Se entretiene el autor en considerar la diversidad de los pájaros carpinteros incluyendo especies argentinas de las que había tratado Félix de Azara. Cualquier anécdota de la naturaleza le sirve para apoyar su “teoría”:   Como algunas veces vemos individuos que siguen costumbres diferentes de las propias de su especie y de las restantes especies del mismo género, podríamos esperar que estos individuos diesen a veces origen a nuevas especies, de costumbres anómalas, y cuya estructura se separaría, más…