Hay fundamento para creer y otras tomaduras de pelo en el párrafo septingentésimo nonagésimo de El Origen de las Especies

La frase es imperdonable:   Por una parte, hay fundamento para creer que los cambios pequeños en las condiciones de existencia dan vigor y fecundidad a todos los seres orgánicos.   ¿Será cierto eso? ¿Será verdad que todos los cambios pequeños en las condiciones de existencia darán vigor y fecundidad a todos los seres orgánicos? ¿A qué cambios se refiere?   Pero nuestras dudas se desvanecen porque pronto vamos a leer lo contrario:   Por otra parte, sabemos que las…

Por grandes que sean las dificultades, el dogma siempre va adelante en el párrafo septingentésimo nonagésimo primero de El Origen de las Especies

Es increíble la composición de este párrafo. Comienza por decir algo que ya hemos visto:   Volviendo a la distribución geográfica, las dificultades con que tropieza la teoría de la descendencia con modificación son bastante graves.   Ahora bien parece que todas las dificultades se resuelven a continuación de un plumazo cuando dice:   Todos los individuos de una misma especie y todas las especies del mismo género, y aun grupos superiores, han descendido de antepasados comunes, y por esto,…

Nada hay completamente exacto en el párrafo septingentésimo octogésimo noveno de El Origen de las Especies

Que el autor de esta obra venga a hora a decir que algo no puede considerarse completamente exacto es otra de esas ironías que llenan el libro y que hacen de su lectura una aventura en la que de todo se aprende menos idea alguna sobre el origen de las especies.     789     Although the fertility of varieties when intercrossed, and of their mongrel offspring, has been asserted by so many authors to be universal, this cannot…

Disparate en el párrafo septingentésimo octogésimo octavo de El Origen de las Especies

Normalmente las revistas científicas someten sus trabajos propuestos a revisión antes de publicarlos. Los libros también se dejan leer a otros profesionales de la ciencia que puedan advertir al autor acerca de algunos posibles errores o recomendarle algún cambio. En el caso que nos ocupa, nadie leyó esto nunca con una intención crítica antes de publicarlo. Nadie aconsejó al autor eliminar tantos disparates como los que aquí vemos. Por ejemplo, el siguiente:   me parece que demuestra concluyentemente que esta…

Por qué gradaciones se habrán formado muchas conformaciones y otras conjeturas en el párrafo septingentésimo octogésimo séptimo de El Origen de las Especies

Comienza el párrafo: Indudablemente, es en extremo difícil aun el conjeturar por qué gradaciones se han formado muchas conformaciones, especialmente en los grupos fragmentarios y decadentes que han sufrido muchas extinciones; Estamos de acuerdo: es en extremo difícil conjeturar por qué gradaciones se habrán formado muchas conformaciones y por lo tanto es dudoso que dichas conformaciones se hayan formado por gradación alguna. En cuanto a lo que sea o pueda haber sido eso de los grupos fragmentarios y decadentes, queda…

Barbaridad en el párrafo septingentésimo octogésimo sexto de El Origen de las Especies

El texto de este párrafo introductorio del capítulo final constituye una barbaridad sin parangón en la historia de la Ciencia. Quienes defienden la teoría de selección natural demuestran que no lo han leído.   Que La verdad de ciertas proposiciones no pueda ser discutida, como indica al final del párrafo no prueba que esas proposiciones expliquen nada. La ciencia no trata de verdades sino de explicaciones.     786   That many and serious objections may be advanced against the…

Finalmente, un poco más de confusión para apoyar el dogma en el párrafo septingentésimo octogésimo quinto de El Origen de las Especies

Párrafo breve pero revelador: Todos, especies, géneros y familias; todos descienden de antepasados comunes. Pero, atención: Todos pero cada uno dentro de su propia clase o grupo. Fuera de su propia clase o grupo, no. 785.   Finally, the several classes of facts which have been considered in this chapter, seem to me to proclaim so plainly, that the innumerable species, genera and families, with which this world is peopled, are all descended, each within its own class or group,…

Comprendiendo los hechos principales de la embriología en el párrafo septingentésimo octogésimo cuarto de El Origen de las Especies

Sin haber estudiado medicina, botánica ni disciplina alguna de la historia natural; sin haber tenido carrera académica alguna, el autor nos descubre la ley principal de la evolución, que, como todo el mundo sabe es la selección natural o supervivencia de los más aptos. Llamada también ley de sálvese quien pueda, tautología, oxímoron fundacional, fantasma semántico y flatus vocis. No contento con tamaña aportación a la ciencia, en este párrafo el autor reclama para sí mayor gloria: la comprensión de…

Modestia aparte en el párrafo septingentésimo octogésimo tercero de El Origen de las Especies

Aquí el autor es más claro. Al eliminar la expresión selección natural, todo se vuelve más limpio. El contenido es escaso, pero al menos no hay expresiones incorrectas.   783.   On this same view of descent with modification, most of the great facts in Morphology become intelligible—whether we look to the same pattern displayed by the different species of the same class in their homologous organs, to whatever purpose applied, or to the serial and lateral homologies in each…

Todo lo que he intentado demostrar en el párrafo septingentésimo octogésimo segundo de El Origen de las Especies

El contenido del párrafo con el que comienza el resúmen de este capítulo es ciertamente ambicioso. Su lectura produce agobio, su contenido resulta excesivo; en particular la mención que hace a la selección natural. Si alguien me pidiese consejo, empezaría por suprimir dicha mención. El párrafo sigue siendo excesivamente complicado y retorcido, pero quedaría, al menos, más limpio.       782.   SUMMARY.   In this chapter I have attempted to show that the arrangement of all organic beings…