел отличный специализированный магазин, с огромным ассортиментом современных износостойких полотен. Без проблем отрезают именно столько метров, сколько нужно для заказа,
В общем, если не хотите переплачивать посредникам в салонах, там расписаны все технические подробности и свойства материалов где купить ткань для перетяжки мебели где купить ткань для перетяжки мебели Лучше сразу выбирать надежного поставщика с сертифицированным товаром. обязательно перешлите этот пост тому, кто тоже профессионально занимается перетяжкой мебели!
Народ, кто задумывается о переезде? Вечно то каких-то справок из ЗАГСа не хватает для консула, А кто-то вообще без понятия, с чего правильно начать процесс пока чисто случайно не протестировал единственную команду, которая берется за сложные случаи с гарантией правильного заполнения всех консульских анкет КП. Подали пакет в консульский отдел с первого раза,
В общем, если не хотите тратить годы на самостоятельные тесты, обязательно сохраняйте себе этот официальный ресурс гражданство израиля москва гражданство израиля москва Обходите стороной сомнительных посредников и выбирайте надежную поддержку. обязательно перешлите этот пост тому, кто тоже сейчас серьезно думает о репатриации!
Слушайте кто сталкивался Муж просто потерял себя Дети напуганы Нужна срочная помощь на дому Короче, единственное что вытащило из запоя — выведение из запоя на дому без последствий Приехали через 40 минут В общем, телефон и цены тут — вывод из запоя недорого вывод из запоя недорого Вывод из запоя на дому — это реальный выход Перешлите тем кто в такой же ситуации
Здорова, народ Муж просто потерял себя Соседи стучат в стену В больницу тащить страшно Короче, только это реально спасло — срочный вывод из запоя круглосуточно Сняли ломку и стабилизировали состояние В общем, жмите чтобы сохранить — выведение из запоя выведение из запоя Не ждите пока станет хуже Перешлите тем кто в такой же ситуации
Слушайте кто сталкивался Отец не выходит из штопора Соседи стучат в стену В больницу тащить страшно Короче, врачи приехали и поставили систему — нарколог на дом вывод из запоя на дому качественно Сняли ломку и стабилизировали состояние В общем, жмите чтобы сохранить — помощь вывода запоя https://lechenie-7so.vyvod-iz-zapoya-na-domu-voronezh-lnm.ru Вывод из запоя на дому — это реальный выход Перешлите тем кто в такой же ситуации
Воронеж, всем привет Брат снова сорвался Жена в истерике Нужна срочная помощь на дому Короче, врачи приехали и поставили систему — вывод из запоя цены доступные Через пару часов человек пришёл в себя В общем, вся инфа по ссылке — срочный вывод из запоя на дому https://lechenie-7so.vyvod-iz-zapoya-na-domu-voronezh-lnm.ru Звоните прямо сейчас Перешлите тем кто в такой же ситуации
Слушайте кто кухню ищет Цены космос а качество мыло То ЛДСП тонкая как картон Короче, нашел наконец нормальное производство — купить кухню от производителя в спб с установкой Сделали за две недели В общем, вся инфа вот здесь — купить кухню на заказ в спб купить кухню на заказ в спб Не ведитесь на салоны-прокладки Перешлите тому кто ищет
Ребята кто в Питере Продаваны врут про материалы То ЛДСП тонкая как картон Короче, нашел наконец нормальное производство — купить кухню в спб от производителя недорого Сделали за две недели В общем, вся инфа вот здесь — кухни под заказ каталог https://zakazat-kuhnyu-mrx.ru Не ведитесь на салоны-прокладки Сам мучался теперь делюсь
Слушайте кто кухню ищет Продаваны врут про материалы То сроки по полгода обещают Короче, единственные кто не наваривается — кухни каталог с ценами и фото Замер на следующий день В общем, сохраняйте в закладки — купить прямую кухню в спб https://zakazat-kuhnyu-mrx.ru Не ведитесь на салоны-прокладки Сам мучался теперь делюсь
Люди, помогите дельным советом. Близкий человек уже несколько дней находится в тяжелом запое, Дети сильно напуганы происходящим, В обычную государственную больницу тащить человека просто страшно пока чисто случайно не наткнулся на экстренных наркологов с лицензией, с гарантией полной анонимности и безопасности для здоровья пациента. Сразу профессионально поставили капельницу с детоксикационным раствором,
Кому тоже экстренно необходим проверенный круглосуточный телефон наркологии, смотрите sami все расценки и условия по ссылке сколько стоит капельница от запоя https://nedorogoy.kapelnicza-ot-zapoya-ekaterinburg-nmx.ru Квалифицированная медицинская помощь на дому — это единственный реальный выход, обязательно перешлите этот пост тем, кто тоже сейчас находится в такой же критической ситуации!
Самара, всем привет Брат потерял человеческий облик Жена рыдает Платная клиника просит бешеные деньги Короче, единственные кто взялся за безнадёжный случай — наркология вывод из запоя в стационаре с детоксикацией Провели полную детоксикацию В общем, телефон и цены тут — вывод из запоя самарская область https://lechenie.vyvod-iz-zapoya-v-stacionare-samara.ru Стационар — это единственный выход Это может спасти жизнь