Se resuelve una disputa: victoria del fantasma semántico en el párrafo ducentésimo décimo tercero de El Origen de las Especies

  Nos encontramos a día veintiocho de diciembre, festividad de los Santos Inocentes.  En tal fecha suele ser costumbre hacer bromas, engañar, tomar el pelo al prójimo. Buen momento para leer el párrafo ducentésimo décimo tercero de OSMNS. Corto más intenso: 213 On the whole, we may conclude that habit, or use and disuse, have, in some cases, played a considerable part in the modification of the constitution and structure; but that the effects have often been largely combined with,…

Recordando a Borges y a cierta enciclopedia china en el párrafo ducentésimo duodécimo de El Origen de las Especies

  Unos párrafos antes veíamos dos motivos alternativos para explicar la variabilidad:   1. la acción directa de las condiciones ambientales 2. la naturaleza del organismo   Pero unos párrafos después los motivos habían cambiado y eran:   la acción directa de las condiciones ambientales La selección natural   Y a continuación en otro párrafo próximo:   1. la acción directa de las condiciones ambientales 2. una tendencia a variar debida a causas que ignoramos por completo.   Mientras que…

Forzando argumentos en el párrafo ducentésimo undécimo de El Origen de las Especies

  El autor comienza con una frase de contenido enigmático cuya interpretación ofrece grandes posibilidades:   As we may infer that our domestic animals were originally chosen by uncivilised man because they were useful, and because they bred readily under confinement, and not because they were subsequently found capable of far-extended transportation,…   (Como podemos suponer que nuestros animales domésticos fueron primitivamente elegidos por el hombre salvaje porque eran útiles y porque criaban fácilmente en cautividad, y no porque se…

La adaptación frente a la lucha en el párrafo ducentésimo décimo de El Origen de las Especies

Comienza una serie de cuatro párrafos dedicada a la aclimatación. Cada especie está adaptada al clima de su propia patria, se nos indica. Impecablemente cierto. Una de esas informaciones que en esta obra son buenas y por lo tanto, casi con seguridad han de ser viejas. En este caso tan viejas como podamos tener conocimiento. Sin duda autores anteriores a Aristóteles podrían haberse expresado en términos parecidos a como aquí hace nuestro autor:   It is notorious that each species…

Desde la más profunda oscuridad de las cavernas en el párrafo ducentésimo noveno de El Origen de las Especies

El autor admite una teoría de la creación independiente de las especies a la cual,  de manera inadecuada según su costumbre, cita sin indicar autor alguno responsable.  Pero en ausencia de otros autores que hayan defendido tal teoría o que hayan indicado pruebas a favor de que los animales ciegos han sido creados separadamente, entonces podemos pensar que tal teoría es una invención del autor, quien es, por tanto creacionista, no sólo por ser inventor de tal teoría, sino principalmente…

Más animales ciegos en el párrafo ducentésimo octavo de El Origen de las Especies

208.  It is well known that several animals, belonging to the most different classes, which inhabit the caves of Carniola and Kentucky, are blind. In some of the crabs the foot-stalk for the eye remains, though the eye is gone; the stand for the telescope is there, though the telescope with its glasses has been lost. As it is difficult to imagine that eyes, though useless, could be in any way injurious to animals living in darkness, their loss may…

Mamíferos ciegos copiados de Lamarck en el párrafo ducentésimo séptimo de El Origen de las Especies

207.   The eyes of moles and of some burrowing rodents are rudimentary in size, and in some cases are quite covered by skin and fur. This state of the eyes is probably due to gradual reduction from disuse, but aided perhaps by natural selection. In South America, a burrowing rodent, the tuco-tuco, or Ctenomys, is even more subterranean in its habits than the mole; and I was assured by a Spaniard, who had often caught them, that they were…

Cualquier cosa y su contraria, todo es compatible con la selección natural en el párrafo ducentésimo sexto de El Origen de las Especies

  206.   The insects in Madeira which are not ground-feeders, and which, as certain flower-feeding coleoptera and lepidoptera, must habitually use their wings to gain their subsistence, have, as Mr. Wollaston suspects, their wings not at all reduced, but even enlarged. This is quite compatible with the action of natural selection. For when a new insect first arrived on the island, the tendency of natural selection to enlarge or to reduce the wings, would depend on whether a greater…

Supersimplificación en el párrafo ducentésimo quinto de El Origen de las Especies

205.   In some cases we might easily put down to disuse modifications of structure which are wholly, or mainly due to natural selection. Mr. Wollaston has discovered the remarkable fact that 200 beetles, out of the 550 species (but more are now known) inhabiting Madeira, are so far deficient in wings that they cannot fly; and that, of the twenty-nine endemic genera, no less than twenty-three have all their species in this condition! Several facts, namely, that beetles in…

Escarabajos mutilados en el párrafo ducentésimo cuarto de El Origen de las Especies

204.    Kirby has remarked (and I have observed the same fact) that the anterior tarsi, or feet, of many male dung-feeding beetles are often broken off; he examined seventeen specimens in his own collection, and not one had even a relic left. In the Onites apelles the tarsi are so habitually lost that the insect has been described as not having them. In some other genera they are present, but in a rudimentary condition. In the Ateuchus or sacred…