Evolución: La Máquina Incapaz de distinguir
Evolución: La Máquina Incapaz de distinguir
ÍNDICE DE CONTENIDOS:
INTRODUCCIÓN: LA MÁQUINA INCAPAZ DE DISTINGUIR, RECONSIDERANDO HOY EL ESTUDIO DE LA EVOLUCIÓN DESDE UNA PERSPECTIVA HISTÓRICA
CONSTRUYENDO LA MÁQUINA INCAPAZ DE DISTINGUIR: DOBZHANSKY
MANTENIENDO LA MÁQUINA INCAPAZ DE DISTINGUIR: EL MARAVILLOSO MUNDO DE LA EVOLUCIÓN, SEGÚN JULIAN HUXLEY
CONSERVANDO LA MÁQUINA INCAPAZ DE DISTINGUIR: “EVOLUCIÓN” DE DOBZHANSKY, AYALA, STEBBINS Y VALENTINE, DONDE SE DEMUESTRA QUE LA SELECCIÓN NATURAL NO ES TEORÍA SINO PROCESO
LA MÁQUINA INCAPAZ DE DISTINGUIR SIEMPRE FUNCIONANDO
CIENTO CINCUENTA ANIVERSARIO DEL ORIGEN DE LA MÁQUINA INCAPAZ DE DISTINGUIR EN LA OBRA DE CHARLES DARWIN
Ilustración de Gustavo Doré para la divina Comedia de Dante Alighieri.
La Máquina incapaz de distinguir se basa en la explicación que Richard Lewontin dedica a la Genética de Poblaciones y su incapacidad para producir nada útil en el estudio de la evolución. La expresión procede del capítulo 5 titulado La Paradoja de la Variación en el libro La base genética de la Evolución, de Lewontin. Abre el libro, como no podría ser de otra manera, en una página la dedicatoria a Theodosius Dobzhansky; en la página siguiente cuatro versos iniciales de La Divina Comedia de Dante, sección Inferno:
Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura
ché la diritta via era smarrita.
Ahi quanto a dir qual era è cosa dura
questa selva selvaggia e aspra e forte
che nel pensier rinova la paura!
Que continúan así:
Tant’è amara che poco è più morte;
ma per trattar del ben ch’i’ vi trovai,
dirò de l’altre cose ch’i’ v’ho scorte.
Io non so ben ridir com’i’ v’intrai,
tant’era pien di sonno a quel punto
che la verace via abbandonai.
Y se traducen al español como:
En medio del camino de nuestra vida
Me encontré en una selva oscura
Porque había perdido el camino recto .
Ah, cómo decir lo difícil que era
esta selva salvaje, áspera y severa
que en el pensamiento renueva el miedo!
Tanto es amarga, que poco lo es más la muerte:
pero por tratar del bien que allí encontré,
diré de las otras cosas que allí he visto.
No puedo repetir bien como entré
Tan lleno estaba de sueño en ese momento
que abandoné el verdadero camino…………..
Haga clik aquí para leer Evolución: La Máquina Incapaz de distinguir